{"translation-revision-date":"2023-05-26 15:06:41+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.4","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"id"},"Link to your store's Terms and Conditions and Privacy Policy pages by creating pages for them.":["Hubungkan ke halaman Syarat dan Ketentuan serta Kebijakan Privasi toko Anda dengan membuat halaman baru."],"<price\/> x <packageCount\/> package":["<price\/> x <packageCount\/> paket","<price\/> x <packageCount\/> paket"],"Collection from %s":["Koleksi dari %s"],"Please enter a valid postcode":["Masukkan kodepos yang valid"],"Add a shipping address to view shipping options.":["Tambahkan alamat pengiriman untuk melihat pilihan pengiriman."],"Add an address for shipping options":["Tambahkan alamat untuk pilihan pengiriman"],"Add a coupon":["Tambah kupon"],"Manage your shipping zones, methods, and rates.":["Mengelola zona, metode, dan tarif pengiriman Anda."],"Methods can be made managed in your store settings.":["Metode dapat dibuat terkelola di pengaturan toko Anda."],"Show costs":["Tampilkan biaya"],"Show icon":["Tampilkan ikon"],"Choose how this block is displayed to your customers.":["Menentukan penampilan blok ini untuk pelanggan Anda."],"Appearance":["Tampilan"],"Incompatible with block-based checkout":["Tidak kompatibel dengan checkout berbasis blok"],"Manage account settings":["Kelola pengaturan akun"],"Account creation and guest checkout settings can be managed in the WooCommerce settings.":["Pengaturan pembuatan akun dan checkout tamu dapat dikelola di pengaturan WooCommerce."],"Select how you would like to receive your order.":["Tentukan cara penerimaan pesanan Anda."],"calculated with an address":["dihitung berdasarkan alamat"],"Local Pickup":["Pengambilan Lokal"],"from <price \/>":["dari <price \/>"],"free":["gratis"],"Pickup options":["Pilihan pengambilan"],"The following extension is incompatible with the block-based checkout. <a>Learn more<\/a>":["Ekstensi berikut tidak kompatibel dengan checkout berbasis blok. <a>Baca selengkapnya<\/a>","Ekstensi berikut tidak kompatibel dengan checkout berbasis blok. <a>Baca selengkapnya<\/a>"],"Something went wrong. Please try placing your order again.":["Ada yang salah! Harap pesan ulang."],"Flat rate shipping":["Pengiriman tarif tetap"],"Multiple shipments must have the same pickup location":["Sejumlah pengiriman harus memiliki lokasi pengambilan yang sama"],"Allow customers to choose a local pickup location during checkout.":["Izinkan pelanggan untuk memilih lokasi pengambilan lokal saat checkout."],"Enter the billing and shipping address that matches your payment method.":["Masukkan alamat penagihan dan pengiriman yang sesuai dengan metode pembayaran Anda."],"Billing and shipping address":["Alamat penagihan dan pengiriman"],"Including %s":["Sudah termasuk %s"],"Share your feedback!":["Bagikan masukan Anda!"],"Thanks for trying out the Products block! Help us make it better by sharing your feedback.":["Terima kasih telah mencoba blok Produk! Bantu kami memberikan yang terbaik dengan membagikan feedback Anda."],"T-Shirt":["Kaus"],"Hoodie with Pocket":["Hoodie dengan Saku"],"Hoodie with Logo":["Hoodie dengan Logo"],"Hoodie with Zipper":["Hoodie dengan Ritsleting"],"Long Sleeve Tee":["Kaus Lengan Panjang"],"Polo":["Kaus Polo"],"Your store does not have any payment methods that support the Checkout block. Once you have configured a compatible payment method it will be displayed here.":["Toko Anda belum menggunakan metode pembayaran yang mendukung blok Checkout. Metode pembayaran yang kompatibel akan ditampilkan di sini setelah dikonfigurasi."],"The following shipping integrations are active on your store.":["Integrasi pengiriman berikut aktif di toko Anda."],"Enter the billing address that matches your payment method.":["Masukkan alamat penagihan yang sesuai dengan metode pembayaran Anda."],"Update your page settings":["Perbarui pengaturan halaman Anda"],"Page settings updated":["Pengaturan halaman diperbarui"],"If you would like to use this block as your default cart, update your page settings":["Jika ingin menggunakan blok ini sebagai keranjang asal, perbarui pengaturan halaman Anda"],"If you would like to use this block as your default checkout, update your page settings":["Jika ingin menggunakan blok ini sebagai checkout asal, perbarui pengaturan halaman Anda"],"We are experiencing difficulties with this payment method. Please contact us for assistance.":["Kami mengalami kesulitan untuk memproses metode pembayaran ini. Silakan hubungi kami untuk mendapatkan bantuan."],"The Cart & Checkout Blocks are a beta feature to optimize for faster checkout. To make sure this feature is right for your store, <a>review the list of compatible extensions<\/a>.":["Blok Keranjang & Checkout merupakan fitur beta untuk mengoptimalkan proses checkout yang lebih cepat. Untuk memastikan fitur ini berfungsi dengan benar di toko Anda, <a>tinjau daftar ekstensi yang kompatibel<\/a>."],"Setup a Privacy Policy page":["Siapkan halaman Kebijakan Privasi"],"Setup a Terms and Conditions page":["Siapkan halaman Syarat dan Ketentuan"],"Optional text for this form step.":["Teks opsional untuk langkah formulir ini."],"No shipping options available":["Tidak ada pilihan pengiriman yang tersedia"],"There are no shipping options available. Please check your shipping address.":["Tidak ada pilihan pengiriman yang tersedia. Harap periksa alamat pengiriman Anda."],"Total price for %1$d %2$s item: %3$s":["Harga total untuk %1$d %2$s item: %3$s","Harga total untuk %1$d %2$s item: %3$s"],"Sorry, this order requires a shipping option.":["Maaf, pesanan ini memerlukan pilihan pengiriman."],"%d item":["%d objek","%d objek"],"Show or hide fields in the checkout address forms.":["Menampilkan atau menyembunyikan bidang dalam formulir alamat checkout."],"Address Fields":["Bidang Alamat"],"Manage shipping zones":["Kelola zona pengiriman"],"You currently have the following shipping zones active.":["Saat ini Anda memiliki zona pengiriman berikut yang aktif."],"Zones":["Zona"],"Shipping Methods":["Metode Pengiriman"],"Manage payment methods":["Kelola metode pembayaran"],"You currently have the following payment integrations active.":["Saat ini Anda memiliki integrasi pembayaran berikut yang aktif."],"Methods":["Metode"],"Payment options":["Opsi pembayaran"],"Ensure you add links to your policy pages in this section.":["Pastikan Anda menambahkan tautan ke halaman kebijakan Anda di bagian ini."],"Restore default text":["Kembali ke awal"],"Require checkbox":["Perlu kotak centang"],"Enter the address where you want your order delivered.":["Masukkan alamat penerima pesanan."],"Step description text.":["Teks deskripsi prosedur."],"Show step number":["Tampilkan nomor langkah"],"Form Step Options":["Opsi Langkah Formulir"],"You must accept our %1$s and %2$s to continue with your purchase.":["Anda wajib menyetujui %1$s dan %2$s kami untuk melanjutkan pembelian."],"By proceeding with your purchase you agree to our %1$s and %2$s":["Dengan melanjutkan pembelian, artinya Anda menyetujui %1$s dan %2$s kami"],"No registered Payment Methods":["Tidak ada Metode Pembayaran yang terdaftar"],"Price between %1$s and %2$s":["Harga antara %1$s dan %2$s"],"Show the percentage rate alongside each tax line in the summary.":["Tampilkan tarif dalam persentase pada tiap baris pajak dalam ringkasan."],"Show rate after tax name":["Tampilkan tarif setelah nama pajak"],"%s (optional)":["%s (opsional)"],"Step":["Langkah"],"Other available payment methods":["Metode pembayaran lain yang tersedia"],"Use another payment method.":["Gunakan metode pembayaran lainnya."],"Shipping options will be displayed here after entering your full shipping address.":["Pilihan pengiriman akan ditampilkan di sini setelah Anda memasukkan alamat lengkap untuk pengiriman."],"Display options":["Pilihan tampilan"],"Account options":["Opsi akun"],"%1$s (%2$d unit)":["%1$s (%2$d unit)","%1$s (%2$d unit)"],"Inputs styled specifically for use on dark background colors.":["Input bergaya khusus untuk digunakan pada warna latar belakang yang gelap."],"Dark mode inputs":["Input mode gelap"],"Style":["Gaya"],"Notes about your order.":["Catatan tentang pesanan Anda."],"Add a note to your order":["Tambahkan catatan ke pesanan"],"Remove \"%s\"":["Hapus \"%s\""],"Shipping to %s":["Pengiriman ke %s"],"Removing coupon\u2026":["Menghapus kupon..."],"Remove coupon \"%s\"":["Hapus kupon \"%s\""],"Orange":["Oranye"],"Lightweight baseball cap":["Topi baseball ringan"],"Cap":["Topi"],"Yellow":["Kuning"],"Warm hat for winter":["Topi hangat untuk musim dingin"],"Beanie":["Topi kupluk"],"example product in Cart Block\u0004Beanie":["Topi kupluk"],"example product in Cart Block\u0004Beanie with Logo":["Topi kupluk dengan Logo"],"Loading shipping rates\u2026":["Memuat tarif pengiriman..."],"%d shipping option was found":["%d pilihan pengiriman ditemukan","%d pilihan pengiriman ditemukan"],"Shipping option searched for %d package.":["Pilihan pengiriman dicari untuk %d paket.","Pilihan pengiriman dicari untuk %d paket."],"%d shipping option was found.":["%d pilihan pengiriman ditemukan.","%d pilihan pengiriman ditemukan."],"Calculated during checkout":["Dihitung selama pemeriksaan"],"Calculate":["Hitung"],"Choose a shipping option":["Pilih pilihan pengiriman"],"Please select a country to calculate rates.":["Silakan pilih negara untuk menghitung tarif."],"Please select a state.":["Silakan pilih negara bagian."],"Please select a country.":["Harap pilih negara."],"Please select a value.":["Silakan pilih nilai."],"We are currently working on improving our cart and checkout blocks to provide merchants with the tools and customization options they need.":["Kami sedang melakukan peningkatan pada blok keranjang dan checkout kami untuk memberikan alat dan pilihan penyesuaian yang dibutuhkan penjual."],"WooCommerce Cart Page":["Halaman Keranjang WooCommerce"],"Return to Cart button":["Kembali ke tombol Keranjang"],"Show a \"Return to Cart\" link":["Tampilkan tautan \"Kembali ke Keranjang\""],"Require phone number?":["Butuh nomor telepon?"],"Require company name?":["Butuh nama perusahaan?"],"Use same address for billing":["Gunakan alamat yang sama untuk penagihan"],"Phone (optional)":["Nomor telepon (opsional)"],"We'll use this email to send you details and updates about your order.":["Kami akan menggunakan email ini untuk mengirimkan rincian dan pembaruan mengenai pesanan Anda."],"Contact information":["Informasi kontak"],"Configure Shipping Options":["Konfigurasikan Pilihan Pengiriman"],"Your store does not have any Shipping Options configured. Once you have added your Shipping Options they will appear here.":["Toko Anda belum mengonfigurasi Pilihan Pengiriman. Setelah Anda menambahkan Pilihan Pengiriman, pilihan tersebut akan ditampilkan di sini."],"Order summary":["Ringkasan Pesanan"],"Save payment information to my account for future purchases.":["Simpan informasi pembayaran ke akun saya untuk pembelian selanjutnya."],"There was an error with this payment method. Please verify it's configured correctly.":["Ada error dengan metode pembayaran ini. Pastikan apakah sudah dikonfigurasi dengan benar."],"Saved token for %s":["Token disimpan untuk %s"],"%1$s ending in %2$s (expires %3$s)":["%1$s berakhir pada %2$s (kedaluwarsa %3$s)"],"There are no payment methods available. This may be an error on our side. Please contact us if you need any help placing your order.":["Tidak ada metode pembayaran yang tersedia. Mungkin error ini disebabkan oleh pihak kami. Silakan hubungi kami jika Anda membutuhkan bantuan untuk melakukan pemesanan."],"Or continue below":["Atau lanjutkan di bawah"],"Express checkout":["Pemeriksaan kilat"],"Taxes:":["Pajak:"],"There was a problem with your shipping option.":["Ada masalah dengan pilihan pengiriman Anda."],"There was a problem with your payment option.":["Ada masalah dengan pilihan pembayaran Anda."],"Terms and Conditions":["Syarat dan Ketentuan"],"Privacy Policy":["Kebijakan Privasi"],"Place Order":["Lakukan Pemesanan"],"Return to Cart":["Kembali ke Keranjang"],"Including <TaxAmount\/> in taxes":["Termasuk pajak senilai <TaxAmount\/>"],"Enter code":["Masukkan kode"],"Applying coupon\u2026":["Memakai kupon..."],"Discounted price:":["Harga diskon:"],"Previous price:":["Harga sebelumnya:"],"%d left in stock":["%d tersisa"],"Coupon code \"%s\" has been removed from your cart.":["Kode kupon \"%s\" telah dihapus dari keranjang Anda."],"Coupon code \"%s\" has been applied to your cart.":["Kode kupon \"%s\" telah digunakan pada keranjang Anda."],"Give us your feedback.":["Berikan kami masukan."],"Feedback?":["Ada masukan?"],"Link to":["Tautan ke"],"Something went wrong. Please contact us to get assistance.":["Terjadi masalah. Hubungi kami untuk mendapatkan bantuan."],"Loading\u2026":["Memuat\u2026"],"Apartment, suite, etc.":["Apartemen, kamar, dll."],"(opens in a new tab)":["(dibuka di tab baru)"],"Sales tax":["Pajak penjualan"],"Configure Payment Methods":["Konfigurasikan Metode Pembayaran"],"Dismiss this notice":["Tutup pemberitahuan ini"],"Fees:":["Biaya:"],"Color":["Warna"],"Small":["Kecil"],"Size":["Ukuran"],"There was an error loading the content.":["Terjadi error saat memuat konten ini."],"Oops!":["Ups!"],"Change address":["Ubah alamat"],"Please enter a valid email address":["Masukkan alamat email yang valid"],"Manage shipping methods":["Kelola metode pengiriman"],"Shipping method":["Metode pengiriman"],"%1$s ending in %2$s":["%1$s berakhir dalam %2$s"],"Coupon: %s":["Kupon: %s"],"Free shipping":["Pengiriman gratis"],"Error:":["Kesalahan:"],"Shipping options":["Pilihan pengiriman"],"Calculations":["Perhitungan"],"Email address":["Alamat email"],"Shipping address":["Alamat pengiriman"],"Billing address":["Alamat penagihan"],"Create an account?":["Buat akun?"],"Notes about your order, e.g. special notes for delivery.":["Catatan tentang pesanan Anda, misal: catatan khusus untuk pengiriman."],"Hide shipping costs until an address is entered":["Sembunyikan biaya pengiriman hingga alamat dimasukkan"],"Account":["Akun"],"Discount":["Diskon"],"Shipping":["Pengiriman"],"Phone":["Telepon"],"Apply":["Terapkan"],"Taxes":["Pajak"],"Company":["Perusahaan"],"Total":["Total"],"Coupons":["Kupon"],"Local pickup":["Pengambilan lokal"],"Update":["Perbarui"],"Remove":["Hapus"],"Available on backorder":["Tersedia di backorder"],"Fee":["Biaya"],"Shipping:":["Pengiriman:"],"Discount:":["Diskon:"],"Subtotal:":["Subtotal:"]}},"comment":{"reference":"packages\/woocommerce-blocks\/build\/checkout.js"}}