# Translation of Plugins - Advanced Database Cleaner - Stable (latest release) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Advanced Database Cleaner - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-02-18 21:59:03+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.3\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Advanced Database Cleaner - Stable (latest release)\n"

#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:81
msgid "Save license"
msgstr "Lizenz speichern"

#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:77
msgid "Your license key"
msgstr "Dein Lizenzschlüssel"

#: includes/edit_item_categorization.php:68
msgid "The cron tasks above belong to:"
msgstr "Die obigen Cron-Aufgaben gehören zu:"

#: includes/edit_item_categorization.php:64
msgid "The options above belong to:"
msgstr "Die obigen Optionen gehören zu:"

#: includes/edit_item_categorization.php:60
msgid "The tables above belong to:"
msgstr "Die obigen Tabellen gehören zu:"

#: includes/edit_item_categorization.php:10
msgid "Manual correction of the categorization"
msgstr "Manuelle Korrektur der Kategorisierung"

#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:9
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:286
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:139
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:304
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:147
msgid "Return"
msgstr "Zurück"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:23
msgid "Expired transient"
msgstr "Verfallener Transient"

#: includes/class_clean_tables.php:317
msgid "Scan selected tables"
msgstr "Ausgewählte Tabellen überprüfen"

#: includes/class_clean_options.php:200
msgid "Scan selected options"
msgstr "Ausgewählte Optionen überprüfen"

#: includes/class_clean_cron.php:517 includes/class_clean_options.php:557
#: includes/class_clean_tables.php:645
msgid "Stopping..."
msgstr "Wird gestoppt …"

#: includes/class_clean_cron.php:513 includes/class_clean_options.php:553
#: includes/class_clean_tables.php:641
msgid "Stop the scan"
msgstr "Überprüfung stoppen"

#: includes/class_clean_cron.php:202 includes/class_clean_options.php:201
#: includes/class_clean_tables.php:318
msgid "Edit categorization"
msgstr "Kategorisierung bearbeiten"

#: includes/class_clean_cron.php:201
msgid "Scan selected tasks"
msgstr "Ausgewählte Aufgaben überprüfen"

#: advanced-db-cleaner.php:275
msgid "Do you want to scan all items or only uncategorized ones?"
msgstr "Möchtest du alle Einträge oder nur die unkategorisierten Einträge überprüfen?"

#: advanced-db-cleaner.php:274
msgid "The scan will process all uncategorized items, continue?"
msgstr "Die Überprüfung wird alle unkategorisierten Einträge verarbeiten, weiter?"

#: advanced-db-cleaner.php:273
msgid "The scan time depends on your DB size and number of files"
msgstr "Die Überprüfungsdauer ist abhängig von der Größe deiner DB und der Anzahl der Dateien"

#: advanced-db-cleaner.php:271
msgid "Scan all items"
msgstr "Alle Einträge überprüfen"

#: advanced-db-cleaner.php:270
msgid "All items"
msgstr "Alle Einträge"

#: advanced-db-cleaner.php:284
msgid "Continue"
msgstr "Fortfahren"

#: advanced-db-cleaner.php:281
msgid "Are you sure?"
msgstr "Bist du dir sicher?"

#: advanced-db-cleaner.php:278
msgid "No items selected!"
msgstr "Keine Einträge ausgewählt!"

#: advanced-db-cleaner.php:276
msgid "Unexpected error! Please refresh the page and try again!"
msgstr "Unerwarteter Fehler! Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut!"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_relationships.php:22
msgid "Orphaned Relationships"
msgstr "Verwaiste Bezugsdaten"

#: includes/functions.php:319
msgid "Orphaned relationships"
msgstr "Verwaiste Bezugsdaten"

#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:150
#: includes/header_page_filter.php:283
msgid "Delete custom filter"
msgstr "Individuellen Filter löschen"

#: includes/header_page_filter.php:188
msgid "All sites"
msgstr "Alle Websites"

#: includes/edit_item_categorization.php:92 includes/header_page_filter.php:163
msgid "Themes"
msgstr "Themes"

#: includes/edit_item_categorization.php:82 includes/header_page_filter.php:146
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

#: includes/header_page_filter.php:123
msgid "All \"belongs to\""
msgstr "Alle „gehört zu“"

#: includes/header_page_filter.php:74
msgid "To repair"
msgstr "Zu reparieren"

#: includes/header_page_filter.php:66
msgid "To optimize"
msgstr "Zu optimieren"

#: includes/sidebar.php:28
msgid "The price will increase soon! Buy now at lower price!"
msgstr "Der Preis wird bald steigen! Kaufe jetzt zum niedrigeren Preis!"

#: includes/sidebar.php:22
msgid "Premium & technical support"
msgstr "Premium und technische Unterstützung"

#: includes/sidebar.php:10
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Auf Pro erweitern"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:64
msgid "Trackback content"
msgstr "Inhalt des Trackbacks"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:62
msgid "Trackback"
msgstr "Trackback"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:55
msgid "Pingback content"
msgstr "Inhalt des Pingbacks"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:53
msgid "Pingback"
msgstr "Pingback"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:28
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:37
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:46
msgid "Comment content"
msgstr "Inhalt des Kommentars"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:58
msgid "Term meta key"
msgstr "Begriffsmetadatenschlüssel"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:57
msgid "Orphaned Terms Meta"
msgstr "Verwaiste Begriffsmetadaten"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:56
msgid "Orphaned Term Meta"
msgstr "Verwaiste Begriffsmetadaten"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:49
msgid "User meta key"
msgstr "Benutzermetadatenschlüssel"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:48
msgid "Orphaned Users Meta"
msgstr "Verwaiste Benutzermetadaten"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:47
msgid "Orphaned User Meta"
msgstr "Verwaiste Benutzermetadaten"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:39
msgid "Orphaned posts meta"
msgstr "Verwaiste Beitragsmetadaten"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:30
msgid "Orphaned comments meta"
msgstr "Verwaiste Kommentarmetadaten"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_relationships.php:248
msgid "Selected 'Orphaned relationships' successfully cleaned!"
msgstr "Die ausgewählten verwaisten Bezugsdaten wurden erfolgreich bereinigt!"

#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:132
#: includes/header_page_filter.php:262
msgid "Show"
msgstr "Anzeigen"

#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:127
#: includes/header_page_filter.php:257
msgid "Items per page"
msgstr "Einträge pro Seite"

#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:82
#: includes/header_page_filter.php:213
msgid "Filter"
msgstr "Filtern"

#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:69
msgid "Search in"
msgstr "Suchen in"

#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:65
#: includes/header_page_filter.php:42
msgid "Search for"
msgstr "Suchen nach"

#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:22
msgid "Total Found"
msgstr "Insgesamt gefunden"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:314
msgid "Selected 'Transients' successfully cleaned!"
msgstr "Die ausgewählten Transienten wurden erfolgreich gereinigt!"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:254
#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:240
#: includes/custom-clean-view/class_clean_relationships.php:188
#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:235
#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:234
msgid "No elements found!"
msgstr "Keine Elemente gefunden!"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:151
msgid "Expires In"
msgstr "Verfällt in"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:149
msgid "Transient name"
msgstr "Name des Transienten"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:114
msgid "Expired"
msgstr "Verfallen"

#: includes/functions.php:978
msgid "Single event"
msgstr "Einmaliges Ereignis"

#: includes/functions.php:796
msgid "This page will reload several times during this scan!"
msgstr "Diese Seite wird während der Überprüfung mehrmals neu geladen!"

#: includes/functions.php:688
msgid "Wordpress core"
msgstr "WordPress-Kern"

#: includes/functions.php:682
msgid "Orphan!"
msgstr "Verwaist!"

#: includes/functions.php:669
msgid "Uncategorized!"
msgstr "Unkategorisiert!"

#: includes/functions.php:652
msgid "This item is not categorized yet! Please click on scan button above to categorize it."
msgstr "Dieser Eintrag ist noch nicht kategorisiert! Bitte klicken Sie auf den Überprüfen-Button oben, um ihn zu kategorisieren."

#: includes/functions.php:498 includes/functions.php:509
#: includes/functions.php:520
msgid "Orphans"
msgstr "Verwaiste"

#: advanced-db-cleaner.php:272 includes/functions.php:497
#: includes/functions.php:508 includes/functions.php:519
msgid "Uncategorized"
msgstr "Unkategorisiert"

#: includes/functions.php:496 includes/functions.php:507
#: includes/functions.php:518
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:24
#: includes/functions.php:322
msgid "Expired transients"
msgstr "Verfallene Transienten"

#: includes/functions.php:316
msgid "Orphaned term meta"
msgstr "Verwaiste Begriffsmetadaten"

#: includes/functions.php:314
msgid "Orphaned user meta"
msgstr "Verwaiste Benutzermetadaten"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:29
#: includes/functions.php:312
msgid "Orphaned comment meta"
msgstr "Verwaiste Kommentarmetadaten"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:38
#: includes/functions.php:310
msgid "Orphaned post meta"
msgstr "Verwaiste Beitragsmetadaten"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:63
#: includes/functions.php:307
msgid "Trackbacks"
msgstr "Trackbacks"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:54
#: includes/functions.php:305
msgid "Pingbacks"
msgstr "Pingbacks"

#: includes/functions.php:302
msgid "Trashed comments"
msgstr "Kommentare im Papierkorb"

#: includes/functions.php:295
msgid "Trashed posts"
msgstr "Beiträge im Papierkorb"

#: advanced-db-cleaner.php:279
msgid "You are about to clean some of your unused data. This operation is irreversible!"
msgstr "Du bist dabei, einige deiner nicht-verwendeten Daten zu löschen. Dieser Vorgang ist nicht umkehrbar!"

#: includes/class_general_cleanup.php:401
msgid "Items to clean"
msgstr "Zu reinigende Elemente"

#: includes/class_general_cleanup.php:357
msgid "Cleanup schedule(s) set"
msgstr "Zeitplan(e) für die Bereinigung festgelegt"

#: includes/class_general_cleanup.php:337
msgid "Element(s) can be cleaned!"
msgstr "Element(e) können gereinigt werden!"

#: includes/class_general_cleanup.php:190
msgid "Keep the last x days’ data from being displayed, and therefore from being cleaned. The plugin will always show only data older than the number of days you have specified."
msgstr "Verhindert, dass die Daten der letzten x Tage angezeigt und damit bereinigt werden. Das Plugin zeigt immer nur Daten an, die älter sind als die von dir angegebene Anzahl an Tagen."

#: includes/class_general_cleanup.php:185
msgid "Indicates if you have selected the item to be cleaned automatically on a scheduled task. A green image indicates that the item is scheduled while a grey image indicated the opposite."
msgstr "Zeigt an, ob Sie das Element ausgewählt haben, welches automatisch mit einer geplanten Aufgabe gereinigt werden soll. Ein grünes Bild zeigt an, dass das Element geplant ist, während ein graues Bild das Gegenteil signalisiert."

#: advanced-db-cleaner.php:283 includes/class_general_cleanup.php:154
#: includes/edit_item_categorization.php:126
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: includes/class_general_cleanup.php:112
msgid "Scheduled in:"
msgstr "Geplant in:"

#: includes/class_general_cleanup.php:72
msgid "Please keep in mind that this will change the value of 'keep last' of your corresponding scheduled tasks as well!"
msgstr "Bitte beachte, dass dadurch auch der Wert von „Zurückzuhalten“ deiner entsprechenden geplanten Aufgabe verändert wird!"

#: includes/class_general_cleanup.php:68 includes/class_general_cleanup.php:72
msgid "The 'keep last' value saved successfully!"
msgstr "Der Wert „Zurückzuhalten“ wurde erfolgreich abgespeichert!"

#: includes/class_clean_cron.php:426
msgid "Please <a href=\"?page=advanced_db_cleaner&aDBc_tab=premium\">upgrade</a> to Pro to categorize and detect orphaned tasks"
msgstr "Bitte <a href=\"?page=advanced_db_cleaner&aDBc_tab=premium\">erweitere</a> auf Pro, um verwaiste Aufgaben zu kategorisieren und zu erkennen"

#: includes/class_clean_cron.php:389
msgid "Scan tasks"
msgstr "Aufgaben überprüfen"

#: includes/class_clean_cron.php:375
msgid "Some of your tasks are not categorized yet! Please click on the button below to categorize them!"
msgstr "Einige deiner Aufgaben sind noch nicht kategorisiert! Bitte klicke auf den Button unten, um sie zu kategorisieren!"

#: includes/class_clean_cron.php:373
msgid "Tasks below seem to be orphan! However, please delete only those you are sure to be orphan!"
msgstr "Die folgenden Aufgaben scheinen verwaist zu sein! Bitte lösche aber nur solche, bei denen du dir sicher bist, dass sie verwaist sind!"

#: includes/class_clean_cron.php:176
msgid "None"
msgstr "Keine"

#: includes/class_clean_cron.php:120
msgid "Arguments"
msgstr "Argumente"

#: includes/class_clean_cron.php:115
msgid "Indicates the creator of the task: either a plugin, a theme or WordPress itself. If not sure about the creator, an estimation (%) will be displayed. The higher the percentage is, the more likely that the task belongs to that creator."
msgstr "Gibt den Ersteller der Aufgabe an: entweder ein Plugin, ein Theme oder WordPress selbst. Wenn der Ersteller nicht sicher bestimmbar ist, wird eine Schätzung (%) angezeigt. Je höher der Prozentsatz ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass die Aufgabe zu diesem Ersteller gehört."

#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:214
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:265
msgid "Perform operations"
msgstr "Auszuführende Vorgänge"

#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:160
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:168
msgid "By default, all your database tables will be optimized and/or repaired (if needed) according to your schedule settings"
msgstr "Standardmäßig werden alle deine Datenbanktabellen gemäß deiner Zeitplaneinstellungen (falls erforderlich) optimiert und/oder repariert."

#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:149
msgid "Add optimize schedule"
msgstr "Zeitplan zur Optimierung anlegen"

#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:95
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:103
msgid "Please choose at least one operation to perform!"
msgstr "Bitte wähle mindestens eine Maßnahme aus, die du ausführen möchtest!"

#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:323
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:176
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:377
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:225
msgid "Schedule name"
msgstr "Name des Zeitplans"

#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:314
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:157
msgid "Edit cleanup schedule"
msgstr "Zeitplan für die Bereinigung bearbeiten"

#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:377
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:251
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:433
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:295
msgid "Save the schedule"
msgstr "Den Zeitplan abspeichern"

#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:361
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:235
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:417
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:279
msgid "Schedule status"
msgstr "Status des Zeitplans"

#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:357
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:210
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:413
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:261
msgid "Start time (GMT)"
msgstr "Startzeit (GMT)"

#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:353
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:206
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:409
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:257
msgid "Start date"
msgstr "Anfangsdatum"

#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:327
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:180
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:383
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:231
msgid "Frequency of execution"
msgstr "Häufigkeit der Ausführung"

#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:296
msgid "Add cleanup schedule"
msgstr "Zeitplan für die Bereinigung anlegen"

#: includes/class_general_cleanup.php:199
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:186
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:194
msgid "Keep last"
msgstr "Zurückzuhalten"

#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:185
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:193
msgid "Elements to include in the schedule"
msgstr "Elemente, die in den Zeitplan aufzunehmen sind"

#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:180
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:188
msgid "Only data that is older than the number you have specified will be cleaned based on you schedule parameters. To change this value, click on \"go back\" button."
msgstr "Nur Daten, die älter sind als die von dir angegebene Anzahl, werden basierend auf deinen Parametern des Zeitplans bereinigt. Um diesen Wert zu ändern, klicke auf den Button „zurückgehen“."

#: includes/class_general_cleanup.php:156
#: includes/class_general_cleanup.php:163
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:159
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:167
msgid "N/A"
msgstr "n. a."

#: includes/class_general_cleanup.php:148
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:155
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:163
msgid "days"
msgstr "Tage"

#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:117
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:126
msgid "Please select at least one item to include in the schedule from the table below!"
msgstr "Bitte wähle aus der unten stehenden Tabelle mindestens einen Eintrag aus, der in den Zeitplan aufgenommen werden soll!"

#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:113
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:115
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:122
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:123
msgid "Please give a name to your schedule!"
msgstr "Bitte gib deinem Zeitplan einen Namen!"

#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:109
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:111
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:118
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:119
msgid "Please change the name! Only letters, numbers and underscores are allowed!"
msgstr "Bitte ändere den Namen! Es sind nur Buchstaben, Zahlen und Unterstriche erlaubt!"

#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:105
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:107
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:114
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:115
msgid "The name you have specified is already used by another schedule! Please change it!"
msgstr "Der von dir angegebene Name wird bereits von einem anderen Zeitplan verwendet! Bitte ändere ihn!"

#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:101
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:103
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:110
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:111
msgid "Please specify a valide date!"
msgstr "Bitte gib ein gültiges Datum an!"

#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:97
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:99
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:106
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:107
msgid "Please specify a valide time!"
msgstr "Bitte gib eine gültige Zeit an!"

#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:93
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:91
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:102
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:99
msgid "The clean-up schedule saved successfully but it is inactive!"
msgstr "Der Zeitplan für die Bereinigung wurde erfolgreich abgespeichert, aber er ist inaktiv!"

#: includes/premium_page.php:91
msgid "Buy now and get all pro features!"
msgstr "Jetzt kaufen und alle Pro-Funktionen erhalten!"

#: includes/premium_page.php:57
msgid "Get quick support"
msgstr "Schnelle Unterstützung erhalten"

#: includes/premium_page.php:19 includes/sidebar.php:14
msgid "Filter & search specific items"
msgstr "Bestimmte Einträge filtern und suchen"

#: includes/license/ADBC_EDD_SL_Plugin_Updater.php:474
msgid "Error"
msgstr "Fehler"

#: includes/license/ADBC_EDD_SL_Plugin_Updater.php:474
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "Du bist nicht berechtigt, Plugin-Aktualisierungen zu installieren"

#: includes/license/ADBC_EDD_SL_Plugin_Updater.php:236
msgid "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s or %5$supdate now%6$s."
msgstr "Es ist eine neue Version von %1$s verfügbar. %2$sDetails zur Version %3$s anzeigen%4$s oder %5$sjetzt aktualisieren%6$s."

#: includes/license/ADBC_EDD_SL_Plugin_Updater.php:228
msgid "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s."
msgstr "Es ist eine neue Version von %1$s verfügbar. %2$sDetails zur Version %3$s anzeigen%4$s."

#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:215
msgid "Your license key has reached its activation limit."
msgstr "Dein Lizenzschlüssel hat sein Aktivierungslimit erreicht."

#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:210
msgid "This appears to be an invalid license key for %s."
msgstr "Dies scheint ein ungültiger Lizenzschlüssel für %s zu sein."

#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:205
msgid "Your license is not active for this URL."
msgstr "Deine Lizenz ist für diese URL nicht aktiv."

#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:199
msgid "Invalid license key"
msgstr "Ungültiger Lizenzschlüssel"

#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:194
msgid "Your license key has been disabled."
msgstr "Dein Lizenzschlüssel wurde deaktiviert."

#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:186
msgid "Your license key expired on %s."
msgstr "Dein Lizenzschlüssel ist am %s abgelaufen."

#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:172
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:220
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:282
msgid "An error occurred, please try again."
msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuche es erneut."

#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:371
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:245
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:427
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:289
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:99
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"

#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:96
msgid "Deactivate license"
msgstr "Lizenz deaktivieren"

#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:367
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:241
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:423
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:285
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:94
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:101
msgid "Activate license"
msgstr "Lizenz aktivieren"

#: includes/class_clean_options.php:466
msgid "Please <a href=\"?page=advanced_db_cleaner&aDBc_tab=premium\">upgrade</a> to Pro to categorize and detect orphaned options"
msgstr "Bitte <a href=\"?page=advanced_db_cleaner&aDBc_tab=premium\">erweitere</a> auf Pro, um verwaiste Optionen zu kategorisieren und zu erkennen"

#: includes/class_clean_options.php:429
msgid "Scan options"
msgstr "Optionen überprüfen"

#: includes/class_clean_options.php:415
msgid "Some of your options are not categorized yet! Please click on the button below to categorize them!"
msgstr "Einige deiner Optionen sind noch nicht kategorisiert! Bitte klicke auf die Schaltfläche unten, um sie zu kategorisieren!"

#: includes/class_clean_options.php:413
msgid "Options below seem to be orphan! However, please delete only those you are sure to be orphan!"
msgstr "Die folgenden Optionen scheinen verwaist zu sein! Bitte lösche jedoch nur diejenigen, bei denen du dir sicher bist, dass sie verwaist sind!"

#: includes/class_clean_options.php:359
msgid "Autoload value successfully changed!"
msgstr "Der Wert für das automatische Laden wurde erfolgreich geändert!"

#: includes/class_clean_options.php:331 includes/class_clean_options.php:354
msgid "For technical concerns, the option aDBc_edd_license_key cannot be changed!"
msgstr "Aus technischen Gründen kann die Option aDBc_edd_license_key nicht geändert werden!"

#: includes/class_clean_options.php:220
msgid "No options found!"
msgstr "Keine Optionen gefunden!"

#: includes/class_clean_options.php:203
msgid "Set autoload to no"
msgstr "Automatisches Laden auf nein setzen"

#: includes/class_clean_options.php:202
msgid "Set autoload to yes"
msgstr "Automatisches Laden auf ja setzen"

#: includes/class_clean_options.php:119
msgid "The size is in Bits! This is an estimation, not a precise value!"
msgstr "Die Größe ist in Bits angegeben! Dies ist eine Schätzung, kein genauer Wert!"

#: includes/class_clean_options.php:114
msgid "Indicates the creator of the option: either a plugin, a theme or WordPress itself. If not sure about the creator, an estimation (%) will be displayed. The higher the percentage is, the more likely that the option belongs to that creator."
msgstr "Gibt den Ersteller der Option an: entweder ein Plugin, ein Theme oder WordPress selbst. Wenn der Ersteller nicht sicher bestimmbar ist, wird eine Schätzung (%) angezeigt. Je höher der Prozentsatz ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass die Option zu diesem Ersteller gehört."

#: advanced-db-cleaner.php:280
msgid "You are about to empty some of your tables. This operation is irreversible!"
msgstr "Du bist dabei, einige deiner Tabellen zu leeren. Dieser Vorgang ist nicht umkehrbar!"

#: advanced-db-cleaner.php:282
msgid "Don't forget to make a backup of your database first!"
msgstr "Vergesse nicht, vorher ein Backup deiner Datenbank zu anzulegen!"

#: includes/class_clean_tables.php:816 includes/class_general_cleanup.php:435
msgid "Add new schedule"
msgstr "Neuen Zeitplan anlegen"

#: includes/class_clean_tables.php:795 includes/class_general_cleanup.php:414
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: includes/class_clean_tables.php:782 includes/class_general_cleanup.php:399
msgid "Frequency"
msgstr "Häufigkeit"

#: includes/class_clean_tables.php:778 includes/class_general_cleanup.php:395
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:337
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:190
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:393
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:241
msgid "Monthly"
msgstr "Monatlich"

#: includes/class_clean_tables.php:775 includes/class_general_cleanup.php:392
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:336
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:189
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:392
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:240
msgid "Weekly"
msgstr "Wöchentlich"

#: includes/class_clean_tables.php:772 includes/class_general_cleanup.php:389
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:335
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:188
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:391
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:239
msgid "Daily"
msgstr "Täglich"

#: includes/class_clean_tables.php:769 includes/class_general_cleanup.php:386
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:334
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:187
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:390
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:238
msgid "Twice a day"
msgstr "Zweimal täglich"

#: includes/class_clean_tables.php:766 includes/class_general_cleanup.php:383
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:333
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:186
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:389
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:237
msgid "Hourly"
msgstr "Stündlich"

#: includes/class_clean_tables.php:763 includes/class_general_cleanup.php:380
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:332
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:185
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:388
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:236
msgid "Once"
msgstr "Einmalig"

#: includes/class_clean_tables.php:758
msgid "Perform"
msgstr "Ausführen"

#: includes/class_clean_tables.php:743 includes/class_general_cleanup.php:365
#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:76
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: includes/class_clean_tables.php:735
msgid "optimize schedule(s) set"
msgstr "Zeitplan(e) zur Optimierung festgelegt"

#: includes/class_clean_tables.php:714
msgid "table(s) should be repaired!"
msgstr "Tabelle(n) sollte(n) repariert werden!"

#: includes/class_clean_tables.php:699
msgid "You can save around"
msgstr "Du kannst ungefähr einsparen"

#: includes/class_clean_tables.php:554
msgid "Please <a href=\"?page=advanced_db_cleaner&aDBc_tab=premium\">upgrade</a> to Pro to categorize and detect orphaned tables"
msgstr "Bitte <a href=\"?page=advanced_db_cleaner&aDBc_tab=premium\">erweitere</a> auf Pro, um verwaiste Tabellen zu kategorisieren und zu erkennen"

#: includes/class_clean_cron.php:391 includes/class_clean_options.php:431
#: includes/class_clean_tables.php:519
msgid "Continue scannig ..."
msgstr "Überprüfung dauert an …"

#: includes/class_clean_tables.php:517
msgid "Scan tables"
msgstr "Tabellen überprüfen"

#: includes/class_clean_tables.php:503
msgid "Some of your tables are not categorized yet! Please click on the button below to categorize them!"
msgstr "Einige deiner Tabellen sind noch nicht kategorisiert! Bitte klicke auf die Schaltfläche unten, um sie zu kategorisieren!"

#: includes/class_clean_tables.php:501
msgid "Tables below seem to be orphan! However, please delete only those you are sure to be orphan!"
msgstr "Die folgenden Tabellen scheinen verwaist zu sein! Bitte lösche jedoch nur die Tabellen, bei denen du dir sicher bist, dass sie verwaist sind!"

#: includes/class_clean_tables.php:446
msgid "Some of your tables cannot be repaired!"
msgstr "Einige deiner Tabellen können nicht repariert werden!"

#: includes/class_clean_tables.php:443
msgid "Selected tables repaired successfully!"
msgstr "Die ausgewählten Tabellen wurden erfolgreich repariert!"

#: includes/class_clean_tables.php:419
msgid "Selected tables emptied successfully!"
msgstr "Die ausgewählten Tabellen wurden erfolgreich geleert!"

#: includes/class_clean_tables.php:404
msgid "Selected tables optimized successfully!"
msgstr "Die ausgewählten Tabellen wurden erfolgreich optimiert!"

#: includes/class_clean_tables.php:339
msgid "No tables found!"
msgstr "Keine Tabellen gefunden!"

#: includes/class_clean_tables.php:321
msgid "Empty rows"
msgstr "Zeilen leeren"

#: includes/class_clean_tables.php:320 includes/class_clean_tables.php:756
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:231
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:275
msgid "Repair"
msgstr "Reparieren"

#: includes/class_clean_tables.php:275
msgid "to repair"
msgstr "Zu reparieren"

#: includes/class_clean_tables.php:274
msgid "Corrupted!"
msgstr "Beschädigt!"

#: includes/class_clean_tables.php:267
msgid "to optimize"
msgstr "Zu optimieren"

#: includes/class_clean_tables.php:265
msgid "Lost space"
msgstr "Gewonnener Speicherplatz"

#: includes/class_clean_cron.php:122 includes/class_clean_options.php:128
#: includes/class_clean_tables.php:194 includes/header_page_filter.php:200
msgid "Site"
msgstr "Website"

#: includes/class_clean_tables.php:185
msgid "Indicates the creator of the table: either a plugin, a theme or WordPress itself. If not sure about the creator, an estimation (%) will be displayed. The higher the percentage is, the more likely that the table belongs to that creator."
msgstr "Gibt den Ersteller der Tabelle an: entweder ein Plugin, ein Theme oder WordPress selbst. Wenn der Ersteller nicht sicher bestimmbar ist, wird eine Schätzung (%) angezeigt. Je höher der Prozentsatz ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass die Tabelle zu diesem Ersteller gehört."

#: includes/class_clean_tables.php:86 includes/class_general_cleanup.php:46
msgid "The clean-up schedule deleted successfully!"
msgstr "Der Bereinigungszeitplan war erfolgreich beim Löschen!"

#: includes/class_clean_cron.php:54 includes/class_clean_options.php:54
#: includes/class_clean_tables.php:61
msgid "The plugin needs to create the following directory \"%1$s\" to save the scan results but this was not possible automatically. Please create that directory manually and set correct permissions so it can be writable by the plugin."
msgstr "Das Plugin muss das folgende Verzeichnis „%1$s“ erstellen, um die Überprüfungsergebnisse zu speichern, aber dies war nicht automatisch möglich. Bitte erstelle dieses Verzeichnis manuell und setze die korrekten Berechtigungen, damit es vom Plugin beschreibbar ist."

#: includes/overview_settings.php:207
msgid "If checked, it will hide the above premium tab"
msgstr "Wenn diese Option ausgewählt ist, wird der obige Premium-Tab ausgeblendet"

#: includes/overview_settings.php:205
msgid "Hide premium tab"
msgstr "Premium-Tab ausblenden"

#: includes/overview_settings.php:195
msgid "Displays a menu under \"tools\" menu"
msgstr "Zeigt ein Menü unter dem Menü „Werkzeuge“ an"

#: includes/overview_settings.php:193
msgid "Show plugin menu under tools"
msgstr "Plugin-Menü unter Werkzeuge anzeigen"

#: includes/overview_settings.php:79
msgid "Settings saved successfully! The default position of the plugin menu is the left side of the admin panel"
msgstr "Die Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert! Die Standardposition des Plugin-Menüs ist die linke Seite des Adminpanels."

#: advanced-db-cleaner.php:841
msgid "License"
msgstr "Lizenz"

#: advanced-db-cleaner.php:838
msgid "Cron jobs"
msgstr "Cron-Aufgaben"

#: advanced-db-cleaner.php:809
msgid "If you are not a premium user, please kindly just close this message since you are not concerned by this issue!"
msgstr "Wenn du kein Premium-Benutzer bist, schließe bitte einfach diese Nachricht, da du von diesem Problem nicht betroffen bist!"

#: advanced-db-cleaner.php:799
msgid "You will probably lose the pro version after this upgrade (This is due to a conflict between the free and pro versions which is now solved). If it is the case, please follow these <a target =\"_blank\" href=\"https://sigmaplugin.com/blog/restore-pro-version-after-upgrade-to-3-0-0\">steps to restore your pro version</a> with all new features. Thank you :)"
msgstr "Wahrscheinlich verlierst du nach diesem Upgrade die Pro-Version (Dies ist auf einen Konflikt zwischen der Kostenlosen- und der Pro-Version zurückzuführen, der nun behoben ist). Sollte dies der Fall sein, folge bitte diesen <a target =\"_blank\" href=\"https://sigmaplugin.com/blog/restore-pro-version-after-upgrade-to-3-0-0\">Schritten, um deine Pro-Version</a> mit allen neuen Funktionen wiederherzustellen. Vielen Dank :)"

#: advanced-db-cleaner.php:789
msgid "Important notice to premium users!"
msgstr "Wichtiger Hinweis für Premium-Benutzer!"

#: advanced-db-cleaner.php:774
msgid "Activate now"
msgstr "Jetzt aktivieren"

#: advanced-db-cleaner.php:773
msgid "Please activate your license key to get lifetime automatic updates and support."
msgstr "Bitte aktiviere deinen Lizenzschlüssel, um automatische Aktualisierungen und Support zu erhalten."

#: advanced-db-cleaner.php:751 advanced-db-cleaner.php:761
msgid "Support"
msgstr "Unterstützung"

#: advanced-db-cleaner.php:746
msgid "Contact me"
msgstr "Kontaktiere mich"

#: advanced-db-cleaner.php:744
msgid "Need help?"
msgstr "Benötigst du Hilfe?"

#: advanced-db-cleaner.php:737
msgid "By"
msgstr "Von"

#: advanced-db-cleaner.php:638
msgid "Awesome! You have been using <a href=\"admin.php?page=advanced_db_cleaner\">Advanced DB Cleaner</a> for more than 1 week. Would you mind taking a few seconds to give it a 5-star rating on WordPress? Thank you in advance :) <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">Ok, you deserved it</a> | <a href=\"%1$s\">I already did</a> | <a href=\"%1$s\">No, not good enough</a>"
msgstr "Großartig! Du verwendest <a href=\"admin.php?page=advanced_db_cleaner\">Advanced DB Cleaner</a> seit mehr als einer Woche. Würde es dir etwas ausmachen, dir ein paar Sekunden Zeit zu nehmen, ihm eine 5-Sterne-Bewertung auf WordPress zu geben? Vielen Dank im Voraus :) <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">Ok, es ist verdient</a> | <a href=\"%1$s\">Ist bereits erledigt</a> | <a href=\"%1$s\">Nein, nicht gut genug</a>"

#: advanced-db-cleaner.php:269
msgid "Scanning ..."
msgstr "Wird überprüft …"

#: advanced-db-cleaner.php:226
msgid "The old pro of Advanced DB Cleaner has been de-activated since the new pro version is active."
msgstr "Die alte Pro-Version von Advanced DB Cleaner ist deaktiviert worden, da die neue Pro-Version aktiv ist."

#: advanced-db-cleaner.php:221
msgid "The free version of Advanced DB Cleaner has been de-activated since the pro version is active."
msgstr "Die kostenlose Version von Advanced DB Cleaner wurde deaktiviert, da die Pro-Version aktiv ist."

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.sigmaplugin.com"
msgstr "https://sigmaplugin.com/"

#. Author of the plugin
msgid "Younes JFR."
msgstr "Younes JFR."

#. Description of the plugin
msgid "Clean database by deleting unused data such as 'old revisions', 'old drafts', 'orphan options', etc. Optimize database and more."
msgstr "Reinige die Datenbank durch Löschen von ungenutzten Daten wie „alte Revisionen“, „alte Entwürfe“, „verwaiste Optionen“ usw. Optimierung der Datenbank und mehr."

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://sigmaplugin.com/downloads/wordpress-advanced-database-cleaner"
msgstr "https://sigmaplugin.com/downloads/wordpress-advanced-database-cleaner"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Advanced Database Cleaner"
msgstr "Advanced Database Cleaner"

#: includes/premium_page.php:88
msgid "Buy now!"
msgstr "Jetzt kaufen!"

#: includes/premium_page.php:72
msgid "Great support service!"
msgstr "Großartiger Support-Dienst!"

#: includes/premium_page.php:67
msgid "No additional fees"
msgstr "Keine zusätzlichen Gebühren"

#: includes/premium_page.php:62
msgid "Get technical support"
msgstr "Technischen Support erhalten"

#: includes/premium_page.php:47
msgid "We are available to support you!"
msgstr "Wir stehen dir zur Verfügung!"

#: includes/premium_page.php:45
msgid "Need support as well ?"
msgstr "Benötigst du auch Support?"

#: includes/premium_page.php:34 includes/sidebar.php:20
msgid "Detect orphaned cron tasks"
msgstr "Verwaiste Cron-Aufgaben ermitteln"

#: includes/premium_page.php:9
msgid "Find more advanced features!"
msgstr "Entdecke weitere weitergehende Funktionen!"

#: includes/premium_page.php:7
msgid "Need more features ?"
msgstr "Benötigst du mehr Funktionen?"

#: includes/overview_settings.php:217
msgid "Save settings"
msgstr "Einstellungen speichern"

#: includes/overview_settings.php:187
msgid "Displays a menu at the left side of your WP admin"
msgstr "Zeigt ein Menü auf der linken Seite deines WP-Admin an"

#: includes/overview_settings.php:185
msgid "Show plugin left menu"
msgstr "Linkes Plugin-Menü anzeigen"

#: includes/overview_settings.php:167
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: includes/overview_settings.php:157
msgid "Local time"
msgstr "Lokale Zeit"

#: includes/overview_settings.php:151
msgid "seconds"
msgstr "Sekunden"

#: includes/overview_settings.php:149
msgid "Script Max timeout"
msgstr "Max. Zeitüberschreitung für Skripte"

#: includes/overview_settings.php:141
msgid "Number of sites"
msgstr "Anzahl der Websites"

#: includes/overview_settings.php:133
msgid "WP multisite Enabled ?"
msgstr "WP-Multisite aktiviert?"

#: includes/overview_settings.php:125
msgid "Total cron tasks"
msgstr "Anzahl der geplanten Aufgaben"

#: includes/overview_settings.php:117
msgid "Total options"
msgstr "Anzahl der Optionen"

#: includes/overview_settings.php:109
msgid "Total tables"
msgstr "Tabellenanzahl"

#: includes/overview_settings.php:101
msgid "Database size"
msgstr "Datenbankgröße"

#: includes/overview_settings.php:93
msgid "WP Version"
msgstr "WP-Version"

#: includes/overview_settings.php:87
msgid "Overview"
msgstr "Überblick"

#: includes/overview_settings.php:77
msgid "Settings saved successfully!"
msgstr "Die Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert!"

#: includes/header_page_filter.php:110 includes/overview_settings.php:69
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: includes/header_page_filter.php:104 includes/overview_settings.php:66
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/overview_settings.php:29
msgid "Indicates the total number of rows in your options table, including transients..."
msgstr "Zeigt die Gesamtanzahl der Zeilen in deiner Optionstabelle an, einschließlich Transienten …"

#: includes/overview_settings.php:22
msgid "Indicates the total number of rows in your option tables of all your network sites, including transients..."
msgstr "Zeigt die Gesamtzahl der Zeilen in deinen Optionstabellen aller deiner Netzwerk-Websites an, einschließlich Transienten …"

#: includes/functions.php:975
msgid "Unknown!"
msgstr "Unbekannt!"

#: includes/functions.php:523
msgid "WP tables"
msgstr "WP-Tabellen"

#: includes/functions.php:522
msgid "Themes tables"
msgstr "Theme-Tabellen"

#: includes/functions.php:521
msgid "Plugins tables"
msgstr "Plugin-Tabellen"

#: includes/header_page_filter.php:59
msgid "All tables"
msgstr "Alle Tabellen"

#: includes/functions.php:512
msgid "WP options"
msgstr "WP-Optionen"

#: includes/functions.php:511
msgid "Themes options"
msgstr "Theme-Optionen"

#: includes/functions.php:510
msgid "Plugins options"
msgstr "Plugin-Optionen"

#: includes/functions.php:501
msgid "WP tasks"
msgstr "WP-Aufgaben"

#: includes/functions.php:500
msgid "Themes tasks"
msgstr "Theme-Aufgaben"

#: includes/functions.php:499
msgid "Plugins tasks"
msgstr "Plugin-Aufgaben"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_relationships.php:36
msgid "Orphaned Relationship"
msgstr "Verwaiste Bezugsdaten"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:46
msgid "Revision title"
msgstr "Revisionstitel"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:45
#: includes/functions.php:291
msgid "Revisions"
msgstr "Revisionen"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:44
msgid "Revision"
msgstr "Revision"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_relationships.php:107
msgid "Term order"
msgstr "Begriffsreihenfolge"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_relationships.php:106
msgid "Term taxonomy id"
msgstr "Begriffstaxonomie-ID"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:40
msgid "Post meta key"
msgstr "Beitragsmetaschlüssel"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:37
msgid "Trash post title"
msgstr "Titel des Beitrags im Papierkorb"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:36
msgid "Trash posts"
msgstr "Beiträge im Papierkorb"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:35
msgid "Trash post"
msgstr "Beitrag im Papierkorb"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:28
msgid "Auto draft title"
msgstr "Titel des automatisch gespeicherten Entwurfs"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:27
#: includes/functions.php:293
msgid "Auto drafts"
msgstr "Automatisch gespeicherte Entwürfe"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:26
msgid "Auto draft"
msgstr "Automatisch gespeicherter Entwurf"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:160
msgid "Meta value"
msgstr "Metadatenwert"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:31
msgid "Comment meta key"
msgstr "Kommentarmetaschlüssel"

#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:20
msgid "Custom cleanup of"
msgstr "Individuelles Reinigen von"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:173
#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:153
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:152
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:171
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:170
#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:158
#: includes/custom-clean-view/class_clean_relationships.php:105
#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:150
#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:148
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:45
msgid "Trash comments"
msgstr "Kommentare im Papierkorb"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:44
msgid "Trash comment"
msgstr "Kommentar im Papierkorb"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:36
#: includes/functions.php:300
msgid "Spam comments"
msgstr "Spam-Kommentare"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:35
msgid "Spam comment"
msgstr "Spam-Kommentar"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:27
#: includes/functions.php:298
msgid "Pending comments"
msgstr "Ausstehende Kommentare"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:26
msgid "Pending comment"
msgstr "Ausstehender Kommentar"

#: includes/class_clean_tables.php:693
msgid "table(s) should be optimized!"
msgstr "Tabelle(n) sollte(n) optimiert werden!"

#: includes/class_clean_tables.php:672
msgid "Your database is optimized!"
msgstr "Deine Datenbank ist optimiert!"

#: includes/class_clean_tables.php:193
msgid "Lost"
msgstr "Freigebbar"

#: includes/class_clean_tables.php:753 includes/class_general_cleanup.php:375
msgid "Next run"
msgstr "Nächste Ausführung"

#: includes/class_general_cleanup.php:146
#: includes/edit_item_categorization.php:124
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: includes/class_general_cleanup.php:198
msgid "Scheduled"
msgstr "Geplant"

#: includes/class_general_cleanup.php:295
msgid "Selected elements successfully cleaned!"
msgstr "Die ausgewählten Elemente wurden erfolgreich gereinigt!"

#: includes/class_general_cleanup.php:257
#: includes/class_general_cleanup.php:328
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:262
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:280
msgid "Your database is clean!"
msgstr "Deine Datenbank ist sauber!"

#: includes/class_general_cleanup.php:250
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:247
#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:233
#: includes/custom-clean-view/class_clean_relationships.php:181
#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:228
#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:227
msgid "Clean"
msgstr "Bereinigen"

#: includes/class_general_cleanup.php:197
msgid "View"
msgstr "Anzeigen"

#: includes/class_general_cleanup.php:196
msgid "Count"
msgstr "Anzahl"

#: includes/class_general_cleanup.php:195
msgid "Elements to clean"
msgstr "Zu bereinigende Elemente"

#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:90
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:88
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:99
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:96
msgid "The clean-up schedule saved successfully!"
msgstr "Der Reinigungsplan wurde erfolgreich gespeichert!"

#: includes/class_general_cleanup.php:19
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:20
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:20
msgid "Elements"
msgstr "Elemente"

#: includes/class_general_cleanup.php:18
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:19
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:19
msgid "Element"
msgstr "Element"

#: includes/premium_page.php:29 includes/sidebar.php:18
msgid "Detect orphaned tables"
msgstr "Verwaiste Tabellen ermitteln"

#: includes/class_clean_tables.php:389
msgid "Selected tables cleaned successfully!"
msgstr "Die ausgewählten Tabellen wurden erfolgreich gelöscht!"

#: includes/class_clean_options.php:126 includes/class_clean_tables.php:192
msgid "Size"
msgstr "Größe"

#: includes/class_clean_tables.php:191
msgid "Rows"
msgstr "Zeilen"

#: includes/class_clean_tables.php:189
msgid "Table name"
msgstr "Tabellenname"

#: includes/class_clean_tables.php:190
msgid "Prefix"
msgstr "Präfix"

#: includes/class_clean_tables.php:39
msgid "Table"
msgstr "Tabelle"

#: includes/premium_page.php:24 includes/sidebar.php:16
msgid "Detect orphaned options"
msgstr "Verwaiste Optionen ermitteln"

#: includes/class_clean_options.php:284
msgid "Selected options cleaned successfully!"
msgstr "Die ausgewählten Optionen wurden erfolgreich gereinigt!"

#: includes/class_clean_options.php:127
#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:152
#: includes/header_page_filter.php:98
msgid "Autoload"
msgstr "Automatisches Laden"

#: includes/class_clean_options.php:125
#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:150
#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:78
msgid "Value"
msgstr "Wert"

#: includes/class_clean_options.php:124
msgid "Option name"
msgstr "Optionsname"

#: includes/class_clean_options.php:32
msgid "Option"
msgstr "Option"

#: advanced-db-cleaner.php:277
msgid "Please select an action!"
msgstr "Bitte wähle eine Maßnahme aus!"

#: includes/class_clean_cron.php:319
msgid "Selected scheduled tasks cleaned successfully!"
msgstr "Die ausgewählten geplanten Aufgaben wurden erfolgreich gereinigt!"

#: includes/class_clean_cron.php:487 includes/class_clean_options.php:526
#: includes/class_clean_tables.php:614
#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:92
#: includes/functions.php:673 includes/header_page_filter.php:223
msgid "Available in Pro version!"
msgstr "In der Pro-Version verfügbar!"

#: includes/class_clean_cron.php:219
msgid "No tasks found!"
msgstr "Keine Aufgaben gefunden!"

#: includes/class_clean_cron.php:203 includes/class_clean_options.php:204
#: includes/class_clean_tables.php:322 includes/class_clean_tables.php:800
#: includes/class_general_cleanup.php:419
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: includes/class_clean_cron.php:123 includes/class_clean_options.php:129
#: includes/class_clean_tables.php:195
msgid "Belongs to"
msgstr "Gehört zu"

#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:174
#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:161
#: includes/custom-clean-view/class_clean_relationships.php:108
#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:154
#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:153
msgid "Site id"
msgstr "Website-ID"

#: includes/class_clean_cron.php:121
msgid "Next run - Frequency"
msgstr "Nächste Ausführung - Häufigkeit"

#: includes/class_clean_cron.php:119
msgid "Hook name"
msgstr "Name des Hooks"

#: includes/class_clean_cron.php:33
msgid "Tasks"
msgstr "Aufgaben"

#: includes/class_clean_cron.php:32
msgid "Task"
msgstr "Aufgabe"

#: advanced-db-cleaner.php:840
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#: advanced-db-cleaner.php:839
msgid "Overview & settings"
msgstr "Übersicht und Einstellungen"

#: advanced-db-cleaner.php:837 includes/class_clean_options.php:33
msgid "Options"
msgstr "Optionen"

#: advanced-db-cleaner.php:836 includes/class_clean_tables.php:40
msgid "Tables"
msgstr "Tabellen"

#: includes/class_clean_tables.php:319 includes/class_clean_tables.php:755
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:227
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:271
msgid "Optimize"
msgstr "Optimieren"

#: advanced-db-cleaner.php:835
msgid "General clean-up"
msgstr "Allgemeine Reinigung"

#: advanced-db-cleaner.php:307
msgid "Once monthly"
msgstr "Einmal monatlich"

#: advanced-db-cleaner.php:302
msgid "Once weekly"
msgstr "Einmal wöchentlich"