{"translation-revision-date":"2023-05-19 09:54:10+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.4","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ja_JP"},"Free Trial":["\u7121\u6599\u304a\u8a66\u3057"],"Walmart":["Walmart"],"Wish":["\u307b\u3057\u3044\u3082\u306e"],"Tell us where you run your business to help us configure currency, shipping, taxes, and more in a fully automated way.":["\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u74b0\u5883\u3092\u304a\u77e5\u3089\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u901a\u8ca8\u3001\u9001\u6599\u3001\u7a0e\u91d1\u306a\u3069\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u5b8c\u5168\u306b\u81ea\u52d5\u5316\u3059\u308b\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002"],"There was a problem saving free features state":["\u30d5\u30ea\u30fc\u30d7\u30e9\u30f3\u6a5f\u80fd\u306e\u72b6\u614b\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u969b\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f"],"Discard":["\u7834\u68c4"],"You're about to go to a different step. Do you want to save the changes you've made here so far?":["\u5225\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u3053\u307e\u3067\u306e\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u304b ?"],"By installing %s plugin for free you agree to our {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["%s\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u7121\u6599\u3067\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001{{link}}\u5229\u7528\u898f\u7d04{{\/link}}\u306b\u540c\u610f\u3057\u305f\u3082\u306e\u3068\u307f\u306a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"],"Please enter your email address to subscribe":["\u8cfc\u8aad\u3059\u308b\u306b\u306f\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044"],"How many employees do you have?":["\u5f93\u696d\u54e1\u6570\u3092\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"+250":["250\u540d\u4ee5\u4e0a"],"< 10":["10\u540d\u672a\u6e80"],"It's just me":["\u81ea\u5206\u3060\u3051"],"The following extensions will be added to your site for free: WooCommerce Payments. An account is required to use this feature.":["\u6b21\u306e\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u304c\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u7121\u6599\u3067\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3059: WooCommerce Payments \u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002"],"Powered by Mailchimp":["Powered by Mailchimp        "],"Get tips, product updates and inspiration straight to your mailbox.":["\u30d2\u30f3\u30c8\u3001\u5546\u54c1\u306e\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u307e\u3059\u3002"],"I'd rather not say":["\u610f\u898b\u306a\u3057"],"Free features":["\u30d5\u30ea\u30fc\u30d7\u30e9\u30f3\u6a5f\u80fd"],"Business details":["\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u8a73\u7d30"],"No commitment required - you can remove them at any time.":["\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u5fc5\u8981\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3044\u3064\u3067\u3082\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"We recommend enhancing your store with these free extensions":["\u3053\u308c\u3089\u306e\u7121\u6599\u306e\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u3059\u3059\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002"],"Included business features":["\u542b\u307e\u308c\u308b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30d7\u30e9\u30f3\u6a5f\u80fd"],"The following plugin will be installed for free: %1$s. %2$s":["\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u7121\u6599\u3067\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3059: %1$s %2$s"],"Add recommended business features to my site":["\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6a5f\u80fd\u3092\u8ffd\u52a0"],"There was a problem skipping the setup wizard":["\u8a2d\u5b9a\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u969b\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f"],"Skip setup store details":["\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u8a73\u7d30\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3059\u308b"],"Manual setup is only recommended for\n experienced WooCommerce users or developers.":["WooCommerce \u3092\u719f\u77e5\u3057\u3066\u3044\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3084\n\u958b\u767a\u8005\u4ee5\u5916\u306e\u624b\u52d5\u8a2d\u5b9a\u306f\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"],"Billing is annual. All purchases are covered by our 30 day money back guarantee and include access to support and updates. Extensions will be added to a cart for you to purchase later.":["\u8acb\u6c42\u306f1\u5e74\u3054\u3068\u306b\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002 \u8cfc\u5165\u306f\u3059\u3079\u306630\u65e5\u9593\u306e\u8fd4\u91d1\u4fdd\u8a3c\u306e\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308a\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u5229\u7528\u3068\u66f4\u65b0\u3092\u884c\u3046\u6a29\u5229\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002 \u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u306f\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u304b\u3054\u306b\u81ea\u52d5\u3067\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u3001\u3042\u3068\u3067\u8cfc\u5165\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Display monthly prices":["\ufeff\u6708\u984d\u6599\u91d1\u3092\u8868\u793a"],"$%f per month":["$%f\/ \u6708"],"This product type requires a paid extension.\nWe'll add this to a cart so that\nyou can purchase and install it later.":["\u3053\u306e\u5546\u54c1\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u306f\u6709\u6599\u306e\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\u3053\u308c\u306f\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u30ab\u30b4\u306b\u81ea\u52d5\u3067\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\n\u3042\u3068\u304b\u3089\u8cfc\u5165\u3057\u3066\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Learn more about recommended free business features":["\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u7121\u6599\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6a5f\u80fd\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u8aad\u3080"],"User accounts are required to use these features.":["\u5404\u6a5f\u80fd\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"],"What is the platform name?":["\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u540d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Squarespace":["Squarespace"],"Etsy":["Etsy"],"eBay":["eBay"],"Amazon":["Amazon"],"Business Details":["\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u8a73\u7d30"],"Industry":["\u696d\u754c"],"Store Details":["\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u8a73\u7d30"],"There was a problem finishing the setup wizard":["\u8a2d\u5b9a\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u969b\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f"],"$%f per year":["$%f\/ \u5e74"],"I'm setting up a store for a client":["\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u5411\u3051\u306b\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059"],"There was a problem saving your store details":["\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f"],"What type of products will be listed?":["\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5546\u54c1\u3092\u63b2\u8f09\u3057\u307e\u3059\u304b ?"],"There was a problem updating your product types":["\u5546\u54c1\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f"],"Please select at least one product type":["\u5546\u54c1\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u3064\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Choose any that apply":["\u5f53\u3066\u306f\u307e\u308b\u3082\u306e\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044"],"In which industry does the store operate?":["\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u3069\u306e\u696d\u754c\u3067\u904b\u55b6\u3057\u307e\u3059\u304b ?"],"Please select at least one industry":["\u696d\u754c\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u3064\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"There was a problem updating your industries":["\u696d\u754c\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f"],"Which platform is the store using?":["\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u306f\u3069\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b ?"],"What's your current annual revenue?":["\u73fe\u5728\u306e\u5e74\u9593\u53ce\u76ca\u306f\u3069\u308c\u304f\u3089\u3044\u3067\u3059\u304b ?"],"Currently selling elsewhere?":["\u73fe\u5728\u3001\u4ed6\u306e\u5834\u6240\u3067\u8ca9\u58f2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b ?"],"How many products do you plan to display?":["\u5546\u54c1\u3092\u3044\u304f\u3064\u8868\u793a\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u304b ?"],"We'd love to know if you are just getting started or you already have a business in place.":["\u958b\u59cb\u3057\u305f\u3070\u304b\u308a\u304b\u3001\u3059\u3067\u306b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3092\u904b\u55b6\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Tell us about your business":["\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044"],"Wix":["Wix"],"Magento":["Magento"],"BigCommerce":["BigCommerce"],"Shopify":["Shopify"],"Yes, on another platform and in person at physical stores and\/or events":["\u306f\u3044\u3001\u5225\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u5b9f\u5e97\u8217\u3084\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u76f4\u63a5\u904b\u55b6\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059"],"Yes, in person at physical stores and\/or events":["\u306f\u3044\u3001\u5b9f\u5e97\u8217\u3084\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u76f4\u63a5\u904b\u55b6\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059"],"Yes, I own a different store powered by WooCommerce":["\u306f\u3044\u3001WooCommerce \u306b\u3088\u3063\u3066\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5225\u306e\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u6240\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059"],"Yes, on another platform":["\u306f\u3044\u3001\u5225\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059"],"More than %s":["%s \u4ee5\u4e0a"],"%s (I'm just getting started)":["%s (\u958b\u59cb\u3057\u305f\u3070\u304b\u308a\u3067\u3059)"],"I don't have any products yet.":["\u307e\u3060\u5546\u54c1\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"],"Installing the following plugin: %s":["\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb :%s"],"store product count or revenue\u0004%s+":["%s+"],"store product count or revenue range\u0004%1$s - %2$s":["%1$s - %2$s"],"This field is required":["\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059"],"There was a problem updating your business details":["\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f"],"Continue without installing":["\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u305b\u305a\u306b\u7d9a\u884c"],"Up to %s":["\u6700\u5927%s"],"Retry":["\u518d\u8a66\u884c"],"Invalid email address":["\u7121\u52b9\u306a\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9"],"Email address":["\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9"],"Product Types":["\u5546\u54c1\u30bf\u30a4\u30d7"],"Free":["\u7121\u6599"],"Save":["\u4fdd\u5b58"],"Save changes?":["\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u304b ?"],"Learn more":["\u3055\u3089\u306b\u8a73\u3057\u304f"],"Other":["\u305d\u306e\u4ed6"],"Welcome to WooCommerce":["WooCommerce \u3078\u3088\u3046\u3053\u305d"],"Continue":["\u6b21\u3078"],"No":["\u3044\u3044\u3048"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/profile-wizard.js"}}