{"translation-revision-date":"2023-05-21 21:14:01+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.4","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"sv_SE"},"Select a date type":["V\u00e4lj en datumtyp"],"No Thanks":["Nej tack"],"Install and enable":["Installera och aktivera"],"Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with one of these shipping solutions.":["Spara tid och pengar genom att skriva ut dina fraktetiketter direkt fr\u00e5n din dator med n\u00e5gon av dessa fraktl\u00f6sningar."],"Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with %1$s. Try %2$s for free. {{link}}Learn more{{\/link}}":["Spara tid och pengar genom att skriva ut dina fraktetiketter direkt fr\u00e5n din dator med %1$s. Prova %2$s gratis. {{link}}L\u00e4s mer{{\/link}}"],"Powerful yet easy-to-use solution:":["Kraftfull men anv\u00e4ndarv\u00e4nlig l\u00f6sning:"],"30-days free trial":["Gratis provperiod p\u00e5 30 dagar"],"Advance automated workflows":["Avancera automatiserade arbetsfl\u00f6den"],"Connect selling channels easily":["Anslut f\u00f6rs\u00e4ljningskanaler enkelt"],"Shop for the best rates, in real-time":["Hitta de b\u00e4sta priserna, i realtid"],"Print labels from Royal Mail, Parcel Force, DPD, and many more":["Skriv ut etiketter fr\u00e5n Royal Mail, Parcel Force, DPD och m\u00e5nga fler"],"Optimize your full shipping process:":["Optimera hela din fraktprocess:"],"Free shipping platform":["Gratis fraktplattform"],"Quickly bulk print labels":["Snabb massutskrift av etiketter"],"Access competitive shipping prices":["F\u00e5 konkurrenskraftiga fraktpriser"],"Direct access to leading carriers":["Direkt \u00e5tkomst till ledande transportf\u00f6retag"],"Automated, real-time order import":["Automatiserad best\u00e4llningsimport i realtid"],"All-in-one shipping tool:":["Allt-i-ett-fraktverktyg:"],"Start with a free plan":["B\u00f6rja med ett kostnadsfritt paket"],"Self-service tracking & returns":["Sj\u00e4lvbetj\u00e4ningssp\u00e5rning och returer"],"Customize checkout options":["Anpassa kassaalternativ"],"Process orders in just a few clicks":["Behandla best\u00e4llningar med bara n\u00e5gra f\u00e5 klick"],"Print labels from 80+ carriers":["Skriv ut etiketter fr\u00e5n \u00f6ver 80 transportf\u00f6retag"],"Keep your customers informed with tracking notifications.":["H\u00e5ll dina kunder informerade med sp\u00e5rningsnotiser."],"Shop for the best shipping rates, and access pre-negotiated discounted rates.":["Hitta de b\u00e4sta fraktpriserna och f\u00e5 rabatterade avgifter f\u00f6rhandlade i f\u00f6rv\u00e4g."],"Save money":["Spara pengar"],"Automatically import order information to quickly print your labels.":["Importera best\u00e4llningsinformation automatiskt f\u00f6r att snabbt skriva ut dina etiketter."],"Save time":["Spara tid"],"Date completed":["Datum slutf\u00f6rt"],"Date paid":["Betalningsdatum"],"Date created":["Skapades den"],"Date type:":["Typ av datum:"],"Database date field considered for Revenue and Orders reports":["Databasdatumf\u00e4lt som beaktas f\u00f6r int\u00e4kts- och best\u00e4llningsrapporter"],"There was a problem setting up automated taxes. Please try again.":["Det uppstod ett problem med att konfigurera automatisk moms. F\u00f6rs\u00f6k igen."],"Feedback":["Feedback"],"You have been working on this product for a few minutes now. Is there something you're struggling with? Share your feedback.":["Du har arbetat med den h\u00e4r produkten i n\u00e5gra minuter nu. \u00c4r det n\u00e5got du har problem med? Dela din feedback."],"\ud83e\udee3 Feeling stuck?":["\ud83e\udee3 Har du k\u00f6rt fast?"],"Edit Product Variation":["Redigera produktvariant"],"How's your experience with the product editor?":["Hur \u00e4r din upplevelse av produktredigeraren?"],"Use recommended settings":["Anv\u00e4nd rekommenderade inst\u00e4llningar"],"{{b}}Inconsistent tax settings:{{\/b}} To avoid possible rounding errors, prices should be entered and displayed consistently in all locations either including, or excluding taxes.":["{{b}}Inkonsekventa momsinst\u00e4llningar:{{\/b}} F\u00f6r att undvika eventuella avrundningsfel b\u00f6r priser anges och visas enhetligt p\u00e5 alla platser, antingen inklusive eller exklusive moms."],"Recommended settings applied.":["Rekommenderade inst\u00e4llningar till\u00e4mpade."],"The store setup process meets my needs.":["Butikskonfigurationsprocessen uppfyller mina behov."],"The store setup is easy to complete.":["Butikskonfigurationen \u00e4r enkel att slutf\u00f6ra."],"The product editing screen's functionality meets my needs":["Produktredigeringssk\u00e4rmens funktionalitet uppfyller mina behov"],"The product editing screen is easy to use":["Produktredigeringssk\u00e4rmen \u00e4r enkel att anv\u00e4nda"],"Add your store location details to help us configure shipping, taxes, currency and more in a fully automated way. Once done, click on the \"Save\" button at the end of the form.":["L\u00e4gg till din butiks platsinformation f\u00f6r att hj\u00e4lpa oss att konfigurera frakt, moms, valuta med mera helt automatiskt. Klicka p\u00e5 knappen \u201dSpara\u201d i slutet av formul\u00e4ret n\u00e4r du \u00e4r klar."],"Add details":["L\u00e4gg till information"],"Get your store up and running in no time. Add your store's address to set up shipping, tax and payments faster.":["F\u00e5 ig\u00e5ng din butik p\u00e5 nolltid. L\u00e4gg till din butiksadress f\u00f6r att konfigurera frakt, moms och betalningar snabbare."],"First, tell us about your store":["B\u00f6rja med att ber\u00e4tta lite om din butik"],"Store location illustration":["Butiksplatsillustration"],"Add New Product":["L\u00e4gg till ny produkt"],"Save store location":["Spara butiksplats"],"Add your store location to help us calculate shipping rates and the best shipping options for you. You can manage your store location again at any time in WooCommerce Settings General.":["L\u00e4gg till din butiksplats f\u00f6r att hj\u00e4lpa oss att ber\u00e4kna fraktavgifter och hitta de b\u00e4sta fraktalternativen f\u00f6r dig. Du kan hantera din butiksplats igen n\u00e4r som helst i de allm\u00e4nna inst\u00e4llningarna f\u00f6r WooCommerce."],"Set your store location":["St\u00e4ll in din butiksplats"],"Enable shipping label printing and discounted rates":["Aktivera utskrift av fraktetiketter och rabatterade avgifter"],"Save shipping options":["Spara fraktalternativ"],"We recommend the following shipping options based on your location. You can manage your shipping options again at any time in WooCommerce Shipping settings.":["Vi rekommenderar f\u00f6ljande fraktalternativ baserat p\u00e5 din plats. Du kan hantera dina fraktalternativ igen n\u00e4r som helst i inst\u00e4llningarna f\u00f6r WooCommerce Shipping."],"Wow your shoppers":["F\u00e5 dina kunder att s\u00e4ga \u201dWow\u201d"],"Try one of the alternative payment providers.":["Prova n\u00e5gon av de alternativa betalningsleverant\u00f6rerna."],"Other payment providers":["Andra betalningsleverant\u00f6rer"],"Give your customers additional choices in ways to pay.":["Ge dina kunder ytterligare valm\u00f6jligheter r\u00f6rande hur de kan betala."],"To start accepting online payments":["F\u00f6r att b\u00f6rja ta emot betalningar online"],"Access discounted shipping rates with DHL and USPS.":["Kom \u00e5t rabatterade fraktavgifter med DHL och USPS."],"Discounted rates":["Rabatterade avgifter"],"Pick up an order, then just pay, print, package and post.":["Ta emot en best\u00e4llning och betala, skriv ut, paketera och skicka."],"Print at home":["Skriv ut hemma"],"No need to wonder where that stampbook went.":["Du beh\u00f6ver inte undra var den frim\u00e4rksh\u00e4ftet tog v\u00e4gen."],"Buy postage when you need it":["K\u00f6p porto n\u00e4r du beh\u00f6ver det"],"Earn and manage recurring revenue and get automatic deposits into your nominated bank account.":["Tj\u00e4na och hantera \u00e5terkommande int\u00e4kter och f\u00e5 automatiska ins\u00e4ttningar till ditt valda bankkonto."],"Sell to international markets and accept more than 135 currencies with local payment methods.":["S\u00e4lj till internationella marknader och acceptera mer \u00e4n 135 olika valutor med lokala betalningsmetoder."],"Offer your customers their preferred way to pay including debit and credit card payments, Apple Pay, Sofort, SEPA, iDeal and many more.":["Erbjud dina kunder deras f\u00f6redragna s\u00e4tt att betala, inklusive betal- och kreditkortsbetalningar, Apple Pay, Sofort, SEPA, iDeal med mera."],"Good choice! You chose to add amazing new features to your store. Continue to checkout to complete your purchase.":["Bra val! Du har valt att l\u00e4gga till fantastiska nya funktioner i din butik. Forts\u00e4tt till kassan f\u00f6r att slutf\u00f6ra ditt k\u00f6p."],"Purchase illustration":["Illustration av k\u00f6p"],"& more.":["med mera."],"Accepted payment methods include:":["Accepterade betalningsmetoder inkluderar:"],"By using WooCommerce Payments you agree to be bound by our {{tosLink}}Terms of Service{{\/tosLink}} and acknowledge that you have read our {{privacyLink}}Privacy Policy{{\/privacyLink}} ":["Genom att anv\u00e4nda WooCommerce Payments samtycker du till v\u00e5ra {{tosLink}}anv\u00e4ndarvillkor{{\/tosLink}} och intygar att du har l\u00e4st v\u00e5r {{privacyLink}}integritetspolicy{{\/privacyLink}} "],"Accept Payments and manage your business.":["Ta emot betalningar och hantera ditt f\u00f6retag."],"Preview store":["F\u00f6rhandsgranska butik"],"Build your catalog by adding what you want to sell. You can add products manually or import them from a different store.":["Bygg din katalog genom att l\u00e4gga till det du vill s\u00e4lja. Du kan l\u00e4gga till produkter manuellt eller importera dem fr\u00e5n en annan butik."],"Add products to sell":["L\u00e4gg till produkter att s\u00e4lja"],"Products illustration":["Illustration av produkter"],"View options":["Visa alternativ"],"Choose from fast & secure online and offline payment methods to make it easy for your customers to pay in your store.":["V\u00e4lj mellan snabba och s\u00e4kra betalningsmetoder online och offline f\u00f6r att g\u00f6ra det enkelt f\u00f6r dina kunder att betala i din butik."],"Payment illustration":["Illustration av betalning"],"Make your store stand out":["F\u00e5 din butik att sticka ut"],"Appearance illustration":["Illustration av utseende"],"Add sales channels":["L\u00e4gg till f\u00f6rs\u00e4ljningskanaler"],"Give your business a boost by enabling social channels such as newsletter, Facebook, Google, in-person selling, and more.":["Ge ditt f\u00f6retag ett lyft genom att aktivera sociala kanaler som nyhetsbrev, Facebook, Google, personlig f\u00f6rs\u00e4ljning med mera."],"Marketing illustration":["Illustration av marknadsf\u00f6ring"],"Choose where and how you will ship your products, select shipping methods, and add fixed or calculated rates.":["V\u00e4lj vart och hur du vill skicka dina produkter, v\u00e4lj fraktmetoder och l\u00e4gg till fasta eller ber\u00e4knade priser."],"Shipping illustration":["Illustration av frakt"],"Yes, please":["Ja tack"],"Set up tax rates manually or use WooCommerce and Jetpack to automate your sales tax calculations for you.":["Konfigurera momssatser manuellt eller l\u00e5t WooCommerce och Jetpack automatisera dina f\u00f6rs\u00e4ljningsmomsber\u00e4kningar \u00e5t dig."],"Add your tax rates":["L\u00e4gg till dina momssatser"],"Tax illustration":["Illustration av moms"],"We appreciate your feedback!":["Vi uppskattar din feedback!"],"How was your experience?":["Hur var din upplevelse?"],"Show setup task list":["Visa lista med konfigurationsuppgifter"],"Congratulations! Take a moment to celebrate and look out for the first sale.":["Grattis! \u00c4gna en stund \u00e5t att fira och h\u00e5ll utkik efter din f\u00f6rsta f\u00f6rs\u00e4ljning."],"\ud83d\ude80 You're doing great! {{strongText}}%1$d steps left{{\/strongText}} to get your store up and running. {{setupLink}}Continue setup{{\/setupLink}}":["\ud83d\ude80 Det h\u00e4r g\u00e5r j\u00e4ttebra! {{strongText}}%1$d steg till{{\/strongText}}, sedan \u00e4r din butik ig\u00e5ng. {{setupLink}}Forts\u00e4tt installationen{{\/setupLink}}"],"\ud83c\udf89 Almost there. Only {{strongText}}%1$d step left{{\/strongText}} get your store up and running. {{setupLink}}Finish setup{{\/setupLink}}":["\ud83c\udf89 N\u00e4stan klart. Bara {{strongText}}%1$d steg till{{\/strongText}}, sedan \u00e4r din butik ig\u00e5ng. {{setupLink}}Slutf\u00f6r inst\u00e4llning{{\/setupLink}}"],"Offline payment methods":["Offline-betalningsmetoder"],"Choose a payment provider":["V\u00e4lj en betalningsleverant\u00f6r"],"Follow these steps to start selling quickly. %1$d out of %2$d complete.":["F\u00f6lj dessa steg f\u00f6r att b\u00f6rja s\u00e4lja snabbt. %1$d av %2$d har slutf\u00f6rts."],"Hide setup list":["D\u00f6lj konfigurationslista"],"Add a way to get paid":["L\u00e4gg till ett s\u00e4tt att f\u00e5 betalt"],"There was an error importing the sample products":["Det gick inte att importera demoprodukterna"],"Built by WooCommerce":["Byggd av WooCommerce"],"Activity":["Aktivitet"],"Hide this list":["D\u00f6lj denna lista"],"Keep list":["Beh\u00e5lla lista"],"You've completed store setup":["Du har slutf\u00f6rt butikskonfigurationen"],"Yes, hide store setup tasks":["Ja, d\u00f6lj butikskonfigurationsuppgifter"],"Are you sure? These tasks are required for all stores.":["\u00c4r du s\u00e4ker? Dessa uppgifter kr\u00e4vs f\u00f6r alla butiker."],"Hide store setup tasks":["D\u00f6lj butikskonfigurationsuppgifter"],"It's time to get paid":["Det \u00e4r dags att f\u00e5 betalt"],"Add shipping zones":["L\u00e4gg till fraktzoner"],"Set up shipping for your store":["Konfigurera frakt f\u00f6r din butik"],"Personalize":["Anpassa"],"Modify choices":["\u00c4ndra val"],"Get more sales":["\u00d6ka din f\u00f6rs\u00e4ljning"],"Set up taxes manually":["St\u00e4ll in moms manuellt"],"Choose a tax partner":["V\u00e4lj en momspartner"],"By installing WooCommerce Tax and Jetpack you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Genom att installera WooCommerce Tax och Jetpack samtycker du till {{link}}anv\u00e4ndarvillkoren{{\/link}}."],"100% free":["Helt gratis"],"Powered by {{link}}Jetpack{{\/link}}":["Drivs med {{link}}Jeptpack{{\/link}}"],"{{strong}}Single{{\/strong}} economic nexus compliance":["{{strong}}Enkel{{\/strong}} \u00f6verensst\u00e4mmelse med ekonomisk nexus"],"Best for new stores":["B\u00e4st f\u00f6r nya butiker"],"Return-ready, jurisdiction-level reporting.":["Returklar rapportering p\u00e5 jurisdiktionsniv\u00e5."],"Automate filing & remittance":["Automatisk arkivering och \u00f6verf\u00f6ring"],"Cross-border and multi-channel compliance":["Gr\u00e4ns\u00f6verskridande och flerkanalig efterlevnad"],"{{strong}}Multi{{\/strong}}-economic nexus compliance":["{{strong}}Flerfaldig{{\/strong}} \u00f6verensst\u00e4mmelse med ekonomisk nexus"],"Real-time sales tax calculation":["Ber\u00e4kning av f\u00f6rs\u00e4ljningsmoms i realtid"],"Powerful all-in-one tax tool":["Kraftfullt allt-i-ett-momsverktyg"],"Avalara":["Avalara"],"Sorry, you are not allowed to access this page.":["Du har inte beh\u00f6righet att komma \u00e5t denna sida."],"Not allowed":["Inte till\u00e5tet"],"See more":["Se mer"],"We recommend adding one of the following marketing tools for your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Vi rekommenderar att du l\u00e4gger till n\u00e5got av f\u00f6ljande marknadsf\u00f6ringsverktyg till din butik. Ut\u00f6kningen installeras och aktiveras \u00e5t dig n\u00e4r du klickar p\u00e5 \u201dKom ig\u00e5ng\u201d."],"Recommended marketing extensions":["Rekommenderade marknadsf\u00f6ringsut\u00f6kningar"],"%s logo":["%s-logga"],"You can manage this payment gateway's settings by clicking the button below":["Du kan hantera inst\u00e4llningarna f\u00f6r denna betalmodul genom att klicka p\u00e5 knappen nedan"],"%s configured successfully":["%s har konfigurerats"],"Add your logo, create a homepage, and start designing your store.":["L\u00e4gg till din logotyp, skapa en startsida och b\u00f6rja utforma din butik."],"You're only one step away from getting paid. Verify your business details to start managing transactions with WooCommerce Payments.":["Du \u00e4r bara ett steg ifr\u00e5n att f\u00e5 betalt. Verifiera dina f\u00f6retagsuppgifter f\u00f6r att b\u00f6rja hantera transaktioner med WooCommerce Payments."],"Task postponed until tomorrow":["Uppgiften har skjutits upp till imorgon"],"Show %d more task.":["Visa %d uppgift till.","Visa %d uppgifter till."],"With WooCommerce Shipping you can save time by printing your USPS and DHL Express shipping labels at home":["Med WooCommerce Shipping kan du spara tid genom att skriva ut dina USPS- och DHL Express-fraktetiketter hemma"],"You have inventory to review and update":["Du har lagersaldo att granska och uppdatera"],"Inventory to review":["Lagersaldo att granska"],"Orders to fulfill":["Best\u00e4llningar att behandla"],"You have %d new thing to do":["Du har %d ny sak att g\u00f6ra","Du har %d nya saker att g\u00f6ra"],"Things to do next":["Saker att g\u00f6ra h\u00e4rn\u00e4st"],"Show things to do next":["Visa saker att g\u00f6ra h\u00e4rn\u00e4st"],"Additional payment options":["Ytterligare betalningsalternativ"],"Setup required":["Konfiguration kr\u00e4vs"],"Preview site":["F\u00f6rhandsgranska webbplats"],"Local Partner":["Lokal partner"],"Configure your %(title)s account":["Konfigurera ditt %(title)s-konto"],"You can now favorite your extensions to pin them in the top level of the navigation.":["Du kan nu favoritmarkera dina ut\u00f6kningar f\u00f6r att f\u00e4sta dem h\u00f6gst upp i navigationen."],"Introducing favorites":["Vi presenterar favoriter"],"Remove this item from your favorites.":["Ta bort detta objekt fr\u00e5n dina favoriter."],"Add this item to your favorites.":["L\u00e4gg till denna artikel till dina favoriter."],"By installing Jetpack you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Genom att installera Jetpack samtycker du till {{link}}anv\u00e4ndarvillkoren{{\/link}}."],"Install Jetpack":["Installera Jetpack"],"Got it":["Klart"],"If you have any questions, feel free to explore the WooCommerce docs listed here.":["Om du har n\u00e5gra fr\u00e5gor f\u00e5r du g\u00e4rna utforska WooCommerce-dokumenten som finns angivna h\u00e4r."],"We're here for help":["Vi \u00e4r h\u00e4r f\u00f6r att hj\u00e4lpa"],"No thanks, I'll set up manually":["Nej tack, jag vill konfigurera manuellt"],"I don't charge sales tax":["Jag debiterar inte moms"],"Set up manually":["Konfigurera manuellt"],"Would you like to add the following paid features to your store now?":["Vill du l\u00e4gga till f\u00f6ljande betalda funktioner till din butik nu?"],"I agree":["Jag samtycker"],"By agreeing to share non-sensitive {{link}}usage data{{\/link}}, you\u2019ll help us improve features and optimize the WooCommerce Payments experience. You can opt out at any time.":["Genom att samtycka till att dela icke-k\u00e4nsliga {{link}}anv\u00e4ndardata{{\/link}} hj\u00e4lper du oss att f\u00f6rb\u00e4ttra funktioner och optimera WooCommerce Payments-upplevelsen. Du kan tacka nej n\u00e4r som helst."],"Help us build a better WooCommerce Payments experience":["Hj\u00e4lp oss att bygga en b\u00e4ttre WooCommerce Payments-upplevelse"],"WordPress Dashboard":["WordPress-adminpanelen"],"Site Icon":["Ikon f\u00f6r webbplats"],"Display options":["Visningsalternativ"],"Two columns":["Tv\u00e5 kolumner"],"Single column":["En kolumn"],"WooCommerce Home":["WooCommerce-startsk\u00e4rmen"],"Download the WooCommerce app":["Ladda ner WooCommerce-appen"],"Run your store from anywhere":["Driv din butik var som helst"],"Help":["Hj\u00e4lp"],"By installing Jetpack and WooCommerce Shipping you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Genom att installera Jetpack och WooCommerce Shipping samtycker du till {{link}}anv\u00e4ndarvillkoren{{\/link}}."],"Task dismissed":["Uppgift avvisad"],"By installing Jetpack and WooCommerce Tax you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Genom att installera Jetpack och WooCommerce Tax samtycker du till {{link}}anv\u00e4ndarvillkoren{{\/link}}."],"My business doesn't charge sales tax":["Mitt f\u00f6retag tar inte ut moms p\u00e5 f\u00f6rs\u00e4ljningar"],"Install Jetpack and WooCommerce Tax":["Installera Jetpack och WooCommerce Tax"],"Abort":["Avbryt"],"Setup Wizard":["Konfigurationsguide"],"Review your shipping options":["Granska dina fraktalternativ"],"Payment Methods":["Betalningsmetoder"],"Hide this":["D\u00f6lj detta"],"2 minutes":["2 minuter"],"Undo":["\u00c5ngra"],"Import sample products":["Importera demoprodukter"],"Home":["Hem"],"Overview":["\u00d6versikt"],"Installed marketing extensions":["Installerade marknadsf\u00f6ringsut\u00f6kningar"],"Finish setup":["Slutf\u00f6r inst\u00e4llning"],"By clicking \"Verify Details\", you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}":["Genom att klicka p\u00e5 \u201dVerifiera detaljer\u201d godk\u00e4nner du {{link}}anv\u00e4ndarvillkoren{{\/link}}"],"Verify details":["Verifiera detaljer"],"There was an error connecting to WooCommerce Payments. Please try again or connect later in store settings.":["Det var ett fel att ansluta till WooCommerce Payments. F\u00f6rs\u00f6k igen eller anslut senare i butiksinst\u00e4llningarna."],"These details are required to receive payments via bank transfer":["Dessa uppgifter kr\u00e4vs f\u00f6r att ta emot betalningar via bank\u00f6verf\u00f6ring"],"Add your bank details":["L\u00e4gg till dina bankdetaljer"],"Direct bank transfer details added successfully":["Uppgifter f\u00f6r direkt bank\u00f6verf\u00f6ring har lagts till"],"There was a problem saving your payment settings":["Det var ett problem att spara dina betalningsinst\u00e4llningar"],"Please enter an account number or IBAN":["Ange ett kontonummer eller IBAN"],"WooCommerce Payments":["WooCommerce-betalningar"],"Unregistered Statuses":["Oregistrerade statusar"],"Install":["Installera"],"Mutable settings should be accessed via data store.":["Du kommer \u00e5t f\u00f6r\u00e4ndringsbara inst\u00e4llningar via dataarkivet."],"%1$s &lsaquo; %2$s &#8212; WooCommerce":["%1$s &lsaquo; %2$s &#8212; WooCommerce"],"Store Activity":["Butiksaktivitet"],"unread activity":["ol\u00e4st aktivitet"],"Reviews to moderate":["Recensioner att granska"],"You have %d review to moderate":["Du har %d recension att granska","Du har %d recensioner att granska"],"You have %d order to fulfill":["Du har %d best\u00e4llning att behandla","Du har %d best\u00e4llningar att behandla"],"Get started":["Kom ig\u00e5ng"],"Yes, count me in!":["Ja, r\u00e4kna med mig!"],"Build a better WooCommerce":["Bygg ett b\u00e4ttre WooCommerce"],"Get improved features and faster fixes by sharing non-sensitive data via {{link}}usage tracking{{\/link}} that shows us how WooCommerce is used. No personal data is tracked or stored.":["F\u00e5 f\u00f6rb\u00e4ttrade funktioner och snabbare korrigeringar genom att dela icke-k\u00e4nsliga data via {{link}}anv\u00e4ndningssp\u00e5rning{{\/link}} som visar oss hur WooCommerce anv\u00e4nds. Inga personliga data sp\u00e5ras eller lagras."],"There was a problem updating your preferences":["Det gick inte att uppdatera dina alternativ"],"Install %s":["Installera %s"],"Task List Options":["Uppgiftslistealternativ"],"{{strong}}Jetpack{{\/strong}} and {{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} can automate your sales tax calculations for you.":["{{strong}}Jetpack{{\/strong}} och {{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} kan automatisera dina momsber\u00e4kningar \u00e5t dig."],"Good news!":["Goda nyheter!"],"By clicking \"Configure\" you're enabling tax rates and calculations. More info {{link}}here{{\/link}}.":["Genom att klicka \u201dKonfigurera\u201d aktiverar du momssatser och ber\u00e4kningar. Mer information {{link}}h\u00e4r{{\/link}}."],"Head over to the tax rate settings screen to configure your tax rates":["G\u00e5 till inst\u00e4llningsvyn f\u00f6r momssatser f\u00f6r att konfigurera dina momssatser"],"Configure tax rates":["Konfigurera momssatser"],"Connect your store to WordPress.com to enable automated sales tax calculations":["Anslut din butik till WordPress.com f\u00f6r att aktivera automatisk ber\u00e4kning av f\u00f6rs\u00e4ljningsmoms"],"Set up tax rates manually":["St\u00e4ll in momssatser manuellt"],"Jetpack and WooCommerce Tax allow you to automate sales tax calculations":["Jetpack och WooCommerce Tax g\u00f6r det m\u00f6jligt att automatisera momsber\u00e4kningar"],"You're awesome! One less item on your to-do list \u2705":["Det g\u00e5r fantastiskt bra! En sak mindre p\u00e5 din att g\u00f6ra-lista \u2705"],"Connect your store to WordPress.com to enable label printing":["Anslut din butik till WordPress.com f\u00f6r att aktivera etikettutskrift"],"Connect your store":["Anslut din butik"],"We recommend using ShipStation to save time at the post office by printing your shipping labels at home. Try ShipStation free for 30 days. {{link}}Learn more{{\/link}}.":["Vi rekommenderar att du anv\u00e4nder ShipStation f\u00f6r att spara tid p\u00e5 postkontoret genom att du skriver ut fraktetiketterna hemma. Prova ShipStation gratis i 30 dagar. {{link}}L\u00e4s mer{{\/link}}."],"Enable shipping label printing":["Aktivera utskrift av fraktetiketter"],"Define how much customers pay to ship to different destinations":["Definiera hur mycket kunder betalar f\u00f6r att frakta till olika destinationer"],"Set shipping costs":["Ange fraktkostnader"],"The address from which your business operates":["Adressen som du bedriver din verksamhet ifr\u00e5n"],"Set store location":["Ange butiksplats"],"\ud83d\udce6 Shipping is done! Don't worry, you can always change it later":["\ud83d\udce6 Frakten \u00e4r klar! Oroa dig inte, du kan alltid \u00e4ndra det senare"],"Shipping cost":["Fraktkostnad"],"Shipping rates can not be negative numbers.":["Fraktavgifter kan inte vara negativa tal."],"Your shipping rates have been updated":["Dina fraktavgifter har uppdaterats"],"There was a problem saving your store location":["Det gick inte att spara din butiksplats"],"Post code":["Postnummer"],"Please select a country \/ region":["V\u00e4lj ett land\/region"],"Complete task":["Slutf\u00f6r uppgiften"],"Optionally display a prominent notice across all pages of your store":["Du kan visa ett valfritt meddelande synligt p\u00e5 alla sidor i din butik"],"Set a store notice":["Ange ett butiksmeddelande"],"Proceed":["Forts\u00e4tt"],"Ensure your store is on-brand by adding your logo":["Se till att din butik h\u00e5ller sig till varum\u00e4rket genom att l\u00e4gga till din logga"],"Upload a logo":["Ladda upp en logga"],"Create homepage":["Skapa startsida"],"Create a new homepage and customize it to suit your needs":["Skapa en ny startsida och anpassa den efter dina behov"],"Create a custom homepage":["Skapa en anpassad startsida"],"Skip":["Hoppa \u00f6ver"],"We\u2019ll add some products that will make it easier to see what your store looks like":["Vi l\u00e4gger till n\u00e5gra produkter som g\u00f6r det enklare att se hur din butik ser ut"],"Customize":["Anpassa"],"All sample products have been imported":["Alla demoprodukter har importerats"],"There was an error importing some of the sample products":["Det gick inte att importera en del av demoprodukterna"],"\ud83c\udfa8 Your store is looking great! Don't forget to continue personalizing it":["\ud83c\udfa8 Din butik ser j\u00e4ttebra ut! Gl\u00f6m inte att forts\u00e4tta anpassa den"],"Store logo updated sucessfully":["Butikens logga uppdaterades"],"I'll do it later":["Jag g\u00f6r det senare"],"You won't have access to this functionality until the extensions have been purchased and installed.":["Du kommer inte att ha \u00e5tkomst till denna funktionalitet f\u00f6rr\u00e4n ut\u00f6kningarna har k\u00f6pts och installerats."],"%s \u2014 %s per year":["%s \u2014 %s per \u00e5r"],"Dismiss this notice":["Avf\u00e4rda denna notis"],"Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range.":["Ange ett standard datumintervall. N\u00e4r inget intervall har valts, kommer rapporter visas efter standard datumintervall."],"Default date range:":["Standard datumintervall:"],"Orders with these statuses require action on behalf of the store admin. These orders will show up in the Home Screen - Orders task.":["Best\u00e4llningar med dessa statusar kr\u00e4ver \u00e5tg\u00e4rd av butiksadministrat\u00f6ren. Dessa best\u00e4llningar visas p\u00e5 startsk\u00e4rmen - Best\u00e4llningar."],"Actionable statuses:":["Statusar f\u00f6r \u00e5tg\u00e4rd:"],"Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{\/strong}} status can not be excluded.":["Best\u00e4llningar med dessa statusar \u00e4r undantagna i totalsummorna i dina rapporter. Statusen {{strong}}\u00c5terbetalt{{\/strong}} kan inte undantas."],"Custom Statuses":["Anpassade statusar"],"Excluded statuses:":["Undantagna statusar:"],"Exclude the %s status from reports":["Undanta statusen %s fr\u00e5n rapporter"],"Continue setup":["Forts\u00e4tt installationen"],"Edit Product":["Redigera produkt"],"Analytics":["Analys"],"Revenue":["Int\u00e4kter"],"Country \/ Region":["Land\/Region"],"Show less":["Visa f\u00e4rre"],"Yes please":["Ja, tack"],"Retry":["F\u00f6rs\u00f6k igen"],"Layout":["Layout"],"Manage":["Hantera"],"Recommended":["Rekommenderad"],"Import products":["Importera produkter"],"Activate":["Aktivera"],"Connect":["Anslut"],"Free shipping":["Fri frakt"],"Extensions":["Ut\u00f6kningar"],"Rest of the world":["Resten av v\u00e4rlden"],"Downloads":["Nedladdningar"],"Configure":["Konfigurera"],"Buy now":["K\u00f6p nu"],"Enable":["Aktivera"],"BIC \/ Swift":["BIC\/Swift"],"IBAN":["IBAN"],"Bank name":["Banknamn"],"Account number":["Kontonummer"],"Account name":["Kontonamn"],"Sort code":["Sorteringskod"],"Marketing":["Marknadsf\u00f6ring"],"Display":["Visning"],"Store notice text":["Text i butiksmeddelande"],"Installed payment methods are listed below and can be sorted to control their display order on the frontend.":["Installerade betalningsmetoder listas nedan och kan sorteras f\u00f6r att best\u00e4mma i vilken ordning de visas i front-end."],"Add products":["L\u00e4gg till produkter"],"Save":["Spara"],"Learn more":["L\u00e4r dig mer"],"Close":["St\u00e4ng"],"Variations":["Varianter"],"Address":["Adress","Adresser"],"Products":["Produkter"],"No thanks":["Nej tack"],"Continue":["Forts\u00e4tt"],"Taxes":["Moms"],"Customers":["Kunder"],"Orders":["Best\u00e4llningar"],"City":["Ort"],"Cancel":["Avbryt"],"Categories":["Kategorier"],"Stock":["Lager"],"Product":["Produkt","Produkter"],"WooCommerce Tax":["WooCommerce moms"],"Coupons":["Rabattkoder"],"Update":["Uppdatera"],"Download":["Nedladdning","Nedladdningar"],"Settings":["Inst\u00e4llningar"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/app\/index.js"}}