# Translation of Plugins - Advanced WordPress Reset - Stable (latest release) in Chinese (Taiwan)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Advanced WordPress Reset - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-02-24 05:47:51+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: zh_TW\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Advanced WordPress Reset - Stable (latest release)\n"

#: includes/reset.php:23
msgid "What will be done"
msgstr "這個功能的處理項目"

#: includes/functions.php:756
msgid "Cannot be deleted! Unknown error!"
msgstr "無法刪除。發生未知錯誤。"

#: includes/functions.php:750
msgid "Cannot be deleted! Htaccess file is not writable!"
msgstr "無法刪除。.htaccess 檔案無法寫入。"

#: includes/functions.php:746
msgid "Cannot be deleted! The Htaccess file does not exist!"
msgstr "無法刪除。.htaccess 檔案不存在。"

#: includes/functions.php:384
msgid "Session storage data will be delete. These are a key-value pairs stored in your browser. They help to maintain data while the browser is open and will be automatically deleted when the browser is closed."
msgstr "這項設定會刪除工作階段儲存資料。這些是儲存於瀏覽器中的機碼值組。這些資料有助於開啟瀏覽器後維護資料，關閉瀏覽器後會自動刪除。"

#: includes/functions.php:382
msgid "Local storage data will be deleted. These are a key-value pairs stored in your browser. They help to save data even after closing the browser."
msgstr "這項設定會刪除本機存放區資料。這些是儲存於瀏覽器中的機碼值組。這些資料有助於即使關閉瀏覽器後仍能儲存資料。"

#: includes/functions.php:380
msgid "WordPress cookies associated with authentication will be deleted. After running this tool, you will be logged out."
msgstr "這項設定會刪除與驗證相關的 WordPress Cookie。執行這個工具後，系統會將使用者登出。"

#: includes/functions.php:378
msgid "All Trackbacks will be deleted. Although there are some minor technical differences, a trackback is basically the same things as a pingback. "
msgstr "這項設定會刪除全部引用通知。除了在使用的技術上有些微不同，引用通知基本上與自動引用通知用途相同。"

#: includes/functions.php:376
msgid "All Pingbacks will be deleted. Pingbacks allow you to notify other website owners that you have linked to their article on your website."
msgstr "這項設定會刪除全部自動引用通知。自動引用通知能讓引用者通知其他網站擁有者，讓他知道有人連結了他網站上的內容。"

#: includes/functions.php:374
msgid "Trashed comments will be deleted. These are comments that you have deleted and sent to the Trash"
msgstr "這項設定會刪除在回收桶中的留言。這些留言是相關權限管理人員刪除或移至回收桶的留言。"

#: includes/functions.php:372
msgid "Spam comments will be deleted."
msgstr "這項設定會刪除全部垃圾留言。"

#: includes/functions.php:370
msgid "Pending comments will be deleted. These are the comments that are awaiting moderation."
msgstr "這項設定會刪除待審閱留言。這種留言是等待審閱的留言。"

#: includes/functions.php:368
msgid "All types of comments will be deleted. Comments meta will also be deleted."
msgstr "這項設定會刪除全部類型的留言，也會刪除留言中繼資料。"

#: includes/functions.php:336
msgid "The .htaccess file will be deleted. This is a critical WordPress core file used to enable or disable features of websites hosted on Apache."
msgstr "這項設定會刪除 .htaccess 檔案。這是 WordPress 核心程式的重要檔案，用於在 Apache 網頁伺服器上啟用或停用指定的網站功能。"

#: includes/functions.php:330
msgid "All plugins will be deleted except the current plugin, it will still be active after the reset."
msgstr "這項設定會刪除除了 Advanced WP Reset 外的全部外掛，且 Advanced WP Reset 在網站重設仍會保持啟用。"

#: includes/functions.php:328
msgid "All themes will be deleted. If you want to keep the current active theme, check the 'Keep active theme' checkbox, otherwise, it will be deleted too."
msgstr "這項設定會刪除全部佈景主題。如需保留目前使用的佈景主題，請啟用 [保留目前使用的佈景主題]；如果不啟用這項設定，目前使用的佈景主題也會刪除。"

#: includes/functions.php:272
msgid "Delete trackbacks"
msgstr "刪除引用通知"

#: includes/functions.php:271
msgid "Delete pingbacks"
msgstr "刪除自動引用通知"

#: includes/functions.php:270
msgid "Delete trashed comments"
msgstr "刪除回收桶中的留言"

#: includes/functions.php:269
msgid "Delete spam comments"
msgstr "刪除垃圾留言"

#: includes/functions.php:268
msgid "Delete pending comments"
msgstr "刪除待審閱留言"

#: includes/functions.php:267
msgid "Delete all comments"
msgstr "刪除全部留言"

#: includes/functions.php:265
msgid "Reset Comments"
msgstr "重設留言"

#: includes/functions.php:225
msgid "Delete '.htaccess' file"
msgstr "刪除 .htaccess 檔案"

#: includes/functions.php:224
msgid "Delete MU plugins"
msgstr "刪除 [強制使用] 外掛"

#: includes/functions.php:223
msgid "Clean 'wp-content' folder"
msgstr "清理 wp-content 資料夾"

#: includes/functions.php:222
msgid "Delete all plugins"
msgstr "刪除全部外掛"

#: includes/functions.php:221
msgid "Delete all themes"
msgstr "刪除全部佈景主題"

#: includes/functions.php:220
msgid "Clean 'uploads' folder"
msgstr "清理 uploads 資料夾"

#: includes/functions.php:218
msgid "Reset Files"
msgstr "重設檔案"

#: includes/functions.php:213
msgid "This tool does not modify either the files or the database"
msgstr "這個工具不會修改檔案或資料庫。"

#: includes/functions.php:212
msgid "This tool modifies both the database and files"
msgstr "這個工具會修改資料庫及檔案。"

#: includes/functions.php:211
msgid "This tool modifies only files. Database is not modified"
msgstr "這個工具僅會修改檔案，不會修改資料庫。"

#: includes/functions.php:210
msgid "This tool modifies only the database. Files are not modified"
msgstr "這個工具僅會修改資料庫，不會修改檔案。"

#: includes/functions.php:133
msgid "Cannot find this tool!"
msgstr "找不到這個工具。"

#: includes/functions.php:14
msgid "Not sufficient permissions!"
msgstr "目前的登入身分沒有執行這項操作的權限。"

#: includes/custom_reset.php:124
msgid "Reset"
msgstr "重設"

#: includes/custom_reset.php:118
msgid "Run reset now"
msgstr "立即執行重設"

#: includes/custom_reset.php:103
msgid "Total"
msgstr "總計"

#: includes/custom_reset.php:31
msgid "Expand all"
msgstr "全部展開"

#: includes/custom_reset.php:26
msgid "Collapse all"
msgstr "全部收合"

#: includes/custom_reset.php:21
msgid "Save the new order"
msgstr "儲存新的順序"

#: includes/custom_reset.php:16
msgid "Reorder tables"
msgstr "重新排序資料表"

#: includes/custom_reset.php:7
msgid "The plugin does not backup your database and files before the rest. Please don't forget to make a backup in case you think you will need it."
msgstr "這個外掛在處理任何項目前，不會備份網站的資料庫及檔案。為防萬一，請務必先行為網站製作備份。"

#: advanced-wp-reset.php:235
msgid "Custom reset"
msgstr "自訂重設"

#: advanced-wp-reset.php:234
msgid "Reset all"
msgstr "全部重設"

#: advanced-wp-reset.php:221
msgid "Support"
msgstr "技術支援"

#: advanced-wp-reset.php:211
msgid "Contact me"
msgstr "聯絡我們"

#: advanced-wp-reset.php:210
msgid "Need help?"
msgstr "需要協助？"

#: advanced-wp-reset.php:207
msgid "By"
msgstr "開發者:"

#: advanced-wp-reset.php:105
msgid "Unknown error!"
msgstr "未知的錯誤。"

#: advanced-wp-reset.php:104
msgid "Keep current plugin"
msgstr "保留目前的外掛"

#: advanced-wp-reset.php:103 includes/custom_reset.php:85
msgid "Keep active theme"
msgstr "保留目前使用的佈景主題"

#: advanced-wp-reset.php:97
msgid "You are about to perform the following action:"
msgstr "即將執行以下操作:"

#: advanced-wp-reset.php:96
msgid "This operation is irreversible!"
msgstr "請注意，這項操作無法復原。"

#: advanced-wp-reset.php:95
msgid "You are about to reset your database. Any content will be lost!"
msgstr "即將重設網站資料庫，這項操作會清除全部資料。"

#: advanced-wp-reset.php:102
msgid "Continue"
msgstr "繼續"

#: advanced-wp-reset.php:101
msgid "Cancel"
msgstr "取消"

#: advanced-wp-reset.php:100
msgid "Done!"
msgstr "大功告成！"

#: advanced-wp-reset.php:99
msgid "Processing..."
msgstr "正在處理..."

#: advanced-wp-reset.php:165
msgid "Please don't show this again"
msgstr "請不要再次顯示"

#: advanced-wp-reset.php:164
msgid "I already did"
msgstr "已撰寫過外掛評分"

#: advanced-wp-reset.php:161
msgid "Ok, you deserved it"
msgstr "好，這個外掛值得這個評價"

#: advanced-wp-reset.php:158
msgid "Could you please kindly help the plugin in your turn by giving it 5 stars rating? (Thank you in advance)"
msgstr "能請你給這個外掛一個 5 星評分嗎？開發團隊在此先行致謝。"

#: advanced-wp-reset.php:156
msgid "The plugin \"Advanced DB Reset\" just helped you reset your database to a fresh installation with success!"
msgstr "Advanced WP Reset 外掛已成功將這個網站的資料庫重設至全新安裝的狀態。"

#: advanced-wp-reset.php:154
msgid "Awesome!"
msgstr "太棒了！"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.sigmaplugin.com"
msgstr "https://www.sigmaplugin.com"

#. Author of the plugin
msgid "Younes JFR."
msgstr "Younes JFR."

#. Description of the plugin
msgid "Reset your WordPress database to its first original status, just like if you make a fresh installation."
msgstr "這個外掛能將 WordPress 網站的資料庫重設為初始狀態，讓 WordPress 網站回到全新安裝的狀態。"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://sigmaplugin.com/downloads/advanced-wordpress-reset"
msgstr "https://sigmaplugin.com/downloads/advanced-wordpress-reset"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Advanced WordPress Reset"
msgstr "Advanced WordPress Reset"

#: includes/sidebar.php:31
msgid "Developed by"
msgstr "外掛開發者為"

#: includes/sidebar.php:24
msgid "Create a ticket"
msgstr "提出技術支援需求"

#: includes/sidebar.php:20
msgid "Having issues?"
msgstr "使用上遇到問題嗎？"

#: includes/sidebar.php:9
msgid "Please rate us"
msgstr "請為我們進行評等"

#: advanced-wp-reset.php:94
msgid "Are you sure to continue?"
msgstr "確定要繼續嗎？"

#: includes/reset.php:43
msgid "Please type \"<b>%s</b>\" in the confirmation field below to confirm the reset and then click the reset button."
msgstr "請在下方確認欄位中輸入 <b>%s</b> 為重設進行確認，然後按一下 [重設資料庫] 按鈕。"

#: includes/reset.php:39 includes/reset.php:50
msgid "Reset database"
msgstr "重設資料庫"

#: includes/reset.php:35
msgid "After the reset, you will be redirected to the admin login page."
msgstr "資料庫重設完畢後，會將你重新導向至登入頁面。"

#: includes/reset.php:32
msgid "The <b>%s</b> user does not exist. The user <b>%s</b> will be recreated with its current password with user level 10."
msgstr "使用者 <b>%s</b> 不存在，將會以使用者等級 10 的權限及目前使用的密碼重新建立 <b>%s</b> 這個使用者帳號。"

#: includes/reset.php:30
msgid "The plugin has detected that the <b>%s</b> user exists. It will be recreated with its current password."
msgstr "外掛偵測到既有使用者 <b>%s</b>，並會以目前密碼重新建立這個使用者帳號。"

#: includes/reset.php:26
msgid "All your plugins will be deactivated except this one. You should activate them manually after the reset."
msgstr "除了 Advanced WordPress Reset 之外，全部外掛均會停用。在重設資料庫完成後，請手動啟用必要的外掛。"

#: includes/reset.php:25
msgid "The reset does not delete or modify any of your plugins/themes files or server files."
msgstr "重設資料庫不會刪除任何外掛/佈景主題檔案或伺服器上的檔案。"

#: includes/reset.php:18
msgid "Please do not use this option if you want to keep your posts, pages, etc."
msgstr "如需保留文章及頁面等項目，請不要使用這項功能。"

#: includes/reset.php:16
msgid "The reset makes a fresh installation of your database. Therefore, ANY data in your database will be lost."
msgstr "[重設資料庫] 這項操作會重新安裝新的資料庫，所以原有資料庫中的資料會全部刪除。"

#: includes/custom_reset.php:6 includes/reset.php:14
msgid "WARNING"
msgstr "警告"

#: advanced-wp-reset.php:98
msgid "Please type the word \"<b>%s</b>\" correctly in the text box"
msgstr "請在下方欄位中正確輸入 <b>%s</b> 這個單字。"