{"translation-revision-date":"2023-05-18 17:39:41+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.4","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Start the automation when a subscriber who has items in the shopping cart leaves your website without checking out.":["Inicia la automatizaci\u00f3n cuando un suscriptor que tenga art\u00edculos en el carrito de la compra abandone tu web sin pasar por caja."],"Subscriber abandons cart":["El suscriptor abandona el carrito"],"Sending notification emails is a premium feature.":["Enviar correos electr\u00f3nicos de aviso es una caracter\u00edstica premium."],"notification":["aviso"],"Receive a notification when a contact reaches a specific point in automation.":["Recibe un aviso cuando un contacto llegua a un punto espec\u00edfico en la automatizaci\u00f3n."],"Send notification email":["Enviar correo electr\u00f3nico de aviso"],"The automation would only be started if the following trigger conditions are met:":["La automatizaci\u00f3n solo se iniciar\u00eda si se cumplen las siguientes condiciones de activaci\u00f3n:"],"Trigger filters":["Activar filtros"],"Add trigger filter":["A\u00f1adir filtro de activaci\u00f3n"],"Adding trigger filters is a premium feature.":["A\u00f1adir filtros de activaci\u00f3n es una caracter\u00edstica premium."],"unknown condition":["condici\u00f3n desconocida"],"Unknown field \"%s\"":["Campo desconocido \u00ab%s\u00bb"],"Any condition":["Cualquier condici\u00f3n"],"All conditions":["Todas las condiciones"],"Managing trigger filters is a premium feature.":["La gesti\u00f3n de filtros de activaci\u00f3n es una caracter\u00edstica premium."],"and unknown values":["y los valores desconocidos"],"Unknown value":["Valor desconocido"],"unknown day":["d\u00eda desconocido"],"unknown unit":["unidad desconocida"],"months":["meses"],"weeks":["semanas"],"days":["d\u00edas"],"change":["cambiar"],"status":["estado"],"order":["orden"],"woocommerce":["woocommerce"],"Changing the status is a premium feature.":["El cambio de estado es una caracter\u00edstica premium."],"Status changes to:":["El estado cambia a:"],"Status changes from:":["El estado cambia de:"],"unsubscribe":["cancelar la suscripci\u00f3n"],"update custom field":["actualizar campo personalizado"],"update subscriber":["actualizar el suscriptor"],"update":["actualizar"],"remove from list":["eliminar de la lista"],"remove list":["eliminar la lista"],"add to list":["a\u00f1adir a la lista"],"add list":["a\u00f1adir lista"],"list":["lista"],"remove tags":["eliminar etiquetas"],"remove tag":["eliminar la etiqueta"],"add tags":["a\u00f1adir etiquetas"],"add tag":["a\u00f1adir una etiqueta"],"labels":["r\u00f3tulos"],"label":["r\u00f3tulo"],"tags":["etiquetas"],"tag":["etiqueta"],"register":["registro"],"user":["usuario"],"wordpress":["wordpress"],"subscription":["suscripci\u00f3n"],"new subscriber":["nuevo suscriptor"],"subscribe":["suscribirse"],"send":["enviar"],"send email":["enviar correo electr\u00f3nico"],"email":["correo electr\u00f3nico"],"This is a marketing email. This type of email does require marketing consent. Read more about [link]marketing emails[\/link].":["Este es un correo electr\u00f3nico de marketing. Este tipo de correo electr\u00f3nico requiere consentimiento de marketing. Lee m\u00e1s acerca de [enlace]correos electr\u00f3nicos de marketing[\/enlace]."],"This is a transactional email. This type of email doesn't require marketing consent. Read more about [link]transactional emails[\/link].":["Este es un correo electr\u00f3nico transaccional. Este tipo de correo electr\u00f3nico no requiere consentimiento de marketing. Lee m\u00e1s acerca de [enlace]correos electr\u00f3nicos transaccionales[\/enlace]."],"time":["horario"],"pause":["pausar"],"wait":["esperar"],"Start the automation when an order is created or changed to a specific status.":["Inicia la automatizaci\u00f3n cuando se crea un pedido o se cambia a un estado espec\u00edfico."],"Order status changed":["Estado del pedido modificado"],"Run this automation only once per subscriber.":["Ejecuta esta automatizaci\u00f3n s\u00f3lo una vez por abonado."],"Unsubscribing is a premium feature.":["Darse de baja es una caracter\u00edstica premium."],"Unsubscribe the subscriber from all marketing emails.":["Dar de baja al suscriptor de todos los correos electr\u00f3nicos de marketing."],"Automation settings":["Ajustes de automatizaci\u00f3n"],"Yes":["S\u00ed"],"Updating subscribers is a premium feature.":["La actualizaci\u00f3n de suscriptores es una funci\u00f3n premium."],"Update the subscriber\u2019s custom field to a specific value.":["Actualiza el campo personalizado del suscriptor a un valor espec\u00edfico."],"Update subscriber":["Actualizar suscriptor"],"Removing subscribers from lists is a premium feature.":["Eliminar suscriptores de las listas es una caracter\u00edstica premium."],"Remove a subscriber from a list.":["Eliminar un suscriptor de una lista."],"Remove from list":["Quitar de la lista"],"Adding subscribers to lists is a premium feature.":["A\u00f1adir suscriptores a las listas es una caracter\u00edstica premium."],"Add a subscriber to a list.":["A\u00f1adir un suscriptor a una lista."],"Add to list":["A\u00f1adir a la lista"],"Removing tags is a premium feature.":["Eliminar etiquetas es una caracter\u00edstica premium."],"Remove a tag or multiple tags from a subscriber.":["Eliminar una o varias etiquetas de un suscriptor."],"Remove tag":["Quitar etiqueta"],"Adding tags is a premium feature.":["A\u00f1adir etiquetas es una caracter\u00edstica premium."],"Add a tag or multiple tags to a subscriber.":["A\u00f1ade una o varias etiquetas a un suscriptor."],"Add tag":["A\u00f1adir una etiqueta"],"There are unsaved changes that will be lost. Do you want to continue?":["Hay cambios no guardados que se perder\u00e1n. \u00bfQuieres continuar?"],"Email statistics":["Estad\u00edsticas de correo electr\u00f3nico"],"[link]Subscribe in registration form[\/link] setting must be enabled.":["El ajuste [link]Suscribirse en el formulario de registro[\/link] debe estar activado."],"Wait for %d minute":["Espera %d minuto","Espera %d minutos"],"No automation data.":["No hay datos de automatizaci\u00f3n."],"You are about to delete the automation \"%s\".":["Vas a eliminar la automatizaci\u00f3n \"%s\"."],"Delete automation":["Eliminar la automatizaci\u00f3n"],"Automation":["Automatizaci\u00f3n"],"Automation (selected)":["Automatizaci\u00f3n (seleccionada)"],"Editing an active automation is temporarily unavailable. We are working on introducing this functionality.":["La edici\u00f3n de una automatizaci\u00f3n activa no est\u00e1 disponible temporalmente. Estamos trabajando para introducir esta funcionalidad."],"Automation errors":["Errores de automatizaci\u00f3n"],"Change automation name":["Cambiar el nombre de la automatizaci\u00f3n"],"Editing automation:":["Editando la automatizaci\u00f3n:"],"View all your automations to track statistics and create new ones.":["Visualiza todas tus automatizaciones para seguir las estad\u00edsticas y crear otras nuevas."],"What\u2019s next?":["\u00bfQu\u00e9 sigue?"],"\"%s\" is now live.":["\u00ab%s\u00bb est\u00e1 ahora en vivo."],"Double-check your settings before activating.":["Comprueba dos veces tus ajustes antes de activarla."],"Are you ready to activate?":["\u00bfEst\u00e1s preparado para la activaci\u00f3n?"],"An email will be sent to subscriber.":["Se enviar\u00e1 un correo electr\u00f3nico al suscriptor."],"\"Reply to\" email address":["Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico de respuesta"],"\"Reply to\" name":["Nombre al que responder"],"Use different email address for getting replies to the email":["Utiliza una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico diferente para obtener respuestas al correo electr\u00f3nico"],"Reply to":["Contestar a"],"Enable custom GA tracking":["Activar el seguimiento personalizado de GA"],"Google Analytics":["Google Analytics"],"Type in preheader\u2026":["Escribe en el encabezado\u2026"],"Preheader":["Precabecera"],"Type in subject\u2026":["Escribe el asunto\u2026"],"you@domain.com":["nombre@dominio.com"],"\"From\" email address":["Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico del remitente"],"John Doe":["John Doe"],"\"From\" name":["Nombre del remitente"],"Preview":["Vista previa"],"Edit content":["Editar contenido"],"You need to design an email before you can activate the automation":["Tienes que dise\u00f1ar un correo electr\u00f3nico antes de activar la automatizaci\u00f3n"],"Design email":["Dise\u00f1a tu correo electr\u00f3nico"],"MailPoet shortcodes":["Shorcodes de MailPoet"],"Number":["N\u00famero"],"Wait for":["Esperar"],"Not set up yet":["Todav\u00eda no est\u00e1 configurado"],"Wait some time before proceeding with the steps below.":["Espera un tiempo antes de proceder con los siguientes pasos."],"Wait for %d week":["Esperar %d semana","Esperar %d semanas"],"Weeks":["Semanas"],"Wait for %d day":["Esperar %d d\u00eda","Esperar %d d\u00edas"],"Days":["D\u00edas"],"Wait for %d hour":["Esperar %d hora","Esperar %d horas"],"automation stats\u0004Total Exited":["Total de salidas"],"automation stats\u0004Total Processing":["Procesamiento total"],"automation stats\u0004Total Entered":["Total ingresado"],"Not set":["No establecido"],"noun\u0004Trigger":["Activador"],"Automation details":["Detalles de la automatizaci\u00f3n"]," This will stop it for all subscribers immediately.":[" Esto la detendr\u00e1 para todos los suscriptores inmediatamente."],"Yes, delete":["S\u00ed, borrar"],"Step":["Paso"],"Step (selected)":["Paso (seleccionado)"],"Search for automation steps":["Buscar pasos de automatizaci\u00f3n"],"automation steps\u0004Logical":["L\u00f3gica"],"automation steps\u0004Actions":["Acciones"],"automation steps\u0004Triggers":["Activadores"],"Update & Activate":["Actualizar y activar"],"Deactivate":["Desactivar"],"Deactivate automation":["Desactivar la automatizaci\u00f3n"],"Automation will be deactivated for all the subscribers immediately.":["La automatizaci\u00f3n se desactivar\u00e1 para todos los suscriptores inmediatamente."],"Stop automation for all subscribers":["Detener la automatizaci\u00f3n para todos los suscriptores"],"New subscribers won't enter, but recently entered could proceed.":["Los nuevos suscriptores no entrar\u00e1n, pero los que hayan entrado recientemente podr\u00e1n hacerlo."],"Let entered subscribers finish the flow":["Deja que los suscriptores introducidos terminen el flujo"],"Some subscribers entered but have not finished the flow. Let's decide what to do in this case.":["Algunos suscriptores han entrado pero no han terminado el flujo. Decidamos qu\u00e9 hacer en este caso."],"Deactivate the \"%s\" automation?":["\u00bfDesactivar la automatizaci\u00f3n \u00ab%s\u00bb?"],"Deactivate now":["Desactivar ahora"],"Are you sure you want to deactivate now? This would stop this automation for all subscribers immediately.":["\u00bfEst\u00e1s seguro de que la quieres desactivar? Esto detendr\u00eda esta automatizaci\u00f3n para todos los suscriptores inmediatamente."],"Stop automation for all subscribers?":["\u00bfDetener la automatizaci\u00f3n para todos los suscriptores?"],"View all automations":["Ver todos los automatismos"],"Toggle step inserter":["Alternar la inserci\u00f3n de pasos"],"The following steps are not fully set:":["Los siguientes pasos no est\u00e1n totalmente configurados:"],"Deactivating":["Desactivando"],"noun\u0004Delay":["Retraso"],"Starts the automation when a new user registered in WordPress.":["Inicia la automatizaci\u00f3n cuando un nuevo usuario se registra en WordPress."],"Any user role":["Cualquier rol de usuario"],"When WordPress user role is:":["Cuando el rol de usuario de WordPress es:"],"Starts the automation when a new subscriber is added to MailPoet.":["Inicia la automatizaci\u00f3n cuando se a\u00f1ade un nuevo suscriptor a MailPoet."],"Any list":["Cualquier lista"],"When someone subscribes to the following lists:":["Cuando alguien se suscribe a las siguientes listas:"],"Trigger settings":["Ajustes del activador"],"Activating\u2026":["Activando\u2026"],"Activate":["Activar"],"Cancel":["Cancelar"],"WordPress user registers":["El usuario de WordPress se registra"],"Someone subscribes":["Cuando alguien se suscribe a la lista"],"Google Analytics tracking is not available in the free version of the MailPoet plugin.":["El seguimiento de Google Analytics no est\u00e1 disponible en la versi\u00f3n gratuita del plugin de MailPoet."],"Add trigger":["A\u00f1ade activador"],"You cannot add a new step to the automation.":["No puedes a\u00f1adir un nuevo paso a la automatizaci\u00f3n."],"Step type not registered":["Tipo de paso no registrado"],"Trigger type not registered":["Tipo de disparador no registrado"],"Unknown step":["Paso incierto"],"Unknown trigger":["Activador desconocido"],"You cannot remove a step from the automation.":["No puedes eliminar un paso de la automatizaci\u00f3n."],"Delete step":["Borrar el paso"],"More":["M\u00e1s"],"Minutes":["Minutos"],"Hours":["Horas"],"Any":["Cualquiera"],"Subject":["Asunto"],"Save draft":["Guardar borrador"],"Give the automation a name that indicates its purpose. E.g. \"Abandoned cart recovery\"":["Dale a la automatizaci\u00f3n un nombre que indique su finalidad. Por ejemplo, \u00abRecuperaci\u00f3n de carritos abandonados\u00bb"],"Automation name":["Nombre de la automatizaci\u00f3n"],"Rename":["Renombrar"],"Move to Trash":["Mover a la papelera"],"Send email":["Enviar correo electr\u00f3nico"],"delay":["retraso"],"(no title)":["(sin t\u00edtulo)"],"Close settings":["Cerrar ajustes"],"Show or hide the settings sidebar.":["Mostrar u ocultar la barra lateral de configuraci\u00f3n."],"Toggle fullscreen mode.":["Alternar el modo de pantalla completa."],"No results found.":["No se han encontrado resultados."],"Search":["Buscar"],"Use left and right arrow keys to move through steps":["Utiliza las teclas de flecha izquierda y derecha para moverte por los pasos"],"Fullscreen mode deactivated":["Modo de pantalla completa desactivado"],"Fullscreen mode activated":["Modo de pantalla completa activado"],"Work without distraction":["Trabaja sin distracciones"],"Fullscreen mode":["Modo de pantalla completa"],"noun\u0004View":["Vista"],"Preference activated - %s":["Preferencia activada - %s"],"Preference deactivated - %s":["Preferencia desactivada - %s"],"Add":["A\u00f1adir"],"Close":["Cerrar"],"Dismiss this notice":["Descartar este aviso"],"No":["No"],"Premium":["Premium"],"Unsubscribe":["Darse de Baja"],"Active":["Activo"],"Draft":["Borrador"],"Update":["Actualizar"],"Settings":["Ajustes"],"Email":["Correo Electr\u00f3nico"],"An unknown error occurred.":["Se ha producido un error desconocido."]}},"comment":{"reference":"assets\/dist\/js\/automation_editor.js"}}