{"translation-revision-date":"2023-05-21 21:14:01+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.4","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"sv_SE"},"Omnichannel for WooCommerce":["Omnichannel f\u00f6r WooCommerce"],"We couldn't send the link. Try again in a few seconds.":["Vi kunde inte skicka l\u00e4nken. F\u00f6rs\u00f6k igen om n\u00e5gra sekunder."],"Show older":["Visa \u00e4ldre"],"Show more":["Visa mer"],"Get the WooCommerce app":["Skaffa WooCommerce-appen"],"Sorry, your account doesn't have sufficient permission.":["Ditt konto har inte tillr\u00e4ckliga beh\u00f6righeter."],"Sorry, an unknown error occured.":["Ett ok\u00e4nt fel uppstod."],"WooCommerce Mobile App can currently only be registered to a single WordPress.com account.":["WooCommerce-mobilappen kan f\u00f6r n\u00e4rvarande bara vara registrerad p\u00e5 ett enskilt WordPress.com-konto."],"It looks like this site is connected to another WordPress.com account.":["Det verkar som att den h\u00e4r webbplatsen \u00e4r ansluten till ett annat WordPress.com-konto."],"Run your store from anywhere in two easy steps.":["Driv din butik var som helst med tv\u00e5 enkla steg."],"The WooCommerce Mobile App is available on iOS and Android":["WooCommerce-mobilappen \u00e4r tillg\u00e4nglig f\u00f6r iOS och Android"],"Manage orders and track sales in real-time with the free mobile app":["Hantera best\u00e4llningar och sp\u00e5ra f\u00f6rs\u00e4ljning i realtid med den kostnadsfria mobilappen"],"send another link":["skicka en ny l\u00e4nk"],"Check your spam\/junk email folder or {{ sendAnotherLink \/}}.":["Kolla din skr\u00e4ppostmapp eller {{ sendAnotherLink \/}}."],"DIDN\u2019T GET IT?":["FICK DU DET INTE?"],"We just sent you the magic link. Open it on your mobile device and follow the instructions.":["Vi skickade just den magiska l\u00e4nken till dig. \u00d6ppna den p\u00e5 din mobila enhet och f\u00f6lj instruktionerna."],"Check your email!":["Kolla din e-post!"],"\u2728\ufe0f Send the sign-in link":["\u2728\ufe0f Skicka inloggningsl\u00e4nken"],"We\u2019ll send a magic link to %s. Open it on your smartphone or tablet to sign into your store instantly.":["Vi kommer att skicka en magisk l\u00e4nk till %s. \u00d6ppna den p\u00e5 din smartphone eller surfplatta f\u00f6r att logga in i din butik direkt."],"Connected as %s":["Ansluten som %s"],"Sign into the app":["Logga in i appen"],"Install and Connect":["Installera och anslut"],"To get started, install Jetpack - our free tool required to sync your store with the WooCommerce mobile app":["F\u00f6r att komma ig\u00e5ng, installera Jetpack \u2013 v\u00e5rt gratisverktyg som kr\u00e4vs f\u00f6r att synkronisera din butik med WooCommerce-mobilappen"],"Screen captures of the WooCommerce mobile app":["Sk\u00e4rmbilder p\u00e5 WooCommerce-mobilappen"],"Welcome to your store":["V\u00e4lkommen till din butik"],"TikTok for WooCommerce":["TikTok f\u00f6r WooCommerce"],"Set up Pinterest for WooCommerce":["St\u00e4ll in Pinterest f\u00f6r WooCommerce"],"You are almost there":["Du \u00e4r n\u00e4stan framme"],"You are on the right track":["Du \u00e4r p\u00e5 r\u00e4tt sp\u00e5r"],"Let's get you started":["L\u00e5t oss se till att du kommer ig\u00e5ng"],"Welcome to %s":["V\u00e4lkommen till %s"],"Pinterest for WooCommerce":["Pinterest f\u00f6r WooCommerce"],"Dismiss all":["Avf\u00e4rda alla"],"Inbox Notes Options":["Alternativ f\u00f6r inkorgsanteckningar"],"Yes, dismiss all":["Ja, avf\u00e4rda alla"],"Are you sure? Inbox messages will be dismissed forever.":["\u00c4r du s\u00e4ker? Inkorgsmeddelanden kommer att avf\u00e4rdas f\u00f6r alltid."],"Previous period:":["F\u00f6reg\u00e5ende period:"],"Set up Creative Mail for WooCommerce":["Konfigurera Creative Mail f\u00f6r WooCommerce"],"Connect Mailchimp for WooCommerce":["Anslut Mailchimp for WooCommerce"],"Set up Google Listing & Ads":["Konfigurera Google Listing & Ads"],"Get started with Mailpoet":["Kom ig\u00e5ng med Mailpoet"],"Google Listings and Ads":["Google-listor och -annonser"],"Monitor your stats to improve performance, increase sales, and track your progress toward revenue goals. The more you know, the better you can serve your customers and grow your store.":["\u00d6vervaka din statistik f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra prestandan, \u00f6ka f\u00f6rs\u00e4ljningen och sp\u00e5ra dina framsteg mot int\u00e4ktsm\u00e5l. Ju mer du vet, desto b\u00e4ttre kan du betj\u00e4na dina kunder och f\u00e5 din butik att v\u00e4xa."],"Mercado Pago payments for WooCommerce":["Mercado Pago-betalningar f\u00f6r WooCommerce"],"MailPoet":["MailPoet"],"They'll appear in the top level of the navigation for quick access":["De kommer visas h\u00f6gst upp i navigeringsf\u00e4ltet f\u00f6r snabb \u00e5tkomst"],"Easily find and favorite your extensions":["Hitta och favoritmarkera dina ut\u00f6kningar enkelt"],"Give your attention to key areas of WooCommerce with little distraction":["Uppm\u00e4rksamma viktiga omr\u00e5den i WooCommerce utan distraktioner"],"Focus on managing your store":["Fokusera p\u00e5 att hantera din butik"],"All of your store management features in one place":["Alla dina butikshanteringsfunktioner p\u00e5 ett st\u00e4lle"],"A new navigation for WooCommerce":["Ett nytt navigeringsf\u00e4lt f\u00f6r WooCommerce"],"Verified owner":["Verifierad \u00e4gare"],"{{authorLink}}%s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} reviewed {{productLink}}%s{{\/productLink}}":["{{authorLink}}%s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} recenserade {{productLink}}%s{{\/productLink}}"],"We've designed your navigation and home screen to help you focus on the things that matter most in managing your online store. {{link}}Learn more{{\/link}} about these changes \u2013 or explore on your own.":["Vi har utformat din navigering och startsk\u00e4rm f\u00f6r att hj\u00e4lpa dig att fokusera p\u00e5 de saker som \u00e4r viktigast vid hantering av din online-butik. {{link}}L\u00e4r dig mer{{\/link}} om dessa f\u00f6r\u00e4ndringar \u2013 eller utforska p\u00e5 egen hand."],"Welcome to your new store management experience":["V\u00e4lkommen till din nya butikshanteringsupplevelse"],"Store Setup Checklist":["Checklista f\u00f6r butikskonfiguration"],"Store Management":["Butikshantering"],"Stats Overview":["Statistik\u00f6versikt"],"Get Support":["F\u00e5 support"],"Manage all reviews":["Hantera alla recensioner"],"Mark as spam":["Markera som skr\u00e4p"],"Review could not be updated.":["Det gick inte att uppdatera recensionen."],"Review successfully updated.":["Recensionen har uppdaterats."],"Review could not be deleted.":["Det gick inte att ta bort recensionen."],"Review successfully deleted.":["Recensionen har tagits bort."],"Last ordered %s":["Senast best\u00e4lld %s"],"Razorpay":["Razorpay"],"To do's, tips, and insights for your business":["Att g\u00f6ra-listor, tips och insikter f\u00f6r ditt f\u00f6retag"],"Your store today":["Din butik idag"],"Marketing & Merchandising":["Marknadsf\u00f6ring och merchandising"],"{{orderLink}}Order #%(orderNumber)s{{\/orderLink}} %(customerString)s":["{{orderLink}}Best\u00e4llningsnr.%(orderNumber)s{{\/orderLink}} %(customerString)s"],"You\u2019ve fulfilled all your orders":["Du har behandlat alla dina best\u00e4llningar"],"Creative Mail for WooCommerce":["Creative Mail f\u00f6r WooCommerce"],"Let's go":["S\u00e4tt ig\u00e5ng"],"Good data leads to smart business decisions":["Bra data leder till smarta aff\u00e4rsbeslut"],"Check your inbox for helpful growth tips tailored to your store and notifications about key traffic and sales milestones. We look forward to celebrating them with you!":["Kolla din inkorg f\u00f6r anv\u00e4ndbara tillv\u00e4xttips anpassade till din butik och notiser om viktiga trafik- och f\u00f6rs\u00e4ljningsmilstolpar. Vi ser fram emot att f\u00e5 fira dem med dig!"],"A personalized inbox full of relevant advice":["En personlig inkorg full av relevanta r\u00e5d"],"Here's where you\u2019ll find setup suggestions, tips and tools, and key data on your store\u2019s performance and earnings \u2014 all the basics for store management and growth.":["H\u00e4r hittar du installationsf\u00f6rslag, tips och verktyg samt viktiga data r\u00f6rande din butiks resultat och int\u00e4kter \u2014 allt som beh\u00f6vs f\u00f6r butikshantering och tillv\u00e4xt."],"Welcome to your WooCommerce store\u2019s online HQ!":["V\u00e4lkommen till din WooCommerce-butiks onlineh\u00f6gkvarter!"],"Keep an eye on your views and visitors metrics with Jetpack. Requires Jetpack plugin and a WordPress.com account.":["H\u00e5ll ett \u00f6ga p\u00e5 din visnings- och bes\u00f6ksstatistik med Jetpack. Kr\u00e4ver Jetpack-till\u00e4gg och ett WordPress.com-konto."],"WooCommerce Shipping & Tax":["WooCommerce Shipping & Tax"],"WooCommerce Docs":["WooCommerce Docs"],"Cash on Delivery":["Postf\u00f6rskott"],"Direct Bank Transfer (BACS)":["Direkt bank\u00f6verf\u00f6ring (BACS)"],"Eway Setup and Configuration":["Installation och konfiguration av Eway"],"PayFast Setup and Configuration":["Installation och konfiguration av PayFast"],"Klarna - Introduction":["Klarna - Introduktion"],"Square - Get started":["Square - Kom ig\u00e5ng"],"PayPal Checkout Setup and Configuration":["Installation och konfiguration av PayPal Checkout"],"Stripe Setup and Configuration":["Installation och konfiguration av Stripe"],"WooCommerce Payments FAQs":["Vanliga fr\u00e5gor och svar om WooCommerce-betalningar"],"WooCommerce Payments Start Up Guide":["Startguide f\u00f6r WooCommerce-betalningar"],"Which Payment Option is Right for Me?":["Vilket betalningsalternativ \u00e4r r\u00e4tt f\u00f6r mig?"],"Automated Tax calculation using WooCommerce Tax":["Automatiserad momsber\u00e4kning med WooCommerce Tax"],"Setting up Taxes in WooCommerce":["Konfigurera moms i WooCommerce"],"Learn more about configuring your shipping settings":["L\u00e4s mer om att konfigurera dina leveransinst\u00e4llningar"],"WooCommerce Shipping setup and configuration":["Installation och konfiguration av WooCommerce Shipping"],"Product Shipping Classes":["Produktfraktklasser"],"Core Shipping Options":["Grundl\u00e4ggande leveransalternativ"],"Setting up Shipping Zones":["Konfigurera leveranszoner"],"How to choose and change a theme":["S\u00e5 h\u00e4r v\u00e4ljer och \u00e4ndrar du ett tema"],"Manage Store Notice, Catalog View and Product Images":["Hantera butiksmeddelande, katalogvy och produktbilder"],"Showcase your products and tailor your shopping experience using Blocks":["Visa upp dina produkter och skr\u00e4ddarsy din shoppingupplevelse med hj\u00e4lp av block"],"Learn more about setting up products":["L\u00e4s mer om att konfigurera produkter"],"Migrate products using Cart2Cart":["Migrera produkter med hj\u00e4lp av Cart2Cart"],"Import products using the CSV Importer and Exporter":["Importera produkter med hj\u00e4lp av CSV Importer and Exporter"],"Adding and Managing Products":["L\u00e4gga till och hantera produkter"],"View detailed stats":["Visa detaljerad statistik"],"Month to date":["M\u00e5naden hittills"],"Week to date":["Veckan hittills"],"Get traffic stats with Jetpack":["F\u00e5 trafikstatistik med Jetpack"],"Connect Jetpack":["Anslut Jetpack"],"Activate Jetpack":["Aktivera Jetpack"],"Get Jetpack":["Skaffa Jetpack"],"Store management":["Butikshantering"],"View my store":["Visa min butik"],"Dismiss all messages":["Avf\u00e4rda alla meddelanden"],"Store details":["Butiksdetaljer"],"Messages could not be dismissed":["Meddelanden kunde inte avf\u00e4rdas"],"All messages dismissed":["Alla meddelanden avf\u00e4rdade"],"Message could not be dismissed":["Meddelande gick inte att avf\u00e4rda","Meddelanden gick inte att avf\u00e4rda"],"Undo":["\u00c5ngra"],"Message dismissed":["Meddelandet st\u00e4ngt"],"Home Screen":["Startvyn"],"Display stats:":["Visningsstatistik:"],"Stats overview":["\u00d6versikt statistik"],"WooCommerce Payments":["WooCommerce-betalningar"],"WooCommerce PayFast":["WooCommerce PayFast"],"WooCommerce Stripe":["WooCommerce Stripe"],"WooCommerce PayPal":["WooCommerce PayPal"],"%s stock could not be updated":["Lagersaldot f\u00f6r %s gick inte att uppdatera"],"%s stock updated":["Lagersaldot f\u00f6r %s uppdaterades"],"There was an error getting your reviews. Please try again.":["Ett fel uppstod med att h\u00e4mta dina recensioner. F\u00f6rs\u00f6k igen."],"There was an error getting your low stock products. Please try again.":["Ett fel uppstod n\u00e4r dina produkter med l\u00e5gt lagersaldo skulle h\u00e4mtas. F\u00f6rs\u00f6k igen."],"%d in stock":["%d i lager"],"Update stock":["Uppdatera lager"],"There was an error getting your orders. Please try again.":["Det var ett fel n\u00e4r dina best\u00e4llningar skulle h\u00e4mtas. F\u00f6rs\u00f6k igen."],"You currently don't have any actionable statuses. To display orders here, select orders that require further review in settings.":["Du har inga statusar f\u00f6r \u00e5tg\u00e4rd just nu. Visa best\u00e4llningar h\u00e4r genom att v\u00e4lja best\u00e4llningar som kr\u00e4ver ytterligare granskning i inst\u00e4llningarna."],"Manage all orders":["Hantera alla best\u00e4llningar"],"Inbox":["Inkorg"],"There was an error getting your inbox. Please try again.":["Det var ett fel med att h\u00e4mta din inkorg. F\u00f6rs\u00f6k igen."],"As things begin to happen in your store your inbox will start to fill up. You'll see things like achievements, new feature announcements, extension recommendations and more!":["N\u00e4r saker och ting b\u00f6rjar h\u00e4nda i din butik kommer din inkorg b\u00f6rja fyllas upp. Du kommer se saker som bedrifter, meddelanden om nya funktioner, rekommendationer av ut\u00f6kningar och mycket mer!"],"Your inbox is empty":["Din inkorg \u00e4r tom"],"WooCommerce ShipStation Gateway":["\u201dWooCommerce ShipStation\u201d-modul"],"Personalize my store":["Personifiera min butik"],"in stock":["i lager"],"Reload":["Ladda om"],"Oops!":["Hoppsan!"],"Choose which values to display":["V\u00e4lj vilka v\u00e4rden att visa"],"Today":["Idag"],"Facebook for WooCommerce":["Facebook f\u00f6r WooCommerce"],"Mailchimp for WooCommerce":["Mailchimp f\u00f6r WooCommerce"],"Klarna Payments for WooCommerce":["Klarna Payments for WooCommerce"],"Klarna Checkout for WooCommerce":["Klarna Checkout for WooCommerce"],"Connect to Jetpack":["Anslut till Jetpack"],"Jetpack":["Jetpack"],"Extensions":["Ut\u00f6kningar"],"Approve":["Godk\u00e4nn"],"%d product":["%d produkt","%d produkter"],"Marketing":["Marknadsf\u00f6ring"],"Add products":["L\u00e4gg till produkter"],"Save":["Spara"],"Tax":["Moms"],"Shipping":["Frakt"],"No thanks":["Nej tack"],"Payments":["Betalningar"],"Orders":["Best\u00e4llningar"],"Cancel":["Avbryt"],"Stock":["Lager"],"Reviews":["Recensioner"],"Documentation":["Dokumentation"],"Delete":["Ta bort"],"Settings":["Inst\u00e4llningar"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/homescreen.js"}}