{"translation-revision-date":"2023-05-21 21:14:01+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.4","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"sv_SE"},"Next product variation":["N\u00e4sta produktvariant"],"Previous product variation":["F\u00f6reg\u00e5ende produktvariant"],"Return to main product":["Tillbaka till huvudprodukt"],"Failed to updated product variation.":["Det gick inte att uppdatera produktvariationen."],"Product variation successfully updated.":["Produktvariationen har uppdaterats."],"Next post":["N\u00e4sta inl\u00e4gg"],"Previous post":["F\u00f6reg\u00e5ende inl\u00e4gg"],"You cannot edit this item because it is in the Trash. Please restore it and try again.":["Du kan inte redigera det h\u00e4r objektet eftersom det ligger i papperskorgen. \u00c5terst\u00e4ll det och f\u00f6rs\u00f6k igen."],"Save":["Spara"],"Preview":["F\u00f6rhandsgranska"],"Check at least two items below to compare":["Kryssa i minst tv\u00e5 artiklar nedan f\u00f6r att j\u00e4mf\u00f6ra"],"There was a problem exporting your %s Report. Please try again.":["Det uppstod ett problem med att exportera din %s-rapport. F\u00f6rs\u00f6k igen."],"Your %s Report will be emailed to you.":["Din %s-rapport kommer att e-postas till dig."],"Reload":["Ladda om"],"There was an error getting your stats. Please try again.":["Det var ett fel med att h\u00e4mta din statistik. F\u00f6rs\u00f6k igen."],"Search by item name":["S\u00f6k efter artikelnamn"],"Compare":["J\u00e4mf\u00f6r"],"Select All":["V\u00e4lj alla"],"Download":["Nedladdning","Nedladdningar"],"Add %s section":["L\u00e4gg till %s sektion"],"Dashboard Sections":["Instrumentpanelssektioner"],"Add more sections":["L\u00e4gg till fler sektioner"],"Remove section":["Ta bort sektion"],"Remove block":["Ta bort block"],"Section title":["Sektionsrubrik"],"Performance":["Prestanda"],"Leaderboards":["Ledartavla"],"Charts":["Diagram"],"Move down":["Flytta ner"],"Move up":["Flytta upp"],"Please try again later. Check the logs if the problem persists. ":["F\u00f6rs\u00f6k igen senare. Kolla loggarna om problemet kvarst\u00e5r. "],"An unexpected error occurred.":["Ett ov\u00e4ntat fel uppstod."],"Easily create and manage marketing campaigns without leaving WooCommerce.":["Skapa och hantera enkelt marknadsf\u00f6ringskampanjer utan att l\u00e4mna WooCommerce."],"Create new campaign":["Skapa ny kampanj"],"Campaign":["Kampanj"],"Campaigns":["Kampanjer"],"Create a campaign":["Skapa en kampanj"],"WooCommerce logo":["WooCommerce-logga"],"Advertise with marketing campaigns":["Annonsera med marknadsf\u00f6ringskampanjer"],"Reach customers on other sales channels":["N\u00e5 kunder p\u00e5 andra f\u00f6rs\u00e4ljningskanaler"],"Reach new customers and increase sales without leaving WooCommerce":["N\u00e5 nya kunder och \u00f6ka din f\u00f6rs\u00e4ljning utan att l\u00e4mna WooCommerce"],"Add channels for other campaign types":["L\u00e4gg till kanaler f\u00f6r andra kampanjtyper"],"No campaign types found.":["Inga kampanjer hittades."],"Where would you like to promote your products?":["Var vill du marknadsf\u00f6ra dina produkter?"],"Create a new campaign":["Skapa en ny kampanj"],"Add channels":["L\u00e4gg till kanaler"],"Start by adding a channel to your store":["B\u00f6rja med att l\u00e4gga till en kanal till din butik"],"Channels":["Kanaler"],"Synced":["Synkroniserad"],"Syncing":["Synkroniserar"],"Sync failed":["Synkroniseringen misslyckades"],"No issues to resolve":["Inga problem att l\u00f6sa"],"%d issues to resolve":["%d problem att l\u00f6sa"],"Install plugin":["Installera till\u00e4gg"],"Learn about marketing a store":["L\u00e4r dig mer om att marknadsf\u00f6ra en butik"],"By %s":["Av %s"],"Explore more marketing extensions":["Utforska fler marknadsf\u00f6ringsut\u00f6kningar"],"Continue to reach the right audiences and promote your products in ways that matter to them with our range of marketing solutions.":["Forts\u00e4tt att n\u00e5 r\u00e4tt m\u00e5lgrupper och marknadsf\u00f6ra dina produkter p\u00e5 s\u00e4tt som \u00e4r passar dina m\u00e5lgrupper med v\u00e5rt sortiment av marknadsf\u00f6ringsl\u00f6sningar."],"Discover more marketing tools":["Uppt\u00e4ck fler marknadsf\u00f6ringsverktyg"],"Installed extensions":["Installerade ut\u00f6kningar"],"Zapier":["Zapier"],"Vimeo":["Vimeo"],"Trustpilot":["Trustpilot"],"Tiktok":["Tiktok"],"Salesforce":["Salesforce"],"Jetpack CRM":["Jetpack CRM"],"Google":["Google"],"Creative Mail by Constant Contact":["Creative Mail by Constant Contact"],"Collapse":["Minimera"],"Built by WooCommerce":["Byggd av WooCommerce"],"View details":["Visa detaljer"],"No posts yet":["Inga inl\u00e4gg \u00e4n"],"Oops, our posts aren't loading right now":["Hoppsan, v\u00e5ra inl\u00e4gg laddas inte f\u00f6r tillf\u00e4llet"],"Read {{link}}the WooCommerce blog{{\/link}} for more tips on marketing your store":["L\u00e4s {{link}}WooCommerce-bloggen{{\/link}} f\u00f6r fler tips om hur du marknadsf\u00f6r din butik"],"There was an error loading recommended extensions.":["Det gick inte att l\u00e4sa in rekommenderade ut\u00f6kningar."],"There was an error loading installed extensions.":["Det gick inte att l\u00e4sa in installerade ut\u00f6kningar."],"There was an error trying to activate the extension.":["Ett fel uppstod n\u00e4r ut\u00f6kningen skulle aktiveras."],"The extension has been successfully activated.":["Ut\u00f6kningen har aktiverats utan problem."],"Finish setup":["Slutf\u00f6r inst\u00e4llning"],"Facebook":["Facebook"],"Manage":["Hantera"],"Activate":["Aktivera"],"Create":["Skapa"],"Cost":["Pris"],"Expand":["Expandera"],"Show older":["Visa \u00e4ldre"],"Show more":["Visa mer"],"Dismiss all":["Avf\u00e4rda alla"],"Inbox Notes Options":["Alternativ f\u00f6r inkorgsanteckningar"],"Yes, dismiss all":["Ja, avf\u00e4rda alla"],"Are you sure? Inbox messages will be dismissed forever.":["\u00c4r du s\u00e4ker? Inkorgsmeddelanden kommer att avf\u00e4rdas f\u00f6r alltid."],"Dismiss all messages":["Avf\u00e4rda alla meddelanden"],"Messages could not be dismissed":["Meddelanden kunde inte avf\u00e4rdas"],"All messages dismissed":["Alla meddelanden avf\u00e4rdade"],"Message could not be dismissed":["Meddelande gick inte att avf\u00e4rda","Meddelanden gick inte att avf\u00e4rda"],"Undo":["\u00c5ngra"],"Message dismissed":["Meddelandet st\u00e4ngt"],"Inbox":["Inkorg"],"There was an error getting your inbox. Please try again.":["Det var ett fel med att h\u00e4mta din inkorg. F\u00f6rs\u00f6k igen."],"As things begin to happen in your store your inbox will start to fill up. You'll see things like achievements, new feature announcements, extension recommendations and more!":["N\u00e4r saker och ting b\u00f6rjar h\u00e4nda i din butik kommer din inkorg b\u00f6rja fyllas upp. Du kommer se saker som bedrifter, meddelanden om nya funktioner, rekommendationer av ut\u00f6kningar och mycket mer!"],"Your inbox is empty":["Din inkorg \u00e4r tom"],"Cancel":["Avbryt"],"If you\u2019d like to speed up your process and print your shipping label straight from your WooCommerce dashboard, WooCommerce Shipping may be for you! ":["Om du vill snabba upp processen och skriva ut din fraktetikett direkt fr\u00e5n din WooCommerce-adminpanel kan WooCommerce Shipping vara n\u00e5got f\u00f6r dig. "],"Print USPS and DHL labels straight from your WooCommerce dashboard and save on shipping thanks to discounted rates. You can manage WooCommerce Shipping in this section.":["Skriv ut USPS- och DHL-etiketter direkt fr\u00e5n din WooCommerce-adminpanel och spara pengar p\u00e5 frakt tack vare rabatterade avgifter. Du kan hantera WooCommerce Shipping i den h\u00e4r sektionen."],"We defaulted to some recommended shipping methods based on your store location, but you can manage them at any time within each shipping zone settings.":["Vi har inkluderat n\u00e5gra rekommenderade fraktmetoder baserat p\u00e5 din butiksplats, men du kan hantera dem n\u00e4r du vill i inst\u00e4llningarna f\u00f6r respektive fraktzon."],"A shipping zone is a geographic area where a certain set of shipping methods are offered.":["En fraktzon \u00e4r ett geografiskt omr\u00e5de d\u00e4r en viss upps\u00e4ttning fraktmetoder erbjuds."],"We added a few shipping zones for you based on your location, but you can manage them at any time.":["Vi har lagt till ett par fraktzoner baserat p\u00e5 din plats, men du kan hantera dem n\u00e4r du vill."],"We recommend adding one of the following shipping extensions to your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Vi rekommenderar att du l\u00e4gger till n\u00e5gon av f\u00f6ljande fraktut\u00f6kningar till din butik. Till\u00e4gget installeras och aktiveras \u00e5t dig n\u00e4r du klickar p\u00e5 Kom ig\u00e5ng."],"Recommended shipping solutions":["Rekommenderade fraktl\u00f6sningar"],"\ud83c\udf89 WooCommerce Shipping is installed!":["\ud83c\udf89 WooCommerce Shipping \u00e4r installerat!"],"Finish the setup by connecting your store to Jetpack.":["Slutf\u00f6r installationen genom att ansluta din butik till Jetpack."],"Print USPS and DHL Express labels straight from your WooCommerce dashboard and save on shipping.":["Skriv ut USPS- och \u201dDHL Express\u201d-etiketter direkt fr\u00e5n din WooCommerce-adminpanel och spara pengar p\u00e5 frakt."],"See more options":["Se fler alternativ"],"WooCommerce Shipping":["WooCommerce Shipping"],"Hide this":["D\u00f6lj detta"],"(opens in a new tab)":["(\u00f6ppnas i en ny flik)"],"Get started":["Kom ig\u00e5ng"],"Task List Options":["Uppgiftslistealternativ"],"Recommended":["Rekommenderad"],"Shipping zones":["Fraktzoner"],"Shipping methods":["Leveranss\u00e4tt"],"Learn more":["L\u00e4r dig mer"],"Advanced filters":["Avancerade filter"],"variations\u0004Excludes":["Exkluderar"],"variations\u0004Includes":["Inkluderar"],"Select variation":["V\u00e4lj variant"],"{{title}}Variation{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Variant{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a variation filter match":["V\u00e4lj en filtermatchning f\u00f6r varianter"],"Remove variations filter":["Ta bort filter f\u00f6r varianter"],"Search variations":["S\u00f6k efter varianter"],"{{title}}Tax Rate{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Momssats{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"product attribute\u0004Is Not":["\u00c4r INTE"],"product attribute\u0004Is":["\u00c4r"],"Select attributes":["V\u00e4lj attribut"],"Select a product attribute filter match":["V\u00e4lj en filtermatchning f\u00f6r produktattribut"],"Remove attribute filter":["Ta bort attributfilter"],"Search attributes":["S\u00f6k igenom attribut"],"Average order value":["Genomsnittligt best\u00e4llningsv\u00e4rde"],"No data for the selected date range":["Inga data f\u00f6r det valda datumintervallet"],"No data for the current search":["Inga data f\u00f6r den aktuella s\u00f6kningen"],"tax rate\u0004Excludes":["Exkluderar"],"tax rate\u0004Includes":["Inkluderar"],"Select tax rates":["V\u00e4lj momssatser"],"{{title}}Attribute{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Attribut{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a tax rate filter match":["V\u00e4lj en filtermatchning f\u00f6r momssats"],"Remove tax rate filter":["Ta bort filtret f\u00f6r momssats"],"Search tax rates":["S\u00f6k momssatser"],"Tax Rates":["Momssatser"],"Fully refunded":["Fullst\u00e4ndigt \u00e5terbetalt"],"Partially refunded":["Delvis \u00e5terbetalt"],"Select a refund type":["V\u00e4lj en \u00e5terbetalningstyp"],"{{title}}Refunds{{\/title}} {{filter \/}}":["{{title}}\u00c5terbetalningar{{\/title}} {{filter \/}}"],"Select a refund filter match":["V\u00e4lj en filtermatchning f\u00f6r \u00e5terbetalning"],"Remove refunds filter":["Ta bort filtret f\u00f6r \u00e5terbetalning"],"Returning":["Returnerar"],"New":["Nytt"],"Select a customer type":["V\u00e4lj en kundtyp"],"{{title}}Customer is{{\/title}} {{filter \/}}":["{{title}}Kunden \u00e4r{{\/title}} {{filter \/}}"],"Select a customer filter match":["V\u00e4lj en filtermatchning f\u00f6r kund"],"Remove customer filter":["Ta bort filtret f\u00f6r kund"],"Customer type":["Kundtyp"],"coupon code\u0004Excludes":["Exkluderar"],"coupon code\u0004Includes":["Inkluderar"],"Select coupon codes":["V\u00e4lj rabattkoder"],"{{title}}Coupon code{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Rabattkod{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a coupon filter match":["V\u00e4lj en filtermatchning f\u00f6r rabattkoder"],"Remove coupon filter":["Ta bort filtret f\u00f6r rabattkoder"],"Coupon Codes":["Rabattkoder"],"products\u0004Excludes":["Exkluderar"],"products\u0004Includes":["Inkluderar"],"Select products":["V\u00e4lj produkter"],"{{title}}Product{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Produkt{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a product filter match":["V\u00e4lj en filtermatchning f\u00f6r produkt"],"Remove products filter":["Ta bort filtret f\u00f6r produkt"],"order status\u0004Is Not":["\u00c4r INTE"],"order status\u0004Is":["\u00c4r"],"Select an order status":["V\u00e4lj en best\u00e4llningsstatus"],"{{title}}Order Status{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Best\u00e4llningsstatus{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select an order status filter match":["V\u00e4lj en filtermatchning f\u00f6r best\u00e4llningsstatus"],"Remove order status filter":["Ta bort best\u00e4llningsstatus-filtret"],"A sentence describing filters for Orders. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Orders match {{select \/}} filters":["Best\u00e4llningar matchar {{select \/}} filter"],"All orders":["Alla best\u00e4llningar"],"Average items per order":["Genomsnittligt antal artiklar per best\u00e4llning"],"Net sales":["Nettof\u00f6rs\u00e4ljning"],"TAX":["MOMS"],"Attribute":["Attribut"],"Search coupons":["S\u00f6k efter rabattkoder"],"Refunds":["\u00c5terbetalningar"],"Search products":["S\u00f6k produkter"],"All":["Alla"],"None":["Ingen"],"Show":["Visa"],"Variations":["Varianter"],"Order Status":["Best\u00e4llningsstatus"],"Products":["Produkter"],"Orders":["Best\u00e4llningar"],"Full refunds are not deducted from tax or net sales totals":["Fullst\u00e4ndiga \u00e5terbetalningar dras inte av fr\u00e5n total moms eller total nettof\u00f6rs\u00e4ljning"],"Single product":["Enskild produkt"],"Single coupon":["Enskild rabattkod"],"A sentence describing filters for Taxes. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Taxes match {{select \/}} filters":["Moms matchar {{select \/}} filter"],"All Revenue":["Alla int\u00e4kter"],"A sentence describing filters for Revenue. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Revenue Matches {{select \/}} Filters":["Int\u00e4kter matchar {{select \/}} filter"],"A sentence describing filters for Products. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Products Match {{select \/}} Filters":["Produkter matchar {{select \/}} filter"],"A sentence describing filters for Coupons. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Coupons match {{select \/}} filters":["Rabattkoder matchar {{select \/}} filter"],"Type to search for a variation":["Skriv f\u00f6r att s\u00f6ka efter en variant"],"Single variation":["Enkel variant"],"Check at least two variations below to compare":["Kryssa i minst tv\u00e5 varianter nedan f\u00f6r att j\u00e4mf\u00f6ra"],"Check at least two products below to compare":["Markera minst tv\u00e5 produkter nedan f\u00f6r att j\u00e4mf\u00f6ra"],"Choose which charts to display":["V\u00e4lj vilka diagram som ska visas"],"Gross discounted":["Brutto diskonterat"],"IP addresses\u0004Excludes":["Exkluderar"],"IP addresses\u0004Includes":["Inkluderar"],"Select IP address":["V\u00e4lj IP-adress"],"{{title}}IP Address{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}IP-adress{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select an IP address filter match":["V\u00e4lj en filtermatchning f\u00f6r IP-adress"],"Remove IP address filter":["Ta bort filtret f\u00f6r IP-adress"],"Search IP address":["S\u00f6k IP-adress"],"order numbers\u0004Excludes":["Exkluderar"],"order numbers\u0004Includes":["Inkluderar"],"Select order number":["V\u00e4lj best\u00e4llningsnummer"],"{{title}}Order #{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Best\u00e4llningsnr.{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a order number filter match":["V\u00e4lj en filtermatchning f\u00f6r best\u00e4llningsnummer"],"Remove order number filter":["Ta bort filtret best\u00e4llningsnummer"],"Search order number":["S\u00f6k best\u00e4llningsnummer"],"customer usernames\u0004Excludes":["Exkluderar"],"customer usernames\u0004Includes":["Inkluderar"],"Select customer username":["V\u00e4lj kundens anv\u00e4ndarnamn"],"{{title}}Username{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Anv\u00e4ndarnamn{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a customer username filter match":["V\u00e4lj en filtermatchning f\u00f6r kundens anv\u00e4ndarnamn"],"Remove customer username filter":["Ta bort filtret f\u00f6r kundens anv\u00e4ndarnamn"],"Search customer username":["S\u00f6k kundens anv\u00e4ndarnamn"],"Select product":["V\u00e4lj produkt"],"Remove product filter":["Ta bort produktfilter"],"A sentence describing filters for Downloads. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/ccxhyH2mEDg\u0004Downloads match {{select \/}} filters":["Nedladdningarna matchar {{select \/}} filter"],"All downloads":["Alla nedladdningar"],"Compare Tax Codes":["J\u00e4mf\u00f6r momskoder"],"Search for tax codes to compare":["S\u00f6k efter momskoder att j\u00e4mf\u00f6ra"],"All taxes":["All moms"],"Check at least two coupon codes below to compare":["Markera minst tv\u00e5 rabattkoder nedan f\u00f6r att j\u00e4mf\u00f6ra"],"Compare Coupon Codes":["J\u00e4mf\u00f6r rabattkoder"],"Type to search for a coupon":["Skriv f\u00f6r att s\u00f6ka efter en rabattkod"],"Single Coupon":["Enskild rabattkod"],"Amount":["Belopp"],"Gross sales":["Bruttof\u00f6rs\u00e4ljning"],"Compare Variations":["J\u00e4mf\u00f6r varianter"],"Search for variations to compare":["S\u00f6k efter varianter att j\u00e4mf\u00f6ra"],"All variations":["Alla varianter"],"Compare Products":["J\u00e4mf\u00f6r produkter"],"Search for products to compare":["S\u00f6k efter produkter att j\u00e4mf\u00f6ra"],"Comparison":["J\u00e4mf\u00f6relse"],"Type to search for a product":["Skriv f\u00f6r att s\u00f6ka efter en produkt"],"Advanced Filters":["Avancerat filter"],"Order #":["Best\u00e4llningsnr."],"Shipping tax":["Fraktmoms"],"Order tax":["Best\u00e4llningsmoms"],"Returns":["Returer"],"Discounted orders":["Rabatterade best\u00e4llningar"],"Items sold":["S\u00e5lda artiklar"],"Check at least two tax codes below to compare":["Kryssa i minst tv\u00e5 momskoder nedan f\u00f6r att j\u00e4mf\u00f6ra"],"Bar chart":["Stapeldiagram"],"Line chart":["Linjediagram"],"By year":["Efter \u00e5r"],"By quarter":["Efter kvartal"],"By month":["Efter m\u00e5nad"],"By week":["Efter vecka"],"By day":["Efter dag"],"By hour":["Efter timma"],"%s Report":["%s rapporter"],"Downloads":["Nedladdningar"],"IP Address":["IP-adress"],"All products":["Alla produkter"],"Total sales":["Total f\u00f6rs\u00e4ljning"],"Total tax":["Total moms"],"Username":["Anv\u00e4ndarnamn"],"All coupons":["Alla rabattkoder"],"Shipping":["Frakt"],"Taxes":["Moms"],"Search":["S\u00f6k"],"Product":["Produkt","Produkter"],"Coupons":["Rabattkoder"],"Revenue is now reported from paid orders \u2705":["Int\u00e4kter rapporteras nu fr\u00e5n betalda best\u00e4llningar \u2705"],"Analytics date settings":["Datuminst\u00e4llningar f\u00f6r analys"],"We now collect orders in this table based on when the payment went through, rather than when they were placed. You can change this in <link>settings<\/link>.":["Vi samlar nu best\u00e4llningar i den h\u00e4r tabellen baserat p\u00e5 n\u00e4r betalningen gick igenom, snarare \u00e4n n\u00e4r best\u00e4llningarna lades. Du kan \u00e4ndra detta i <link>inst\u00e4llningarna<\/link>."],"Previous year:":["F\u00f6reg\u00e5ende \u00e5r:"],"Previous period:":["F\u00f6reg\u00e5ende period:"],"Got it":["Klart"],"day":["dag","dagar"],"order":["best\u00e4llning","best\u00e4llningar"],"Revenue":["Int\u00e4kter"],"Date":["Datum"],"extension in your store.":["ut\u00f6kning i din butik."],"Installing <strong>WooCommerce Payments<\/strong> will automatically activate <strong>%s<\/strong> extension in your store.":["Om du installerar <strong>WooCommerce Payments<\/strong> aktiveras<strong>%s<\/strong> ut\u00f6kningen automatiskt i din butik.","Om du installerar <strong>WooCommerce Payments<\/strong> aktiveras<strong>%s<\/strong> ut\u00f6kningarna automatiskt i din butik."],"Enable Affirm alongside WooCommerce Payments and give buyers the ability to pick the payment option that works for them and their budget \u2014 from 4 interest-free payments every 2 weeks to monthly installments.":["Aktivera Affirm tillsammans med WooCommerce Payments och ge k\u00f6pare m\u00f6jligheten att v\u00e4lja det betalningsalternativ som fungerar f\u00f6r dem och deras budget \u2013 fr\u00e5n 4 r\u00e4ntefria betalningar varannan vecka till m\u00e5natliga avbetalningar."],"Enable Klarna alongside WooCommerce Payments. With Klarna Payments buyers can choose the payment installment option they want, Pay Now, Pay Later, or Slice It. No credit card numbers, no passwords, no worries.":["Aktivera Klarna tillsammans med WooCommerce Payments. Med Klarna Payments kan k\u00f6pare v\u00e4lja vilket betalningsalternativ de vill anv\u00e4nda: Betala nu, Betala senare eller Dela upp betalningen. Inga kreditkortsnummer, inga l\u00f6senord, inga problem."],"Enable Amazon Pay alongside WooCommerce Payments and give buyers the ability to pay via Amazon Pay. Transactions take place via Amazon embedded widgets, so the buyer never leaves your site.":["Aktivera Amazon Pay tillsammans med WooCommerce Payments och ge k\u00f6pare m\u00f6jligheten att betala via Amazon Pay. Transaktioner sker via inb\u00e4ddade Amazon-widgetar, s\u00e5 k\u00f6paren l\u00e4mnar aldrig din webbplats."],"Enable PayPal Payments alongside WooCommerce Payments. Give your customers another way to pay safely and conveniently via PayPal, PayLater, and Venmo.":["Aktivera PayPal Payments tillsammans med WooCommerce Payments. Ge dina kunder ett annat s\u00e4tt att betala s\u00e4kert och bekv\u00e4mt, via PayPal, PayLater och Venmo."],"Add more ways for buyers to pay":["L\u00e4gg till fler s\u00e4tt f\u00f6r k\u00f6pare att betala p\u00e5"],"Why should I choose WooCommerce Payments over other payment gateways?":["Varf\u00f6r ska jag v\u00e4lja WooCommerce Payments och inte n\u00e5gon annan betalmodul?"],"Dismiss and send feedback":["Avf\u00e4rda och skicka feedback"],"Why would you like to dismiss the new payments experience?":["Varf\u00f6r vill du avf\u00e4rda den nya betalningsupplevelsen?"],"Note that the extension hasn\u2019t been installed, this will simply remove WooCommerce Payments from the navigation. Please take a moment to tell us why you\u2019d like to dismiss WooCommerce Payments.":["Observera att ut\u00f6kningen inte har installerats, detta tar helt enkelt bort WooCommerce Payments fr\u00e5n navigeringen. L\u00e4gg g\u00e4rna en stund p\u00e5 att ber\u00e4tta f\u00f6r oss varf\u00f6r du vill avf\u00e4rda WooCommerce Payments."],"No thanks, I don\u2019t want WooCommerce Payments":["Nej tack, jag vill inte ha WooCommerce Payments"],"For more details on which subscription offering is right for your store, refer to the <a>guide comparing subscription options<\/a>.":["F\u00f6r mer information om vilket prenumerationserbjudande som \u00e4r r\u00e4tt f\u00f6r din butik, se <a>guiden om att j\u00e4mf\u00f6ra prenumerationsalternativ<\/a>."],"WooCommerce Payments supports charging automatic recurring payments via <a1>built-in subscription functionality<\/a1> for some stores or the <a2>WooCommerce Subscriptions<\/a2> plugin for all other stores.":["WooCommerce Payments st\u00f6der debitering av automatiska \u00e5terkommande betalningar via <a1>den inbyggda prenumerationsfunktionen<\/a1> f\u00f6r vissa butiker eller <a2>WooCommerce Subscriptions<\/a2>-till\u00e4gget f\u00f6r alla \u00f6vriga butiker."],"Stores accepted into the promotional program will receive a 20% discount on total payment processing costs on the first $1,000,000 USD of payment processing volume conducted using WooCommerce Payments, for up to 6 months from the date your store is accepted into the program. Learn more about eligibility for the promotional program and its terms and conditions <a>here<\/a>.":["Butiker som godk\u00e4nns f\u00f6r kampanjprogrammet f\u00e5r 20 % rabatt p\u00e5 de totala betalningsbehandlingskostnaderna f\u00f6r den f\u00f6rsta betalningsbehandlingsvolymen p\u00e5 1 000 000 USD som behandlas med WooCommerce Payments \u2013 i upp till 6 m\u00e5nader fr\u00e5n det datum din butik godk\u00e4nns f\u00f6r programmet. L\u00e4s mer om kvalificering f\u00f6r kampanjprogrammet och dess villkor <a>h\u00e4r<\/a>."],"Maximize checkout conversion by providing buyers the payment methods that are most popular and relevant to them including credit & debit cards, Apple Pay, Google Pay, and local options based on their country. WooCommerce Payments gives your store more flexibility and your customers more purchasing power \u2013 including compatibility with extensions to add options like PayPal, Amazon Pay, as well as installment and buy now, pay later options like Affirm, Klarna, and Afterpay.":["Maximera kassakonverteringen genom att tillhandah\u00e5lla de betalningsmetoder som \u00e4r mest popul\u00e4ra och relevanta f\u00f6r dina kunder, inklusive kredit- och betalkort, Apple Pay, Google Pay och lokala alternativ baserat p\u00e5 kundens land. WooCommerce Payments ger din butik mer flexibilitet och dina kunder mer k\u00f6pkraft \u2013 inklusive kompatibilitet med ut\u00f6kningar f\u00f6r att l\u00e4gga till alternativ som PayPal, Amazon Pay, samt avbetalnings- och K\u00f6p nu, betala senare-alternativ som Affirm, Klarna och Afterpay."],"Native multi-currency: multi-currency support built right in. Increase sales by making it easier for customers outside your country to purchase from your store, in local currencies, without another extension.":["Flera inbyggda valutor: inbyggt st\u00f6d f\u00f6r flera valutor. \u00d6ka f\u00f6rs\u00e4ljningen genom att g\u00f6ra det enklare f\u00f6r kunder utanf\u00f6r ditt land att handla fr\u00e5n din butik, utan att beh\u00f6va en ut\u00f6kning."],"In-person payments: WooCommerce Payments enables you to sell online and offline with the official WooCommerce mobile app instead of a paid POS solution (US and Canada only).":["Personliga betalningar: WooCommerce Payments g\u00f6r att du kan s\u00e4lja online och offline med den officiella WooCommerce-mobilappen ist\u00e4llet f\u00f6r en betald POS-l\u00f6sning (endast USA och Kanada)."],"Collect payments, handle disputes, and track revenue from inside your store\u2019s dashboard. You can also securely accept credit and debit card payments, Apple Pay, local payment methods, recurring revenue, accelerated checkout, and more \u2013 in over 100+ currencies with WooCommerce Payments.":["Ta emot betalningar, hantera tvister och sp\u00e5ra int\u00e4kter fr\u00e5n din butiks adminpanel. Du kan p\u00e5 ett s\u00e4kert s\u00e4tt ta emot betalningar via kredit- och betalkort, Apple Pay, lokala betalningsmetoder, \u00e5terkommande int\u00e4kter, snabbkassa med mera \u2013 i \u00f6ver 100 olika valutor med WooCommerce Payments."],"Run your business and manage your payments all in one place with the only solution built and supported by WooCommerce.":["Driv din verksamhet och hantera dina betalningar p\u00e5 en och samma plats med den enda l\u00f6sningen som byggs och st\u00f6ds av WooCommerce."],"Give your buyers more ways to pay":["Ge dina k\u00f6pare fler s\u00e4tt att betala"],"Run your business and manage your payments all in one place with the only solution built and supported by WooCommerce. With WooCommerce Payments you can collect payments, handle disputes, and track revenue from inside your store\u2019s dashboard \u2013 with no setup costs or monthly fees.":["Driv din verksamhet och hantera dina betalningar p\u00e5 en och samma plats med den enda l\u00f6sningen som byggs och st\u00f6ds av WooCommerce. Med WooCommerce Payments kan du ta emot betalningar, hantera tvister och sp\u00e5ra int\u00e4kter fr\u00e5n din butiks adminpanel \u2013 utan installationskostnader eller m\u00e5natliga avgifter."],"*See <a>Terms and Conditions<\/a> for more details.":["*Se <a>villkoren<\/a> f\u00f6r mer information."],"Discount will be applied to payments processed via WooCommerce Payments upon completion of installation, setup, and onboarding of WooCommerce Payments.":["Rabatten att till\u00e4mpas p\u00e5 betalningar som behandlas via WooCommerce Payments \u2013 efter slutf\u00f6rd installation, konfiguration och onboarding av WooCommerce Payments."],"<b>20% off payment processing<\/b><br\/>on up to $1,000,000 USD in payments or over the next 6 months, whichever comes first.*":["<b>20 % rabatt p\u00e5 betalningsbehandling<\/b><br\/> av upp till 1 000 000 USD i betalningar eller under de kommande 6 m\u00e5naderna, beroende p\u00e5 vilket som kommer f\u00f6rst.*"],"Payments, made simple":["Betalningar p\u00e5 ett enkelt s\u00e4tt"],"Affirm":["Affirm"],"Amazon Pay":["Amazon Pay"],"Get in touch":["Kontakta oss"],"Have more questions?":["Har du fler fr\u00e5gor?"],"Can WooCommerce Payments support Subscriptions and recurring payment options?":["Har WooCommerce Payments st\u00f6d f\u00f6r prenumerationer och \u00e5terkommande betalningsalternativ?"],"If we become aware of prohibited activity, we may restrict or shutdown the account responsible.":["Om vi f\u00e5r k\u00e4nnedom om f\u00f6rbjuden aktivitet kan vi komma att begr\u00e4nsa eller st\u00e4nga det ansvariga kontot."],"By signing up to use WooCommerce Payments, you agree not to accept payments in connection with these restricted activities, practices or products. We also work to ensure that no prohibited activity is conducted on WooCommerce Payments.":["Genom att registrera dig f\u00f6r att anv\u00e4nda WooCommerce Payments samtycker du till att inte ta emot betalningar i samband med dessa f\u00f6rbjudna aktiviteter, metoder eller produkter. Vi arbetar ocks\u00e5 f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla att ingen f\u00f6rbjuden aktivitet utf\u00f6rs p\u00e5 WooCommerce Payments."],"The full list of these businesses can be found in <a>Stripe\u2019s Restricted Businesses list<\/a>.":["Den fullst\u00e4ndiga listan med f\u00f6retag finns i <a>Stripes lista \u00f6ver f\u00f6rbjudna f\u00f6retag<\/a>."],"Firearms, ammunition":["Skjutvapen, ammunition"],"Substances designed to mimic illegal drugs":["\u00c4mnen som \u00e4r avsedda att efterlikna olagliga droger"],"Social media activity, like Twitter followers, Facebook likes, YouTube views":["Aktivitet p\u00e5 sociala medier, som Twitter-f\u00f6ljare, gilla-markeringar p\u00e5 Facebook, YouTube-visningar"],"Pseudo pharmaceuticals":["Pseudol\u00e4kemedel"],"Multi-level marketing":["Flerniv\u00e5marknadsf\u00f6ring"],"Drug paraphernalia (including e-cigarette, vapes and nutraceuticals)":["Drogtillbeh\u00f6r (inklusive e-cigaretter, vapes och nutraceutika)"],"Adult content and services":["Vuxet inneh\u00e5ll och tj\u00e4nster"],"Counterfeit goods":["F\u00f6rfalskade varor"],"Virtual currency, including video game or virtual world credits":["Virtuell valuta, inklusive krediter i tv-spel eller virtuella v\u00e4rldar"],"Due to restrictions from card networks, our payment service providers, and their financial service providers, some businesses and product types that are not allowed to transact using WooCommerce Payments, including but not limited to:":["P\u00e5 grund av begr\u00e4nsningar fr\u00e5n kortn\u00e4tverk, v\u00e5ra betalningstj\u00e4nstleverant\u00f6rer och deras finansiella tj\u00e4nstleverant\u00f6rer finns det vissa f\u00f6retag och produkttyper som inte f\u00e5r handla med WooCommerce Payments, inklusive men inte begr\u00e4nsat till:"],"What products are not permitted on my store when accepting payments with WooCommerce Payments?":["Vilka produkter \u00e4r inte till\u00e5tna i min butik n\u00e4r jag tar emot betalningar med WooCommerce Payments?"],"Most banks will reflect the deposit in your account as soon as they receive the transfer from WooCommerce Payments. Some may take a few extra days to make the balance available to you.":["De flesta banker visar ins\u00e4ttningen p\u00e5 ditt konto s\u00e5 snart de f\u00e5r \u00f6verf\u00f6ringen fr\u00e5n WooCommerce Payments. F\u00f6r vissa kan det ta n\u00e5gra extra dagar innan saldot blir tillg\u00e4ngligt f\u00f6r dig."],"For example, a business based in New Zealand has a pending period of 4 business days. Payments made to this account on Wednesday will be paid out on the next Tuesday.":["Om ett f\u00f6retag \u00e4r baserat i Nya Zeeland har det till exempel en granskningsperiod p\u00e5 4 arbetsdagar. Betalningar till ett s\u00e5dant konto p\u00e5 en onsdag betalas ut efterf\u00f6ljande tisdag."],"Payments received each day become part of the pending balance. That pending balance will become available after a pending period. On the day it becomes available, it will be automatically paid out to your bank account. The pending period is based on the country of the account.":["Betalningar som tas emot varje dag blir en dal av saldot som inv\u00e4ntar granskning. Saldot som inv\u00e4ntar granskning blir tillg\u00e4ngligt efter en granskningsperiod. Den dag den blir tillg\u00e4nglig kommer den automatiskt att betalas ut till ditt bankkonto. Granskningsperioden baseras p\u00e5 landet f\u00f6r kontot."],"For most accounts, WooCommerce Payments <a>automatically pays out<\/a> your available account balance into your nominated account daily after a standard pending period.":["F\u00f6r de flesta konton <a>betalar WooCommerce Payments automatiskt ut<\/a> ditt tillg\u00e4ngliga kontosaldo till ditt angivna konto dagligen efter en standardperiod f\u00f6r granskning."],"When will I receive deposits for my WooCommerce Payments account balance?":["N\u00e4r f\u00e5r jag ins\u00e4ttningar f\u00f6r mitt WooCommerce Payments-kontosaldo?"],"<a>View all fees<\/a>":["<a>Visa alla avgifter<\/a>"],"WooCommerce Payments uses a pay-as-you-go pricing model. You pay only for activity on the account. No setup fee or monthly fee. Fees differ based on the country of your account, the form of payment the buyer chooses, and the country of your customers card.":["WooCommerce Payments anv\u00e4nder en betala-per-anv\u00e4ndning-prismodell. Du betalar endast f\u00f6r aktiviteten p\u00e5 kontot. Ingen installationsavgift eller m\u00e5natlig avgift. Avgifterna varierar beroende p\u00e5 landet f\u00f6r ditt konto, vilken typ av betalning kunden v\u00e4ljer samt landet f\u00f6r din kunds kort."],"What are the fees for WooCommerce Payments?":["Vad \u00e4r avgifterna f\u00f6r WooCommerce Payments?"],"How will I save money using WooCommerce Payments?":["Hur kan jag spara pengar med att anv\u00e4nda WooCommerce Payments?"],"Subscription functionality: offer customers a recurring option for your inventory without purchasing an additional extension (US only).":["Prenumerationsfunktion: erbjud kunder ett \u00e5terkommande alternativ f\u00f6r ditt lager utan att beh\u00f6va k\u00f6pa en ytterligare ut\u00f6kning (endast USA)."],"Native dashboard: track cash flow from the same WordPress dashboard you're already using to manage product catalog, inventory, orders, fulfillment, and otherwise run your online storefront.":["Inbyggd adminpanel: f\u00f6lj kassafl\u00f6det fr\u00e5n samma WordPress-adminpanel som du redan anv\u00e4nder f\u00f6r att hantera produktkatalog, lager, best\u00e4llningar, leverans och andra funktioner som du anv\u00e4nder f\u00f6r att driva din onlinebutik."],"Yes. WooCommerce Payments works alongside other payment service providers, including Stripe, PayPal, and all others. We\u2019ve built it with this flexibility in mind so that you can ensure your store is working to meet your business needs.":["Ja. WooCommerce Payments fungerar tillsammans med andra betalningstj\u00e4nstleverant\u00f6rer, inklusive Stripe, PayPal och alla de andra. Vi har skapat ut\u00f6kningen med denna flexibilitet i \u00e5tanke, s\u00e5 att du kan s\u00e4kerst\u00e4lla att din butik uppfyller din verksamhets behov."],"Can I use WooCommerce Payments alongside other payment gateways?":["Kan jag anv\u00e4nda WooCommerce Payments tillsammans med andra betalmoduler?"],"What is WooCommerce Payments?":["Vad \u00e4r WooCommerce Payments?"],"Frequently asked questions":["Vanliga fr\u00e5gor"],"By clicking \"Install\", you agree to the <a>Terms of Service<\/a>":["Genom att klicka p\u00e5 \u201dInstallera\u201d samtycker du till <a>anv\u00e4ndarvillkoren<\/a>"],"Just dismiss WooCommerce Payments":["Avf\u00e4rda bara WooCommerce Payments"],"It\u2019s something else (Please share below)":["Det \u00e4r n\u00e5got annat (ber\u00e4tta nedan)"],"I\u2019m open to installing it another time":["Jag \u00e4r \u00f6ppen f\u00f6r att installera det en annan g\u00e5ng"],"I need more information about WooCommerce Payments":["Jag beh\u00f6ver mer information om WooCommerce Payments"],"I don\u2019t want to install another plugin":["Jag vill inte installera \u00e4nnu ett till\u00e4gg"],"I\u2019m already happy with my payments setup":["Jag \u00e4r redan n\u00f6jd med min betalningsinst\u00e4llning"],"Limited time offer":["Tidsbegr\u00e4nsat erbjudande"],"See more":["Se mer"],"PayPal Payments":["PayPal-betalningar"],"Comments (Optional)":["Kommentarer (valfritt)"],"WooCommerce Payments":["WooCommerce-betalningar"],"Install":["Installera"],"Klarna":["Klarna"],"No thanks":["Nej tack"],"Select a date type":["V\u00e4lj en datumtyp"],"No Thanks":["Nej tack"],"Install and enable":["Installera och aktivera"],"Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with one of these shipping solutions.":["Spara tid och pengar genom att skriva ut dina fraktetiketter direkt fr\u00e5n din dator med n\u00e5gon av dessa fraktl\u00f6sningar."],"Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with %1$s. Try %2$s for free. {{link}}Learn more{{\/link}}":["Spara tid och pengar genom att skriva ut dina fraktetiketter direkt fr\u00e5n din dator med %1$s. Prova %2$s gratis. {{link}}L\u00e4s mer{{\/link}}"],"Powerful yet easy-to-use solution:":["Kraftfull men anv\u00e4ndarv\u00e4nlig l\u00f6sning:"],"30-days free trial":["Gratis provperiod p\u00e5 30 dagar"],"Advance automated workflows":["Avancera automatiserade arbetsfl\u00f6den"],"Connect selling channels easily":["Anslut f\u00f6rs\u00e4ljningskanaler enkelt"],"Shop for the best rates, in real-time":["Hitta de b\u00e4sta priserna, i realtid"],"Print labels from Royal Mail, Parcel Force, DPD, and many more":["Skriv ut etiketter fr\u00e5n Royal Mail, Parcel Force, DPD och m\u00e5nga fler"],"Optimize your full shipping process:":["Optimera hela din fraktprocess:"],"Free shipping platform":["Gratis fraktplattform"],"Quickly bulk print labels":["Snabb massutskrift av etiketter"],"Access competitive shipping prices":["F\u00e5 konkurrenskraftiga fraktpriser"],"Direct access to leading carriers":["Direkt \u00e5tkomst till ledande transportf\u00f6retag"],"Automated, real-time order import":["Automatiserad best\u00e4llningsimport i realtid"],"All-in-one shipping tool:":["Allt-i-ett-fraktverktyg:"],"Start with a free plan":["B\u00f6rja med ett kostnadsfritt paket"],"Self-service tracking & returns":["Sj\u00e4lvbetj\u00e4ningssp\u00e5rning och returer"],"Customize checkout options":["Anpassa kassaalternativ"],"Process orders in just a few clicks":["Behandla best\u00e4llningar med bara n\u00e5gra f\u00e5 klick"],"Print labels from 80+ carriers":["Skriv ut etiketter fr\u00e5n \u00f6ver 80 transportf\u00f6retag"],"Keep your customers informed with tracking notifications.":["H\u00e5ll dina kunder informerade med sp\u00e5rningsnotiser."],"Shop for the best shipping rates, and access pre-negotiated discounted rates.":["Hitta de b\u00e4sta fraktpriserna och f\u00e5 rabatterade avgifter f\u00f6rhandlade i f\u00f6rv\u00e4g."],"Save money":["Spara pengar"],"Automatically import order information to quickly print your labels.":["Importera best\u00e4llningsinformation automatiskt f\u00f6r att snabbt skriva ut dina etiketter."],"Save time":["Spara tid"],"Date completed":["Datum slutf\u00f6rt"],"Date paid":["Betalningsdatum"],"Date created":["Skapades den"],"Date type:":["Typ av datum:"],"Database date field considered for Revenue and Orders reports":["Databasdatumf\u00e4lt som beaktas f\u00f6r int\u00e4kts- och best\u00e4llningsrapporter"],"There was a problem setting up automated taxes. Please try again.":["Det uppstod ett problem med att konfigurera automatisk moms. F\u00f6rs\u00f6k igen."],"Feedback":["Feedback"],"You have been working on this product for a few minutes now. Is there something you're struggling with? Share your feedback.":["Du har arbetat med den h\u00e4r produkten i n\u00e5gra minuter nu. \u00c4r det n\u00e5got du har problem med? Dela din feedback."],"\ud83e\udee3 Feeling stuck?":["\ud83e\udee3 Har du k\u00f6rt fast?"],"Edit Product Variation":["Redigera produktvariant"],"How's your experience with the product editor?":["Hur \u00e4r din upplevelse av produktredigeraren?"],"Use recommended settings":["Anv\u00e4nd rekommenderade inst\u00e4llningar"],"{{b}}Inconsistent tax settings:{{\/b}} To avoid possible rounding errors, prices should be entered and displayed consistently in all locations either including, or excluding taxes.":["{{b}}Inkonsekventa momsinst\u00e4llningar:{{\/b}} F\u00f6r att undvika eventuella avrundningsfel b\u00f6r priser anges och visas enhetligt p\u00e5 alla platser, antingen inklusive eller exklusive moms."],"Recommended settings applied.":["Rekommenderade inst\u00e4llningar till\u00e4mpade."],"The store setup process meets my needs.":["Butikskonfigurationsprocessen uppfyller mina behov."],"The store setup is easy to complete.":["Butikskonfigurationen \u00e4r enkel att slutf\u00f6ra."],"The product editing screen's functionality meets my needs":["Produktredigeringssk\u00e4rmens funktionalitet uppfyller mina behov"],"The product editing screen is easy to use":["Produktredigeringssk\u00e4rmen \u00e4r enkel att anv\u00e4nda"],"Add your store location details to help us configure shipping, taxes, currency and more in a fully automated way. Once done, click on the \"Save\" button at the end of the form.":["L\u00e4gg till din butiks platsinformation f\u00f6r att hj\u00e4lpa oss att konfigurera frakt, moms, valuta med mera helt automatiskt. Klicka p\u00e5 knappen \u201dSpara\u201d i slutet av formul\u00e4ret n\u00e4r du \u00e4r klar."],"Add details":["L\u00e4gg till information"],"Get your store up and running in no time. Add your store's address to set up shipping, tax and payments faster.":["F\u00e5 ig\u00e5ng din butik p\u00e5 nolltid. L\u00e4gg till din butiksadress f\u00f6r att konfigurera frakt, moms och betalningar snabbare."],"First, tell us about your store":["B\u00f6rja med att ber\u00e4tta lite om din butik"],"Store location illustration":["Butiksplatsillustration"],"Add New Product":["L\u00e4gg till ny produkt"],"Save store location":["Spara butiksplats"],"Add your store location to help us calculate shipping rates and the best shipping options for you. You can manage your store location again at any time in WooCommerce Settings General.":["L\u00e4gg till din butiksplats f\u00f6r att hj\u00e4lpa oss att ber\u00e4kna fraktavgifter och hitta de b\u00e4sta fraktalternativen f\u00f6r dig. Du kan hantera din butiksplats igen n\u00e4r som helst i de allm\u00e4nna inst\u00e4llningarna f\u00f6r WooCommerce."],"Set your store location":["St\u00e4ll in din butiksplats"],"Enable shipping label printing and discounted rates":["Aktivera utskrift av fraktetiketter och rabatterade avgifter"],"Save shipping options":["Spara fraktalternativ"],"We recommend the following shipping options based on your location. You can manage your shipping options again at any time in WooCommerce Shipping settings.":["Vi rekommenderar f\u00f6ljande fraktalternativ baserat p\u00e5 din plats. Du kan hantera dina fraktalternativ igen n\u00e4r som helst i inst\u00e4llningarna f\u00f6r WooCommerce Shipping."],"Wow your shoppers":["F\u00e5 dina kunder att s\u00e4ga \u201dWow\u201d"],"Try one of the alternative payment providers.":["Prova n\u00e5gon av de alternativa betalningsleverant\u00f6rerna."],"Other payment providers":["Andra betalningsleverant\u00f6rer"],"Give your customers additional choices in ways to pay.":["Ge dina kunder ytterligare valm\u00f6jligheter r\u00f6rande hur de kan betala."],"To start accepting online payments":["F\u00f6r att b\u00f6rja ta emot betalningar online"],"Access discounted shipping rates with DHL and USPS.":["Kom \u00e5t rabatterade fraktavgifter med DHL och USPS."],"Discounted rates":["Rabatterade avgifter"],"Pick up an order, then just pay, print, package and post.":["Ta emot en best\u00e4llning och betala, skriv ut, paketera och skicka."],"Print at home":["Skriv ut hemma"],"No need to wonder where that stampbook went.":["Du beh\u00f6ver inte undra var den frim\u00e4rksh\u00e4ftet tog v\u00e4gen."],"Buy postage when you need it":["K\u00f6p porto n\u00e4r du beh\u00f6ver det"],"Earn and manage recurring revenue and get automatic deposits into your nominated bank account.":["Tj\u00e4na och hantera \u00e5terkommande int\u00e4kter och f\u00e5 automatiska ins\u00e4ttningar till ditt valda bankkonto."],"Sell to international markets and accept more than 135 currencies with local payment methods.":["S\u00e4lj till internationella marknader och acceptera mer \u00e4n 135 olika valutor med lokala betalningsmetoder."],"Offer your customers their preferred way to pay including debit and credit card payments, Apple Pay, Sofort, SEPA, iDeal and many more.":["Erbjud dina kunder deras f\u00f6redragna s\u00e4tt att betala, inklusive betal- och kreditkortsbetalningar, Apple Pay, Sofort, SEPA, iDeal med mera."],"Good choice! You chose to add amazing new features to your store. Continue to checkout to complete your purchase.":["Bra val! Du har valt att l\u00e4gga till fantastiska nya funktioner i din butik. Forts\u00e4tt till kassan f\u00f6r att slutf\u00f6ra ditt k\u00f6p."],"Purchase illustration":["Illustration av k\u00f6p"],"& more.":["med mera."],"Accepted payment methods include:":["Accepterade betalningsmetoder inkluderar:"],"By using WooCommerce Payments you agree to be bound by our {{tosLink}}Terms of Service{{\/tosLink}} and acknowledge that you have read our {{privacyLink}}Privacy Policy{{\/privacyLink}} ":["Genom att anv\u00e4nda WooCommerce Payments samtycker du till v\u00e5ra {{tosLink}}anv\u00e4ndarvillkor{{\/tosLink}} och intygar att du har l\u00e4st v\u00e5r {{privacyLink}}integritetspolicy{{\/privacyLink}} "],"Accept Payments and manage your business.":["Ta emot betalningar och hantera ditt f\u00f6retag."],"Preview store":["F\u00f6rhandsgranska butik"],"Build your catalog by adding what you want to sell. You can add products manually or import them from a different store.":["Bygg din katalog genom att l\u00e4gga till det du vill s\u00e4lja. Du kan l\u00e4gga till produkter manuellt eller importera dem fr\u00e5n en annan butik."],"Add products to sell":["L\u00e4gg till produkter att s\u00e4lja"],"Products illustration":["Illustration av produkter"],"View options":["Visa alternativ"],"Choose from fast & secure online and offline payment methods to make it easy for your customers to pay in your store.":["V\u00e4lj mellan snabba och s\u00e4kra betalningsmetoder online och offline f\u00f6r att g\u00f6ra det enkelt f\u00f6r dina kunder att betala i din butik."],"Payment illustration":["Illustration av betalning"],"Make your store stand out":["F\u00e5 din butik att sticka ut"],"Appearance illustration":["Illustration av utseende"],"Add sales channels":["L\u00e4gg till f\u00f6rs\u00e4ljningskanaler"],"Give your business a boost by enabling social channels such as newsletter, Facebook, Google, in-person selling, and more.":["Ge ditt f\u00f6retag ett lyft genom att aktivera sociala kanaler som nyhetsbrev, Facebook, Google, personlig f\u00f6rs\u00e4ljning med mera."],"Marketing illustration":["Illustration av marknadsf\u00f6ring"],"Choose where and how you will ship your products, select shipping methods, and add fixed or calculated rates.":["V\u00e4lj vart och hur du vill skicka dina produkter, v\u00e4lj fraktmetoder och l\u00e4gg till fasta eller ber\u00e4knade priser."],"Shipping illustration":["Illustration av frakt"],"Yes, please":["Ja tack"],"Set up tax rates manually or use WooCommerce and Jetpack to automate your sales tax calculations for you.":["Konfigurera momssatser manuellt eller l\u00e5t WooCommerce och Jetpack automatisera dina f\u00f6rs\u00e4ljningsmomsber\u00e4kningar \u00e5t dig."],"Add your tax rates":["L\u00e4gg till dina momssatser"],"Tax illustration":["Illustration av moms"],"We appreciate your feedback!":["Vi uppskattar din feedback!"],"How was your experience?":["Hur var din upplevelse?"],"Show setup task list":["Visa lista med konfigurationsuppgifter"],"Congratulations! Take a moment to celebrate and look out for the first sale.":["Grattis! \u00c4gna en stund \u00e5t att fira och h\u00e5ll utkik efter din f\u00f6rsta f\u00f6rs\u00e4ljning."],"\ud83d\ude80 You're doing great! {{strongText}}%1$d steps left{{\/strongText}} to get your store up and running. {{setupLink}}Continue setup{{\/setupLink}}":["\ud83d\ude80 Det h\u00e4r g\u00e5r j\u00e4ttebra! {{strongText}}%1$d steg till{{\/strongText}}, sedan \u00e4r din butik ig\u00e5ng. {{setupLink}}Forts\u00e4tt installationen{{\/setupLink}}"],"\ud83c\udf89 Almost there. Only {{strongText}}%1$d step left{{\/strongText}} get your store up and running. {{setupLink}}Finish setup{{\/setupLink}}":["\ud83c\udf89 N\u00e4stan klart. Bara {{strongText}}%1$d steg till{{\/strongText}}, sedan \u00e4r din butik ig\u00e5ng. {{setupLink}}Slutf\u00f6r inst\u00e4llning{{\/setupLink}}"],"Offline payment methods":["Offline-betalningsmetoder"],"Choose a payment provider":["V\u00e4lj en betalningsleverant\u00f6r"],"Follow these steps to start selling quickly. %1$d out of %2$d complete.":["F\u00f6lj dessa steg f\u00f6r att b\u00f6rja s\u00e4lja snabbt. %1$d av %2$d har slutf\u00f6rts."],"Hide setup list":["D\u00f6lj konfigurationslista"],"Add a way to get paid":["L\u00e4gg till ett s\u00e4tt att f\u00e5 betalt"],"There was an error importing the sample products":["Det gick inte att importera demoprodukterna"],"Activity":["Aktivitet"],"Hide this list":["D\u00f6lj denna lista"],"Keep list":["Beh\u00e5lla lista"],"You've completed store setup":["Du har slutf\u00f6rt butikskonfigurationen"],"Yes, hide store setup tasks":["Ja, d\u00f6lj butikskonfigurationsuppgifter"],"Are you sure? These tasks are required for all stores.":["\u00c4r du s\u00e4ker? Dessa uppgifter kr\u00e4vs f\u00f6r alla butiker."],"Hide store setup tasks":["D\u00f6lj butikskonfigurationsuppgifter"],"It's time to get paid":["Det \u00e4r dags att f\u00e5 betalt"],"Add shipping zones":["L\u00e4gg till fraktzoner"],"Set up shipping for your store":["Konfigurera frakt f\u00f6r din butik"],"Personalize":["Anpassa"],"Modify choices":["\u00c4ndra val"],"Get more sales":["\u00d6ka din f\u00f6rs\u00e4ljning"],"Set up taxes manually":["St\u00e4ll in moms manuellt"],"Choose a tax partner":["V\u00e4lj en momspartner"],"By installing WooCommerce Tax and Jetpack you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Genom att installera WooCommerce Tax och Jetpack samtycker du till {{link}}anv\u00e4ndarvillkoren{{\/link}}."],"100% free":["Helt gratis"],"Powered by {{link}}Jetpack{{\/link}}":["Drivs med {{link}}Jeptpack{{\/link}}"],"{{strong}}Single{{\/strong}} economic nexus compliance":["{{strong}}Enkel{{\/strong}} \u00f6verensst\u00e4mmelse med ekonomisk nexus"],"Best for new stores":["B\u00e4st f\u00f6r nya butiker"],"Return-ready, jurisdiction-level reporting.":["Returklar rapportering p\u00e5 jurisdiktionsniv\u00e5."],"Automate filing & remittance":["Automatisk arkivering och \u00f6verf\u00f6ring"],"Cross-border and multi-channel compliance":["Gr\u00e4ns\u00f6verskridande och flerkanalig efterlevnad"],"{{strong}}Multi{{\/strong}}-economic nexus compliance":["{{strong}}Flerfaldig{{\/strong}} \u00f6verensst\u00e4mmelse med ekonomisk nexus"],"Real-time sales tax calculation":["Ber\u00e4kning av f\u00f6rs\u00e4ljningsmoms i realtid"],"Powerful all-in-one tax tool":["Kraftfullt allt-i-ett-momsverktyg"],"Avalara":["Avalara"],"Sorry, you are not allowed to access this page.":["Du har inte beh\u00f6righet att komma \u00e5t denna sida."],"Not allowed":["Inte till\u00e5tet"],"We recommend adding one of the following marketing tools for your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Vi rekommenderar att du l\u00e4gger till n\u00e5got av f\u00f6ljande marknadsf\u00f6ringsverktyg till din butik. Ut\u00f6kningen installeras och aktiveras \u00e5t dig n\u00e4r du klickar p\u00e5 \u201dKom ig\u00e5ng\u201d."],"Recommended marketing extensions":["Rekommenderade marknadsf\u00f6ringsut\u00f6kningar"],"%s logo":["%s-logga"],"You can manage this payment gateway's settings by clicking the button below":["Du kan hantera inst\u00e4llningarna f\u00f6r denna betalmodul genom att klicka p\u00e5 knappen nedan"],"%s configured successfully":["%s har konfigurerats"],"Add your logo, create a homepage, and start designing your store.":["L\u00e4gg till din logotyp, skapa en startsida och b\u00f6rja utforma din butik."],"You're only one step away from getting paid. Verify your business details to start managing transactions with WooCommerce Payments.":["Du \u00e4r bara ett steg ifr\u00e5n att f\u00e5 betalt. Verifiera dina f\u00f6retagsuppgifter f\u00f6r att b\u00f6rja hantera transaktioner med WooCommerce Payments."],"Task postponed until tomorrow":["Uppgiften har skjutits upp till imorgon"],"Show %d more task.":["Visa %d uppgift till.","Visa %d uppgifter till."],"With WooCommerce Shipping you can save time by printing your USPS and DHL Express shipping labels at home":["Med WooCommerce Shipping kan du spara tid genom att skriva ut dina USPS- och DHL Express-fraktetiketter hemma"],"You have inventory to review and update":["Du har lagersaldo att granska och uppdatera"],"Inventory to review":["Lagersaldo att granska"],"Orders to fulfill":["Best\u00e4llningar att behandla"],"You have %d new thing to do":["Du har %d ny sak att g\u00f6ra","Du har %d nya saker att g\u00f6ra"],"Things to do next":["Saker att g\u00f6ra h\u00e4rn\u00e4st"],"Show things to do next":["Visa saker att g\u00f6ra h\u00e4rn\u00e4st"],"Additional payment options":["Ytterligare betalningsalternativ"],"Setup required":["Konfiguration kr\u00e4vs"],"Preview site":["F\u00f6rhandsgranska webbplats"],"Local Partner":["Lokal partner"],"Configure your %(title)s account":["Konfigurera ditt %(title)s-konto"],"You can now favorite your extensions to pin them in the top level of the navigation.":["Du kan nu favoritmarkera dina ut\u00f6kningar f\u00f6r att f\u00e4sta dem h\u00f6gst upp i navigationen."],"Introducing favorites":["Vi presenterar favoriter"],"Remove this item from your favorites.":["Ta bort detta objekt fr\u00e5n dina favoriter."],"Add this item to your favorites.":["L\u00e4gg till denna artikel till dina favoriter."],"By installing Jetpack you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Genom att installera Jetpack samtycker du till {{link}}anv\u00e4ndarvillkoren{{\/link}}."],"Install Jetpack":["Installera Jetpack"],"If you have any questions, feel free to explore the WooCommerce docs listed here.":["Om du har n\u00e5gra fr\u00e5gor f\u00e5r du g\u00e4rna utforska WooCommerce-dokumenten som finns angivna h\u00e4r."],"We're here for help":["Vi \u00e4r h\u00e4r f\u00f6r att hj\u00e4lpa"],"No thanks, I'll set up manually":["Nej tack, jag vill konfigurera manuellt"],"I don't charge sales tax":["Jag debiterar inte moms"],"Set up manually":["Konfigurera manuellt"],"Would you like to add the following paid features to your store now?":["Vill du l\u00e4gga till f\u00f6ljande betalda funktioner till din butik nu?"],"I agree":["Jag samtycker"],"By agreeing to share non-sensitive {{link}}usage data{{\/link}}, you\u2019ll help us improve features and optimize the WooCommerce Payments experience. You can opt out at any time.":["Genom att samtycka till att dela icke-k\u00e4nsliga {{link}}anv\u00e4ndardata{{\/link}} hj\u00e4lper du oss att f\u00f6rb\u00e4ttra funktioner och optimera WooCommerce Payments-upplevelsen. Du kan tacka nej n\u00e4r som helst."],"Help us build a better WooCommerce Payments experience":["Hj\u00e4lp oss att bygga en b\u00e4ttre WooCommerce Payments-upplevelse"],"WordPress Dashboard":["WordPress-adminpanelen"],"Site Icon":["Ikon f\u00f6r webbplats"],"Display options":["Visningsalternativ"],"Two columns":["Tv\u00e5 kolumner"],"Single column":["En kolumn"],"WooCommerce Home":["WooCommerce-startsk\u00e4rmen"],"Download the WooCommerce app":["Ladda ner WooCommerce-appen"],"Run your store from anywhere":["Driv din butik var som helst"],"Help":["Hj\u00e4lp"],"By installing Jetpack and WooCommerce Shipping you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Genom att installera Jetpack och WooCommerce Shipping samtycker du till {{link}}anv\u00e4ndarvillkoren{{\/link}}."],"Task dismissed":["Uppgift avvisad"],"By installing Jetpack and WooCommerce Tax you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Genom att installera Jetpack och WooCommerce Tax samtycker du till {{link}}anv\u00e4ndarvillkoren{{\/link}}."],"My business doesn't charge sales tax":["Mitt f\u00f6retag tar inte ut moms p\u00e5 f\u00f6rs\u00e4ljningar"],"Install Jetpack and WooCommerce Tax":["Installera Jetpack och WooCommerce Tax"],"Abort":["Avbryt"],"Setup Wizard":["Konfigurationsguide"],"Review your shipping options":["Granska dina fraktalternativ"],"Payment Methods":["Betalningsmetoder"],"2 minutes":["2 minuter"],"Import sample products":["Importera demoprodukter"],"Home":["Hem"],"Overview":["\u00d6versikt"],"Installed marketing extensions":["Installerade marknadsf\u00f6ringsut\u00f6kningar"],"By clicking \"Verify Details\", you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}":["Genom att klicka p\u00e5 \u201dVerifiera detaljer\u201d godk\u00e4nner du {{link}}anv\u00e4ndarvillkoren{{\/link}}"],"Verify details":["Verifiera detaljer"],"There was an error connecting to WooCommerce Payments. Please try again or connect later in store settings.":["Det var ett fel att ansluta till WooCommerce Payments. F\u00f6rs\u00f6k igen eller anslut senare i butiksinst\u00e4llningarna."],"These details are required to receive payments via bank transfer":["Dessa uppgifter kr\u00e4vs f\u00f6r att ta emot betalningar via bank\u00f6verf\u00f6ring"],"Add your bank details":["L\u00e4gg till dina bankdetaljer"],"Direct bank transfer details added successfully":["Uppgifter f\u00f6r direkt bank\u00f6verf\u00f6ring har lagts till"],"There was a problem saving your payment settings":["Det var ett problem att spara dina betalningsinst\u00e4llningar"],"Please enter an account number or IBAN":["Ange ett kontonummer eller IBAN"],"Unregistered Statuses":["Oregistrerade statusar"],"Mutable settings should be accessed via data store.":["Du kommer \u00e5t f\u00f6r\u00e4ndringsbara inst\u00e4llningar via dataarkivet."],"%1$s &lsaquo; %2$s &#8212; WooCommerce":["%1$s &lsaquo; %2$s &#8212; WooCommerce"],"Store Activity":["Butiksaktivitet"],"unread activity":["ol\u00e4st aktivitet"],"Reviews to moderate":["Recensioner att granska"],"You have %d review to moderate":["Du har %d recension att granska","Du har %d recensioner att granska"],"You have %d order to fulfill":["Du har %d best\u00e4llning att behandla","Du har %d best\u00e4llningar att behandla"],"Yes, count me in!":["Ja, r\u00e4kna med mig!"],"Build a better WooCommerce":["Bygg ett b\u00e4ttre WooCommerce"],"Get improved features and faster fixes by sharing non-sensitive data via {{link}}usage tracking{{\/link}} that shows us how WooCommerce is used. No personal data is tracked or stored.":["F\u00e5 f\u00f6rb\u00e4ttrade funktioner och snabbare korrigeringar genom att dela icke-k\u00e4nsliga data via {{link}}anv\u00e4ndningssp\u00e5rning{{\/link}} som visar oss hur WooCommerce anv\u00e4nds. Inga personliga data sp\u00e5ras eller lagras."],"There was a problem updating your preferences":["Det gick inte att uppdatera dina alternativ"],"Install %s":["Installera %s"],"{{strong}}Jetpack{{\/strong}} and {{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} can automate your sales tax calculations for you.":["{{strong}}Jetpack{{\/strong}} och {{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} kan automatisera dina momsber\u00e4kningar \u00e5t dig."],"Good news!":["Goda nyheter!"],"By clicking \"Configure\" you're enabling tax rates and calculations. More info {{link}}here{{\/link}}.":["Genom att klicka \u201dKonfigurera\u201d aktiverar du momssatser och ber\u00e4kningar. Mer information {{link}}h\u00e4r{{\/link}}."],"Head over to the tax rate settings screen to configure your tax rates":["G\u00e5 till inst\u00e4llningsvyn f\u00f6r momssatser f\u00f6r att konfigurera dina momssatser"],"Configure tax rates":["Konfigurera momssatser"],"Connect your store to WordPress.com to enable automated sales tax calculations":["Anslut din butik till WordPress.com f\u00f6r att aktivera automatisk ber\u00e4kning av f\u00f6rs\u00e4ljningsmoms"],"Set up tax rates manually":["St\u00e4ll in momssatser manuellt"],"Jetpack and WooCommerce Tax allow you to automate sales tax calculations":["Jetpack och WooCommerce Tax g\u00f6r det m\u00f6jligt att automatisera momsber\u00e4kningar"],"You're awesome! One less item on your to-do list \u2705":["Det g\u00e5r fantastiskt bra! En sak mindre p\u00e5 din att g\u00f6ra-lista \u2705"],"Connect your store to WordPress.com to enable label printing":["Anslut din butik till WordPress.com f\u00f6r att aktivera etikettutskrift"],"Connect your store":["Anslut din butik"],"We recommend using ShipStation to save time at the post office by printing your shipping labels at home. Try ShipStation free for 30 days. {{link}}Learn more{{\/link}}.":["Vi rekommenderar att du anv\u00e4nder ShipStation f\u00f6r att spara tid p\u00e5 postkontoret genom att du skriver ut fraktetiketterna hemma. Prova ShipStation gratis i 30 dagar. {{link}}L\u00e4s mer{{\/link}}."],"Enable shipping label printing":["Aktivera utskrift av fraktetiketter"],"Define how much customers pay to ship to different destinations":["Definiera hur mycket kunder betalar f\u00f6r att frakta till olika destinationer"],"Set shipping costs":["Ange fraktkostnader"],"The address from which your business operates":["Adressen som du bedriver din verksamhet ifr\u00e5n"],"Set store location":["Ange butiksplats"],"\ud83d\udce6 Shipping is done! Don't worry, you can always change it later":["\ud83d\udce6 Frakten \u00e4r klar! Oroa dig inte, du kan alltid \u00e4ndra det senare"],"Shipping cost":["Fraktkostnad"],"Shipping rates can not be negative numbers.":["Fraktavgifter kan inte vara negativa tal."],"Your shipping rates have been updated":["Dina fraktavgifter har uppdaterats"],"There was a problem saving your store location":["Det gick inte att spara din butiksplats"],"Post code":["Postnummer"],"Please select a country \/ region":["V\u00e4lj ett land\/region"],"Complete task":["Slutf\u00f6r uppgiften"],"Optionally display a prominent notice across all pages of your store":["Du kan visa ett valfritt meddelande synligt p\u00e5 alla sidor i din butik"],"Set a store notice":["Ange ett butiksmeddelande"],"Proceed":["Forts\u00e4tt"],"Ensure your store is on-brand by adding your logo":["Se till att din butik h\u00e5ller sig till varum\u00e4rket genom att l\u00e4gga till din logga"],"Upload a logo":["Ladda upp en logga"],"Create homepage":["Skapa startsida"],"Create a new homepage and customize it to suit your needs":["Skapa en ny startsida och anpassa den efter dina behov"],"Create a custom homepage":["Skapa en anpassad startsida"],"Skip":["Hoppa \u00f6ver"],"We\u2019ll add some products that will make it easier to see what your store looks like":["Vi l\u00e4gger till n\u00e5gra produkter som g\u00f6r det enklare att se hur din butik ser ut"],"Customize":["Anpassa"],"All sample products have been imported":["Alla demoprodukter har importerats"],"There was an error importing some of the sample products":["Det gick inte att importera en del av demoprodukterna"],"\ud83c\udfa8 Your store is looking great! Don't forget to continue personalizing it":["\ud83c\udfa8 Din butik ser j\u00e4ttebra ut! Gl\u00f6m inte att forts\u00e4tta anpassa den"],"Store logo updated sucessfully":["Butikens logga uppdaterades"],"I'll do it later":["Jag g\u00f6r det senare"],"You won't have access to this functionality until the extensions have been purchased and installed.":["Du kommer inte att ha \u00e5tkomst till denna funktionalitet f\u00f6rr\u00e4n ut\u00f6kningarna har k\u00f6pts och installerats."],"%s \u2014 %s per year":["%s \u2014 %s per \u00e5r"],"Dismiss this notice":["Avf\u00e4rda denna notis"],"Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range.":["Ange ett standard datumintervall. N\u00e4r inget intervall har valts, kommer rapporter visas efter standard datumintervall."],"Default date range:":["Standard datumintervall:"],"Orders with these statuses require action on behalf of the store admin. These orders will show up in the Home Screen - Orders task.":["Best\u00e4llningar med dessa statusar kr\u00e4ver \u00e5tg\u00e4rd av butiksadministrat\u00f6ren. Dessa best\u00e4llningar visas p\u00e5 startsk\u00e4rmen - Best\u00e4llningar."],"Actionable statuses:":["Statusar f\u00f6r \u00e5tg\u00e4rd:"],"Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{\/strong}} status can not be excluded.":["Best\u00e4llningar med dessa statusar \u00e4r undantagna i totalsummorna i dina rapporter. Statusen {{strong}}\u00c5terbetalt{{\/strong}} kan inte undantas."],"Custom Statuses":["Anpassade statusar"],"Excluded statuses:":["Undantagna statusar:"],"Exclude the %s status from reports":["Undanta statusen %s fr\u00e5n rapporter"],"Continue setup":["Forts\u00e4tt installationen"],"Edit Product":["Redigera produkt"],"Analytics":["Analys"],"Country \/ Region":["Land\/Region"],"Show less":["Visa f\u00e4rre"],"Yes please":["Ja, tack"],"Retry":["F\u00f6rs\u00f6k igen"],"Layout":["Layout"],"Import products":["Importera produkter"],"Connect":["Anslut"],"Free shipping":["Fri frakt"],"Extensions":["Ut\u00f6kningar"],"Rest of the world":["Resten av v\u00e4rlden"],"Configure":["Konfigurera"],"Buy now":["K\u00f6p nu"],"Enable":["Aktivera"],"BIC \/ Swift":["BIC\/Swift"],"IBAN":["IBAN"],"Bank name":["Banknamn"],"Account number":["Kontonummer"],"Account name":["Kontonamn"],"Sort code":["Sorteringskod"],"Marketing":["Marknadsf\u00f6ring"],"Display":["Visning"],"Store notice text":["Text i butiksmeddelande"],"Installed payment methods are listed below and can be sorted to control their display order on the frontend.":["Installerade betalningsmetoder listas nedan och kan sorteras f\u00f6r att best\u00e4mma i vilken ordning de visas i front-end."],"Add products":["L\u00e4gg till produkter"],"Close":["St\u00e4ng"],"Address":["Adress","Adresser"],"Continue":["Forts\u00e4tt"],"Customers":["Kunder"],"City":["Ort"],"Categories":["Kategorier"],"Stock":["Lager"],"WooCommerce Tax":["WooCommerce moms"],"Update":["Uppdatera"],"Settings":["Inst\u00e4llningar"],"Show me around (10s)":["Visa mig runt (10s)"],"I'll explore on my own":["Jag utforskar sj\u00e4lv"],"Let us show you how to navigate the form and create this product from start to finish in no time.":["L\u00e5t oss visa dig hur du navigerar i formul\u00e4ret och skapar den h\u00e4r produkten fr\u00e5n b\u00f6rjan till slut p\u00e5 nolltid."],"Product editing tour":["Produktredigeringsrundtur"],"Meet the product editing form":["Det h\u00e4r \u00e4r produktredigeringsformul\u00e4ret"],"If the form doesn\u2019t yet have all the features you need \u2014it\u2019s still in development\u2014 you can switch to the classic editor anytime.":["Om formul\u00e4ret inte har alla funktioner du beh\u00f6ver \u00e4nnu \u2013 det \u00e4r fortfarande under utveckling \u2013 kan du n\u00e4r som helst v\u00e4xla till den klassiska redigeraren."],"\u2699\ufe0f Looking for more?":["\u2699\ufe0f Letar du efter mer?"],"With all the details in place, use the buttons at the top to easily preview and publish your product. Click the arrow button for more options.":["N\u00e4r alla detaljer \u00e4r p\u00e5 plats anv\u00e4nder du knapparna l\u00e4ngst upp f\u00f6r att enkelt f\u00f6rhandsgranska och publicera din produkt. Klicka p\u00e5 pilknapparna f\u00f6r fler alternativ."],"\ud83d\udd0d Preview and publish":["\ud83d\udd0d F\u00f6rhandsgranska och publicera"],"When done, use the tabs to switch between other details and settings. In the future, you\u2019ll also find here extensions and plugins.":["N\u00e4r du \u00e4r klar anv\u00e4nder du flikarna f\u00f6r att v\u00e4xla mellan \u00f6vrig information och inst\u00e4llningarna. I framtiden kommer du ocks\u00e5 att hitta ut\u00f6kningar och till\u00e4gg h\u00e4r."],"\u270d\ufe0f Set up pricing & more":["\u270d\ufe0f St\u00e4ll in priser och mer"],"The product form will help you describe your product field by field\u2014from basic details like name and description to attributes the customers can use to find it on your store.":["Produktformul\u00e4ret hj\u00e4lper dig att beskriva din produkt f\u00e4lt f\u00f6r f\u00e4lt \u2013 fr\u00e5n grundl\u00e4ggande information som namn och beskrivning till attribut som kunderna kan anv\u00e4nda f\u00f6r att hitta produkten i din butik."],"\ud83d\udce3 Tell a story about your product":["\ud83d\udce3 Ber\u00e4tta en historia om din produkt"],"Total spend":["Totalt spenderat"],"Date registered":["Datum f\u00f6r registrering"],"customer":["kund","kunder"],"Search by customer name":["S\u00f6k efter kundnamn"],"Average lifetime spend":["Genomsnittligt livstidsv\u00e4rde"],"Average order":["Genomsnittlig best\u00e4llning","Genomsnittliga best\u00e4llningar"],"{{title}}Last active{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Senast aktiv{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a last active filter match":["V\u00e4lj en filtermatchning f\u00f6r senast aktiv"],"Remove last active filter":["Ta bort filtret f\u00f6r senast aktiv"],"Last active":["Senast aktiv"],"date\u0004Between":["Mellan"],"date\u0004After":["Efter"],"date\u0004Before":["F\u00f6re"],"Select registered date":["V\u00e4lj registrerat datum"],"{{title}}Registered{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Registrerat{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a registered filter match":["V\u00e4lj en filtermatchning f\u00f6r registrerad"],"Remove registered filter":["Ta bort filtret f\u00f6r registrerad"],"Registered":["Registrerad"],"average order value of customer\u0004Between":["Mellan"],"average order value of customer\u0004More Than":["Mer \u00e4n"],"average order value of customer\u0004Less Than":["Mindre \u00e4n"],"{{title}}AOV{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}AOV{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select an average order value filter match":["V\u00e4lj en filtermatchning f\u00f6r genomsnittligt best\u00e4llningsv\u00e4rde"],"Remove average order value filter":["Ta bort filtret f\u00f6r genomsnittligt best\u00e4llningsv\u00e4rde"],"total spend by customer\u0004Between":["Mellan"],"total spend by customer\u0004More Than":["Mer \u00e4n"],"total spend by customer\u0004Less Than":["Mindre \u00e4n"],"{{title}}Total Spend{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Totalt spenderat{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a total spend filter match":["V\u00e4lj en filtermatchning f\u00f6r totalt spenderat"],"Remove total spend filter":["Ta bort filtret f\u00f6r totalt spenderat"],"number of orders\u0004Between":["Mellan"],"number of orders\u0004More Than":["Mer \u00e4n"],"number of orders\u0004Less Than":["Mindre \u00e4n"],"{{title}}No. of Orders{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Antal best\u00e4llningar{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select an order count filter match":["V\u00e4lj en filtermatchning f\u00f6r antal best\u00e4llningar"],"Remove order filter":["Ta bort filtret best\u00e4llningsantal"],"No. of Orders":["Antal best\u00e4llningar"],"customer emails\u0004Excludes":["Exkluderar"],"customer emails\u0004Includes":["Inkluderar"],"Select customer email":["V\u00e4lj kundens e-post"],"{{title}}Email{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}E-post{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a customer email filter match":["V\u00e4lj en filtermatchning f\u00f6r kundens e-post"],"Remove customer email filter":["Ta bort filtret kundens e-post"],"Search customer email":["S\u00f6k kundens e-post"],"countries\u0004Excludes":["Exkluderar"],"countries\u0004Includes":["Inkluderar"],"Select country \/ region":["V\u00e4lj land\/region"],"{{title}}Country \/ Region{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Land\/Region{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a country \/ region filter match":["V\u00e4lj en filtermatchning f\u00f6r land\/region"],"Remove country \/ region filter":["Ta bort filter f\u00f6r land\/region"],"customer names\u0004Excludes":["Exkluderar"],"customer names\u0004Includes":["Inkluderar"],"Select customer name":["V\u00e4lj kundens namn"],"{{title}}Name{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Namn{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a customer name filter match":["V\u00e4lj en filtermatchning f\u00f6r kundens namn"],"Remove customer name filter":["Ta bort filtret f\u00f6r kundens namn"],"A sentence describing filters for Customers. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cCsm3GeXJbE\u0004Customers match {{select \/}} filters":["Kunder matchar {{select \/}} filter"],"Type to search for a customer":["Skriv f\u00f6r att s\u00f6ka efter en kund"],"Single Customer":["Enskild kund"],"All Customers":["Alla kunder"],"AOV":["AOV"],"Total Spend":["Totalt spenderat"],"Postal code":["Postnummer"],"Region":["Landskap"],"Email":["E-post"],"Name":["Namn"],"Low stock":["L\u00e5gt lager"],"Indication of a low quantity\u0004Low":["L\u00e5g"],"Product \/ Variation":["Produkt\/variant"],"On backorder":["Restnoterad"],"All Products":["Alla produkter"],"Filter by":["Filtrera efter"],"N\/A":["N\/A"],"Status":["Status"],"SKU":["Artikelnummer"],"Out of stock":["Slut i lager"],"In stock":["I lager"],"%d taxes":["%d skatter"],"shipping tax":["fraktmoms"],"order tax":["moms p\u00e5 best\u00e4llningen"],"total tax":["total moms"],"tax code":["momskod","momskoder"],"Tax code":["Momskod"],"Rate":["Momssats"],"Free Trial":["Gratis provperiod"],"Walmart":["Walmart"],"Wish":["Wish"],"Tell us where you run your business to help us configure currency, shipping, taxes, and more in a fully automated way.":["Ber\u00e4tta f\u00f6r oss var du driver ditt f\u00f6retag f\u00f6r att hj\u00e4lpa oss att konfigurera valuta, frakt, moms med mera p\u00e5 ett helt automatiserat s\u00e4tt."],"There was a problem saving free features state":["Det gick inte att spara gratisfunktionstillst\u00e5ndet"],"Discard":["Kasta bort"],"You're about to go to a different step. Do you want to save the changes you've made here so far?":["Du \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g att g\u00e5 till ett annat steg. Vill du spara \u00e4ndringarna du har gjort h\u00e4r hittills?"],"By installing %s plugin for free you agree to our {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Genom att installera %s-till\u00e4gget gratis samtycker du till v\u00e5ra {{link}}anv\u00e4ndarvillkor{{\/link}}.","Genom att installera %s-till\u00e4ggen gratis samtycker du till v\u00e5ra {{link}}anv\u00e4ndarvillkor{{\/link}}."],"Please enter your email address to subscribe":["Ange din e-postadress f\u00f6r att prenumerera"],"How many employees do you have?":["Hur m\u00e5nga anst\u00e4llda har du?"],"+250":["+250"],"< 10":["< 10"],"It's just me":["Det \u00e4r bara jag"],"The following extensions will be added to your site for free: WooCommerce Payments. An account is required to use this feature.":["F\u00f6ljande ut\u00f6kningar kommer att l\u00e4ggas till p\u00e5 din webbplats utan kostnad: WooCommerce Payments. Ett konto kr\u00e4vs f\u00f6r att anv\u00e4nda den h\u00e4r funktionen."],"Powered by Mailchimp":["Drivs med Mailchimp"],"Get tips, product updates and inspiration straight to your mailbox.":["F\u00e5 tips, produktuppdateringar och inspiration direkt i din inkorg."],"I'd rather not say":["Det vill jag helst inte ber\u00e4tta"],"Free features":["Gratisfunktioner"],"Business details":["F\u00f6retagsdetaljer"],"No commitment required - you can remove them at any time.":["Inget \u00e5tagande kr\u00e4vs, du kan ta bort dem n\u00e4r du vill."],"We recommend enhancing your store with these free extensions":["Vi rekommenderar att du f\u00f6rb\u00e4ttrar din butik med dessa kostnadsfria ut\u00f6kningar"],"Included business features":["Inkluderade f\u00f6retagsfunktioner"],"The following plugin will be installed for free: %1$s. %2$s":["F\u00f6ljande till\u00e4gg kommer att installeras gratis: %1$s. %2$s","F\u00f6ljande till\u00e4gg kommer att installeras gratis: %1$s. %2$s"],"Add recommended business features to my site":["L\u00e4gg till rekommenderade f\u00f6retagsfunktioner till min webbplats"],"There was a problem skipping the setup wizard":["Det gick inte att hoppa \u00f6ver installationsguiden"],"Skip setup store details":["Hoppa \u00f6ver konfiguration av butiksinformation"],"Manual setup is only recommended for\n experienced WooCommerce users or developers.":["Manuell konfiguration rekommenderas endast f\u00f6r\n erfarna WooCommerce-anv\u00e4ndare eller utvecklare."],"Billing is annual. All purchases are covered by our 30 day money back guarantee and include access to support and updates. Extensions will be added to a cart for you to purchase later.":["Fakturering sker \u00e5rligen. Alla k\u00f6p t\u00e4cks av v\u00e5r 30-dagars \u00e5terbetalningsgaranti och inkluderar tillg\u00e5ng till support och uppdateringar. Ut\u00f6kningar l\u00e4ggs till i en varukorg f\u00f6r senare k\u00f6p."],"Display monthly prices":["Visa m\u00e5natliga priser"],"$%f per month":["%f USD per m\u00e5nad"],"This product type requires a paid extension.\nWe'll add this to a cart so that\nyou can purchase and install it later.":["Denna produkttyp kr\u00e4ver en betald ut\u00f6kning.\nVi l\u00e4gger till denna i en varukorg s\u00e5 att\ndu kan k\u00f6pa och installera den senare."],"Learn more about recommended free business features":["L\u00e4s mer om rekommenderade kostnadsfria f\u00f6retagsfunktioner"],"User accounts are required to use these features.":["Anv\u00e4ndarkonton kr\u00e4vs f\u00f6r att anv\u00e4nda dessa funktioner."],"What is the platform name?":["Vad \u00e4r plattformens namn?"],"Squarespace":["Squarespace"],"Etsy":["Etsy"],"eBay":["eBay"],"Amazon":["Amazon"],"Business Details":["F\u00f6retagsdetaljer"],"Industry":["Bransch"],"Store Details":["Butiksdetaljer"],"There was a problem finishing the setup wizard":["Det gick inte att avsluta installationsguiden"],"$%f per year":["%f USD per \u00e5r"],"I'm setting up a store for a client":["Jag st\u00e4ller in en butik f\u00f6r en klient"],"There was a problem saving your store details":["Det gick inte att spara din butiksinformation"],"What type of products will be listed?":["Vilken typ av produkter kommer att listas?"],"There was a problem updating your product types":["Det gick inte att uppdatera dina produkttyper"],"Please select at least one product type":["V\u00e4lj minst en produkttyp"],"Choose any that apply":["V\u00e4lj alla som st\u00e4mmer"],"In which industry does the store operate?":["Inom vilken bransch bedriver butiken sin verksamhet?"],"Please select at least one industry":["V\u00e4lj minst en bransch"],"There was a problem updating your industries":["Det gick inte att uppdatera dina branscher"],"Which platform is the store using?":["Vilken plattform anv\u00e4nder butiken?"],"What's your current annual revenue?":["Vad \u00e4r din nuvarande \u00e5rsint\u00e4kt?"],"Currently selling elsewhere?":["S\u00e4ljer du f\u00f6r tillf\u00e4llet n\u00e5gon annanstans?"],"How many products do you plan to display?":["Hur m\u00e5nga produkter planerar du att visa?"],"We'd love to know if you are just getting started or you already have a business in place.":["Vi vill g\u00e4rna veta om du precis b\u00f6rjat eller om du redan har en verksamhet p\u00e5 plats."],"Tell us about your business":["Ber\u00e4tta om din verksamhet"],"Wix":["Wix"],"Magento":["Magento"],"BigCommerce":["BigCommerce"],"Shopify":["Shopify"],"Yes, on another platform and in person at physical stores and\/or events":["Ja, p\u00e5 en annan plattform och p\u00e5 fysiska butiker och\/eller evenemang"],"Yes, in person at physical stores and\/or events":["Ja, personligen i fysiska butiker och\/eller evenemang"],"Yes, I own a different store powered by WooCommerce":["Ja, jag \u00e4ger en annan butik som drivs med WooCommerce"],"Yes, on another platform":["Ja, p\u00e5 en annan plattform"],"More than %s":["Mer \u00e4n %s"],"%s (I'm just getting started)":["%s (Jag har precis b\u00f6rjat)"],"I don't have any products yet.":["Jag har inga produkter \u00e4n."],"Installing the following plugin: %s":["Installera f\u00f6ljande till\u00e4gg: %s","Installera f\u00f6ljande till\u00e4gg: %s"],"store product count or revenue\u0004%s+":["%s+"],"store product count or revenue range\u0004%1$s - %2$s":["%1$s \u2013 %2$s"],"This field is required":["Detta f\u00e4lt \u00e4r obligatoriskt"],"There was a problem updating your business details":["Det gick inte att uppdatera din f\u00f6retagsinformation"],"Continue without installing":["Forts\u00e4tt utan att installera"],"Up to %s":["Upp till %s"],"Invalid email address":["Ogiltig e-postadress"],"Email address":["E-postadress"],"Product Types":["Produkttyper"],"Free":["Gratis"],"Save changes?":["Spara \u00e4ndringar?"],"Other":["\u00d6vrigt"],"Welcome to WooCommerce":["V\u00e4lkommen till WooCommerce"],"No":["Nej"],"Item sold":["s\u00e5ld artikel","s\u00e5lda artiklar"],"Single category":["Enskild kategori"],"A sentence describing filters for Categories. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Categories match {{select \/}} filters":["Kategorier matchar {{select \/}} filter"],"Check at least two categories below to compare":["Markera minst tv\u00e5 kategorier nedan f\u00f6r att j\u00e4mf\u00f6ra"],"%d categories":["%d kategorier"],"Search by category name":["S\u00f6k efter kategorinamn"],"Compare Categories":["J\u00e4mf\u00f6r kategorier"],"Search for categories to compare":["S\u00f6k efter kategorier att j\u00e4mf\u00f6ra"],"Type to search for a category":["Skriv f\u00f6r att s\u00f6ka efter en kategori"],"Single Category":["Enskild kategori"],"%d products":["%d produkter"],"Search by product name or SKU":["S\u00f6k efter produktnamn eller artikelnummer"],"categories\u0004+%d more":["+%d mer"],"Product title":["Produktrubrik"],"All categories":["Alla kategorier"],"Category":["Kategori","Kategorier"],"Order":["Best\u00e4llning","Best\u00e4llningar"],"Next Alert":["N\u00e4sta avisering"],"{{current \/}} of {{total \/}}":["{{current \/}} av {{total \/}}"],"Previous Alert":["F\u00f6reg\u00e5ende avisering"],"Remind Me Later":["P\u00e5minn mig senare"],"Next Month":["N\u00e4sta m\u00e5nad"],"Next Week":["N\u00e4sta vecka"],"Tomorrow":["Imorgon"],"Later Today":["Senare idag"],"Display stats:":["Visningsstatistik:"],"Store Performance":["Butiksprestanda"],"Choose which analytics to display and the section name":["V\u00e4lj vilken analys som ska visas och avsnittsnamnet"],"categories\u0004Excludes":["Exkluderar"],"categories\u0004Includes":["Inkluderar"],"Select categories":["V\u00e4lj kategorier"],"{{title}}Category{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Kategori{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a category filter match":["V\u00e4lj en filtermatchning f\u00f6r kategorier"],"Remove categories filter":["Ta bort filter f\u00f6r kategorier"],"A sentence describing filters for Variations. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Variations match {{select \/}} filters":["Varianterna matchar {{select \/}} filter"],"%d variations":["%d varianter"],"Search by variation name or SKU":["S\u00f6k efter variantnamn eller artikelnummer"],"variation sold":["s\u00e5ld variant","s\u00e5lda varianter"],"net sales":["nettof\u00f6rs\u00e4ljning"],"item sold":["s\u00e5ld artikel","s\u00e5lda artiklar"],"(Deleted)":["(Borttaget)"],"Product \/ Variation title":["Produkt-\/variantrubrik"],"Search categories":["S\u00f6k kategorier"],"orders":["best\u00e4llningar","best\u00e4llningar"],"%d coupons":["%d rabattkoder"],"Fixed product":["\u00c5tg\u00e4rdad produkt"],"Fixed cart":["Fixerad varukorg"],"Percentage":["Procent"],"Created":["Skapad"],"Amount discounted":["Rabatterat belopp"],"Expires":["L\u00f6per ut"],"Coupon":["Rabattkod","Rabattkoder"],"Coupon code":["Rabattkod"],"Type":["Typ"],"Rows per table":["Rader per tabell"],"Choose which leaderboards to display and other settings":["V\u00e4lj vilka ledartavlor som ska visas och andra inst\u00e4llningar"],"No data recorded for the selected time period.":["Inga data spelades in f\u00f6r den valda tidsperioden."],"Something went wrong with the importation process.":["N\u00e5got gick fel med importprocessen."],"Are you sure you want to reset all settings to default values?":["\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill \u00e5terst\u00e4lla alla inst\u00e4llningar till standardv\u00e4rden?"],"Save settings":["Spara inst\u00e4llningarna"],"Reset defaults":["\u00c5terst\u00e4ll till standard"],"Analytics settings":["Analysinst\u00e4llningar"],"Your settings have been successfully saved.":["Dina inst\u00e4llningar har sparats."],"There was an error saving your settings. Please try again.":["Ett fel uppstod med att spara dina inst\u00e4llningar. F\u00f6rs\u00f6k igen."],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Du har osparade \u00e4ndringar. Om du forts\u00e4tter g\u00e5r de f\u00f6rlorade."],"There was a problem stopping your current import.":["Det uppstod ett problem med att stoppa din aktuella import."],"There was a problem rebuilding your report data.":["Det uppstod ett problem med att \u00e5terskapa dina rapportdata."],"There was a problem deleting your previous data.":["Det uppstod ett problem med att ta bort dina tidigare data."],"Orders and Refunds":["Best\u00e4llningar och \u00e5terbetalningar"],"Registered Customers":["Registrerade kunder"],"This tool populates historical analytics data by processing customers and orders created prior to activating WooCommerce Admin.":["Detta verktyg fyller i historiska analysdata genom att bearbeta kunder och best\u00e4llningar som skapades innan WooCommerce-admin aktiverades."],"Skip previously imported customers and orders":["Hoppa \u00f6ver tidigare importerade kunder och best\u00e4llningar"],"Historical data from %s onward imported":["Historiska data fr\u00e5n %s och fram\u00e5t importerades"],"All historical data imported":["Alla historiska data importerades"],"Finalizing":["Slutf\u00f6r"],"Importing Orders":["Importerar best\u00e4llningar"],"Importing Customers":["Importerar kunder"],"Initializing":["Initierar"],"Ready To Import":["Klar att importera"],"Nothing To Import":["Ingenting att importera"],"%(progress)s of %(total)s":["%(progress)s av %(total)s"],"Imported %(label)s":["Importerade %(label)s"],"Beginning on":["Med start"],"Import historical data":["Importera historiska data"],"Re-import Data":["\u00c5terimportera data"],"Delete Previously Imported Data":["Ta bort tidigare importerade data"],"Start":["Starta"],"Navigating away from this page will not affect the import.":["Importen p\u00e5verkas inte om du g\u00e5r bort fr\u00e5n den h\u00e4r sidan."],"Imported data will not be lost if the import is stopped.":["Importerade data g\u00e5r inte f\u00f6rlorade om importen stoppas."],"Stop Import":["Stoppa import"],"MM\/DD\/YYYY":["MM\/DD\/YYYY"],"Status:":["Status:"],"Use the classic editor":["Anv\u00e4nd den klassiska redigeraren"],"Share feedback":["Dela feedback"],"Set up Pinterest for WooCommerce":["St\u00e4ll in Pinterest f\u00f6r WooCommerce"],"Set up Creative Mail for WooCommerce":["Konfigurera Creative Mail f\u00f6r WooCommerce"],"Connect Mailchimp for WooCommerce":["Anslut Mailchimp for WooCommerce"],"Set up Google Listing & Ads":["Konfigurera Google Listing & Ads"],"Get started with Mailpoet":["Kom ig\u00e5ng med Mailpoet"],"Store Setup Checklist":["Checklista f\u00f6r butikskonfiguration"],"Store Management":["Butikshantering"],"Stats Overview":["Statistik\u00f6versikt"],"Get Support":["F\u00e5 support"],"WooCommerce Docs":["WooCommerce Docs"],"Cash on Delivery":["Postf\u00f6rskott"],"Direct Bank Transfer (BACS)":["Direkt bank\u00f6verf\u00f6ring (BACS)"],"Eway Setup and Configuration":["Installation och konfiguration av Eway"],"PayFast Setup and Configuration":["Installation och konfiguration av PayFast"],"Klarna - Introduction":["Klarna - Introduktion"],"Square - Get started":["Square - Kom ig\u00e5ng"],"PayPal Checkout Setup and Configuration":["Installation och konfiguration av PayPal Checkout"],"Stripe Setup and Configuration":["Installation och konfiguration av Stripe"],"WooCommerce Payments FAQs":["Vanliga fr\u00e5gor och svar om WooCommerce-betalningar"],"WooCommerce Payments Start Up Guide":["Startguide f\u00f6r WooCommerce-betalningar"],"Which Payment Option is Right for Me?":["Vilket betalningsalternativ \u00e4r r\u00e4tt f\u00f6r mig?"],"Automated Tax calculation using WooCommerce Tax":["Automatiserad momsber\u00e4kning med WooCommerce Tax"],"Setting up Taxes in WooCommerce":["Konfigurera moms i WooCommerce"],"Learn more about configuring your shipping settings":["L\u00e4s mer om att konfigurera dina leveransinst\u00e4llningar"],"WooCommerce Shipping setup and configuration":["Installation och konfiguration av WooCommerce Shipping"],"Product Shipping Classes":["Produktfraktklasser"],"Core Shipping Options":["Grundl\u00e4ggande leveransalternativ"],"Setting up Shipping Zones":["Konfigurera leveranszoner"],"How to choose and change a theme":["S\u00e5 h\u00e4r v\u00e4ljer och \u00e4ndrar du ett tema"],"Manage Store Notice, Catalog View and Product Images":["Hantera butiksmeddelande, katalogvy och produktbilder"],"Showcase your products and tailor your shopping experience using Blocks":["Visa upp dina produkter och skr\u00e4ddarsy din shoppingupplevelse med hj\u00e4lp av block"],"Learn more about setting up products":["L\u00e4s mer om att konfigurera produkter"],"Migrate products using Cart2Cart":["Migrera produkter med hj\u00e4lp av Cart2Cart"],"Import products using the CSV Importer and Exporter":["Importera produkter med hj\u00e4lp av CSV Importer and Exporter"],"Adding and Managing Products":["L\u00e4gga till och hantera produkter"],"Home Screen":["Startvyn"],"Documentation":["Dokumentation"],"IP":["IP"],"Order Number":["Best\u00e4llningsnummer"],"File name":["Filnamn"],"Or add your products from scratch":["Eller s\u00e5 kan du l\u00e4gga till dina produkter fr\u00e5n grunden"],"Import all products at once by uploading a CSV file.":["Importera alla produkter p\u00e5 en g\u00e5ng genom att ladda upp en CSV-fil."],"FROM A CSV FILE":["FR\u00c5N EN CSV-FIL"],"Can\u2019t find your product type? {{sbLink}}Start Blank{{\/sbLink}} or {{LspLink}}Load Sample Products{{\/LspLink}} to see what they look like in your store.":["Kan du inte hitta din produkttyp? {{sbLink}}B\u00f6rja med en tom sida{{\/sbLink}} eller {{LspLink}}l\u00e4s in demoprodukterna{{\/LspLink}} f\u00f6r att se hur de ser ut i din butik."],"Load sample products and see what they look like in your store.":["Ladda provprodukter och se hur de ser ut i din butik."],"can\u2019t decide?":["kan du inte best\u00e4mma dig?"],"Link a product to an external website.":["L\u00e4nk till en produkt p\u00e5 en extern webbplats."],"A collection of related products.":["En samling av relaterade produkter."],"Item that customers receive on a regular basis.":["Artiklar som kunder mottar regelbundet."],"A product with variations like color or size.":["En produkt med varianter, som f\u00e4rg eller storlek."],"A digital product like service, downloadable book, music or video.":["En digital produkt som tj\u00e4nst, nedladdningsbar bok, musik eller videoklipp."],"A tangible item that gets delivered to customers.":["En materiell artikel som levereras till kunder."],"We are loading 9 sample products into your store":["Vi laddar nio demoprodukter i din butik"],"Loading sample products":["Laddar demoprodukter"],"We'll import images from woocommerce.com to set up your sample products.":["Vi importerar bilder fr\u00e5n woocommerce.com f\u00f6r att konfigurera dina demoprodukter."],"Load sample products":["Ladda demoprodukter"],"Subscription product":["Prenumerationsprodukt"],"Digital product":["Digital produkt"],"Physical product":["Fysisk produkt"],"Import your products":["Importera dina produkter"],"External product":["Extern produkt"],"Variable product":["Variabel produkt"],"Grouped product":["Grupperad produkt"],"Connect your store to WordPress.com to enable WooCommerce Shipping":["Anslut din butik till WordPress.com f\u00f6r att aktivera WooCommerce Shipping"],"Install Jetpack and WooCommerce Shipping":["Installera Jetpack och WooCommerce Shipping"],"Recommended payment providers":["Rekommenderade betalningsleverant\u00f6rer"],"Discover other payment providers":["Uppt\u00e4ck andra betalningsleverant\u00f6rer"],"There was a problem hiding the \"Additional ways to get paid\" card.":["Det gick inte att d\u00f6lja kortet \u201dYtterligare s\u00e4tt att f\u00e5 betalt\u201d."],"We recommend adding one of the following payment extensions to your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Vi rekommenderar att l\u00e4gga till en av f\u00f6ljande betalningsut\u00f6kningar till din butik. Ut\u00f6kningen installeras och aktiveras \u00e5t dig n\u00e4r du klickar p\u00e5 \u201dKom ig\u00e5ng\u201d."],"Omnichannel for WooCommerce":["Omnichannel f\u00f6r WooCommerce"],"We couldn't send the link. Try again in a few seconds.":["Vi kunde inte skicka l\u00e4nken. F\u00f6rs\u00f6k igen om n\u00e5gra sekunder."],"Get the WooCommerce app":["Skaffa WooCommerce-appen"],"Sorry, your account doesn't have sufficient permission.":["Ditt konto har inte tillr\u00e4ckliga beh\u00f6righeter."],"Sorry, an unknown error occured.":["Ett ok\u00e4nt fel uppstod."],"WooCommerce Mobile App can currently only be registered to a single WordPress.com account.":["WooCommerce-mobilappen kan f\u00f6r n\u00e4rvarande bara vara registrerad p\u00e5 ett enskilt WordPress.com-konto."],"It looks like this site is connected to another WordPress.com account.":["Det verkar som att den h\u00e4r webbplatsen \u00e4r ansluten till ett annat WordPress.com-konto."],"Run your store from anywhere in two easy steps.":["Driv din butik var som helst med tv\u00e5 enkla steg."],"The WooCommerce Mobile App is available on iOS and Android":["WooCommerce-mobilappen \u00e4r tillg\u00e4nglig f\u00f6r iOS och Android"],"Manage orders and track sales in real-time with the free mobile app":["Hantera best\u00e4llningar och sp\u00e5ra f\u00f6rs\u00e4ljning i realtid med den kostnadsfria mobilappen"],"send another link":["skicka en ny l\u00e4nk"],"Check your spam\/junk email folder or {{ sendAnotherLink \/}}.":["Kolla din skr\u00e4ppostmapp eller {{ sendAnotherLink \/}}."],"DIDN\u2019T GET IT?":["FICK DU DET INTE?"],"We just sent you the magic link. Open it on your mobile device and follow the instructions.":["Vi skickade just den magiska l\u00e4nken till dig. \u00d6ppna den p\u00e5 din mobila enhet och f\u00f6lj instruktionerna."],"Check your email!":["Kolla din e-post!"],"\u2728\ufe0f Send the sign-in link":["\u2728\ufe0f Skicka inloggningsl\u00e4nken"],"We\u2019ll send a magic link to %s. Open it on your smartphone or tablet to sign into your store instantly.":["Vi kommer att skicka en magisk l\u00e4nk till %s. \u00d6ppna den p\u00e5 din smartphone eller surfplatta f\u00f6r att logga in i din butik direkt."],"Connected as %s":["Ansluten som %s"],"Sign into the app":["Logga in i appen"],"Install and Connect":["Installera och anslut"],"To get started, install Jetpack - our free tool required to sync your store with the WooCommerce mobile app":["F\u00f6r att komma ig\u00e5ng, installera Jetpack \u2013 v\u00e5rt gratisverktyg som kr\u00e4vs f\u00f6r att synkronisera din butik med WooCommerce-mobilappen"],"Screen captures of the WooCommerce mobile app":["Sk\u00e4rmbilder p\u00e5 WooCommerce-mobilappen"],"Welcome to your store":["V\u00e4lkommen till din butik"],"TikTok for WooCommerce":["TikTok f\u00f6r WooCommerce"],"You are almost there":["Du \u00e4r n\u00e4stan framme"],"You are on the right track":["Du \u00e4r p\u00e5 r\u00e4tt sp\u00e5r"],"Let's get you started":["L\u00e5t oss se till att du kommer ig\u00e5ng"],"Welcome to %s":["V\u00e4lkommen till %s"],"Pinterest for WooCommerce":["Pinterest f\u00f6r WooCommerce"],"Google Listings and Ads":["Google-listor och -annonser"],"Monitor your stats to improve performance, increase sales, and track your progress toward revenue goals. The more you know, the better you can serve your customers and grow your store.":["\u00d6vervaka din statistik f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra prestandan, \u00f6ka f\u00f6rs\u00e4ljningen och sp\u00e5ra dina framsteg mot int\u00e4ktsm\u00e5l. Ju mer du vet, desto b\u00e4ttre kan du betj\u00e4na dina kunder och f\u00e5 din butik att v\u00e4xa."],"Mercado Pago payments for WooCommerce":["Mercado Pago-betalningar f\u00f6r WooCommerce"],"MailPoet":["MailPoet"],"They'll appear in the top level of the navigation for quick access":["De kommer visas h\u00f6gst upp i navigeringsf\u00e4ltet f\u00f6r snabb \u00e5tkomst"],"Easily find and favorite your extensions":["Hitta och favoritmarkera dina ut\u00f6kningar enkelt"],"Give your attention to key areas of WooCommerce with little distraction":["Uppm\u00e4rksamma viktiga omr\u00e5den i WooCommerce utan distraktioner"],"Focus on managing your store":["Fokusera p\u00e5 att hantera din butik"],"All of your store management features in one place":["Alla dina butikshanteringsfunktioner p\u00e5 ett st\u00e4lle"],"A new navigation for WooCommerce":["Ett nytt navigeringsf\u00e4lt f\u00f6r WooCommerce"],"Verified owner":["Verifierad \u00e4gare"],"{{authorLink}}%s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} reviewed {{productLink}}%s{{\/productLink}}":["{{authorLink}}%s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} recenserade {{productLink}}%s{{\/productLink}}"],"We've designed your navigation and home screen to help you focus on the things that matter most in managing your online store. {{link}}Learn more{{\/link}} about these changes \u2013 or explore on your own.":["Vi har utformat din navigering och startsk\u00e4rm f\u00f6r att hj\u00e4lpa dig att fokusera p\u00e5 de saker som \u00e4r viktigast vid hantering av din online-butik. {{link}}L\u00e4r dig mer{{\/link}} om dessa f\u00f6r\u00e4ndringar \u2013 eller utforska p\u00e5 egen hand."],"Welcome to your new store management experience":["V\u00e4lkommen till din nya butikshanteringsupplevelse"],"Manage all reviews":["Hantera alla recensioner"],"Mark as spam":["Markera som skr\u00e4p"],"Review could not be updated.":["Det gick inte att uppdatera recensionen."],"Review successfully updated.":["Recensionen har uppdaterats."],"Review could not be deleted.":["Det gick inte att ta bort recensionen."],"Review successfully deleted.":["Recensionen har tagits bort."],"Last ordered %s":["Senast best\u00e4lld %s"],"Razorpay":["Razorpay"],"To do's, tips, and insights for your business":["Att g\u00f6ra-listor, tips och insikter f\u00f6r ditt f\u00f6retag"],"Your store today":["Din butik idag"],"Marketing & Merchandising":["Marknadsf\u00f6ring och merchandising"],"{{orderLink}}Order #%(orderNumber)s{{\/orderLink}} %(customerString)s":["{{orderLink}}Best\u00e4llningsnr.%(orderNumber)s{{\/orderLink}} %(customerString)s"],"You\u2019ve fulfilled all your orders":["Du har behandlat alla dina best\u00e4llningar"],"Creative Mail for WooCommerce":["Creative Mail f\u00f6r WooCommerce"],"Let's go":["S\u00e4tt ig\u00e5ng"],"Good data leads to smart business decisions":["Bra data leder till smarta aff\u00e4rsbeslut"],"Check your inbox for helpful growth tips tailored to your store and notifications about key traffic and sales milestones. We look forward to celebrating them with you!":["Kolla din inkorg f\u00f6r anv\u00e4ndbara tillv\u00e4xttips anpassade till din butik och notiser om viktiga trafik- och f\u00f6rs\u00e4ljningsmilstolpar. Vi ser fram emot att f\u00e5 fira dem med dig!"],"A personalized inbox full of relevant advice":["En personlig inkorg full av relevanta r\u00e5d"],"Here's where you\u2019ll find setup suggestions, tips and tools, and key data on your store\u2019s performance and earnings \u2014 all the basics for store management and growth.":["H\u00e4r hittar du installationsf\u00f6rslag, tips och verktyg samt viktiga data r\u00f6rande din butiks resultat och int\u00e4kter \u2014 allt som beh\u00f6vs f\u00f6r butikshantering och tillv\u00e4xt."],"Welcome to your WooCommerce store\u2019s online HQ!":["V\u00e4lkommen till din WooCommerce-butiks onlineh\u00f6gkvarter!"],"Keep an eye on your views and visitors metrics with Jetpack. Requires Jetpack plugin and a WordPress.com account.":["H\u00e5ll ett \u00f6ga p\u00e5 din visnings- och bes\u00f6ksstatistik med Jetpack. Kr\u00e4ver Jetpack-till\u00e4gg och ett WordPress.com-konto."],"WooCommerce Shipping & Tax":["WooCommerce Shipping & Tax"],"View detailed stats":["Visa detaljerad statistik"],"Month to date":["M\u00e5naden hittills"],"Week to date":["Veckan hittills"],"Get traffic stats with Jetpack":["F\u00e5 trafikstatistik med Jetpack"],"Connect Jetpack":["Anslut Jetpack"],"Activate Jetpack":["Aktivera Jetpack"],"Get Jetpack":["Skaffa Jetpack"],"Store management":["Butikshantering"],"View my store":["Visa min butik"],"Store details":["Butiksdetaljer"],"Stats overview":["\u00d6versikt statistik"],"WooCommerce PayFast":["WooCommerce PayFast"],"WooCommerce Stripe":["WooCommerce Stripe"],"WooCommerce PayPal":["WooCommerce PayPal"],"%s stock could not be updated":["Lagersaldot f\u00f6r %s gick inte att uppdatera"],"%s stock updated":["Lagersaldot f\u00f6r %s uppdaterades"],"There was an error getting your reviews. Please try again.":["Ett fel uppstod med att h\u00e4mta dina recensioner. F\u00f6rs\u00f6k igen."],"There was an error getting your low stock products. Please try again.":["Ett fel uppstod n\u00e4r dina produkter med l\u00e5gt lagersaldo skulle h\u00e4mtas. F\u00f6rs\u00f6k igen."],"%d in stock":["%d i lager"],"Update stock":["Uppdatera lager"],"There was an error getting your orders. Please try again.":["Det var ett fel n\u00e4r dina best\u00e4llningar skulle h\u00e4mtas. F\u00f6rs\u00f6k igen."],"You currently don't have any actionable statuses. To display orders here, select orders that require further review in settings.":["Du har inga statusar f\u00f6r \u00e5tg\u00e4rd just nu. Visa best\u00e4llningar h\u00e4r genom att v\u00e4lja best\u00e4llningar som kr\u00e4ver ytterligare granskning i inst\u00e4llningarna."],"Manage all orders":["Hantera alla best\u00e4llningar"],"WooCommerce ShipStation Gateway":["\u201dWooCommerce ShipStation\u201d-modul"],"Personalize my store":["Personifiera min butik"],"in stock":["i lager"],"Oops!":["Hoppsan!"],"Choose which values to display":["V\u00e4lj vilka v\u00e4rden att visa"],"Today":["Idag"],"Facebook for WooCommerce":["Facebook f\u00f6r WooCommerce"],"Mailchimp for WooCommerce":["Mailchimp f\u00f6r WooCommerce"],"Klarna Payments for WooCommerce":["Klarna Payments for WooCommerce"],"Klarna Checkout for WooCommerce":["Klarna Checkout for WooCommerce"],"Connect to Jetpack":["Anslut till Jetpack"],"Jetpack":["Jetpack"],"Approve":["Godk\u00e4nn"],"%d product":["%d produkt","%d produkter"],"Tax":["Moms"],"Payments":["Betalningar"],"Reviews":["Recensioner"],"Delete":["Ta bort"],"When enabled, customers will be able to select and purchase this variation from the product page.":["N\u00e4r detta alternativ \u00e4r aktiverat kommer kunder att kunna v\u00e4lja och k\u00f6pa den h\u00e4r variationen fr\u00e5n produktsidan."],"Variant details":["Variantinformation"],"Choose image":["V\u00e4lj bild"],"Drag image here or click to upload":["Dra bilden hit eller klicka f\u00f6r att ladda upp"],"Apply a tax rate if this product qualifies for tax reduction or exemption. {{link}}Learn more{{\/link}}":["Till\u00e4mpa en momssats om denna produkt \u00e4r kvalificerad f\u00f6r momsreduktion eller -befrielse. {{link}}L\u00e4s mer{{\/link}}"],"Don't charge tax":["Debitera inte moms"],"Only shipping":["Endast frakt"],"Product and shipping":["Produkt och frakt"],"Charge sales tax on":["Debitera f\u00f6rs\u00e4ljningsmoms p\u00e5"],"Learn more about options":["L\u00e4s mer om alternativ"],"Add and manage options, such as size and color, for customers to choose on the product page.":["L\u00e4gg till och hantera alternativ, exempelvis storlek och f\u00e4rg, som kunder kan v\u00e4lja p\u00e5 produktsidan."],"Updating product variation":["Uppdaterar produktvariant"],"Not visible to customers":["Inte synligt f\u00f6r kunder"],"Manage individual variation details in the Options tab.":["Hantera enskild variationsinformation p\u00e5 fliken Alternativ."],"Add option":["L\u00e4gg till alternativ"],"You can change the option's name in {{link}}Attributes{{\/link}}.":["Du kan \u00e4ndra alternativets namn i {{link}}Attribut{{\/link}}."],"No options yet":["Inga alternativ \u00e4n"],"Add options":["L\u00e4gg till alternativ"],"How to make variations work for you":["S\u00e5 h\u00e4r f\u00e5r du varianter att fungera f\u00f6r dig"],"Manage individual product combinations created from options.":["Hantera enskilda produktkombinationer skapade fr\u00e5n alternativ."],"Price (%s)":["Pris (%s)"],"Variation":["Variant"],"A shipping class with that slug already exists.":["Det finns redan en fraktklass med denna slug."],"We couldn\u2019t add this shipping class. Try again in a few seconds.":["Vi kunde inte l\u00e4gga till fraktklassen. F\u00f6rs\u00f6k igen om n\u00e5gra sekunder."],"e.g. Fragile products":["t.ex. \u00f6mt\u00e5liga produkter"],"Quantity tracking is disabled for all products. Go to global store settings to change it.":["Sp\u00e5rning av antal har inaktiverats f\u00f6r alla produkter. G\u00e5 till de globala butiksinst\u00e4llningarna f\u00f6r att \u00e4ndra detta."],"Restrictions":["Begr\u00e4nsningar"],"Don't allow purchases":["Till\u00e5t inte k\u00f6p"],"Allow purchases, but notify customers":["Till\u00e5t k\u00f6p, men meddela kunder"],"Allow purchases":["Till\u00e5t k\u00f6p"],"When out of stock":["Vid slut i lager"],"(required)":["(obligatoriskt)"],"Name {{required\/}}":["Namn {{required\/}}"],"No end date":["Inget slutdatum"],"To":["Till"],"Now":["Nu"],"From":["Fr\u00e5n"],"The sale will start at the beginning of the \"From\" date ({{startTime\/}}) and expire at the end of the \"To\" date ({{endTime\/}}). {{moreLink\/}}":["Rean kommer att starta p\u00e5 \u201dFr\u00e5n\u201d-datumet ({{startTime\/}}) och l\u00f6pa ut p\u00e5 \u201dTill\u201d-datumet ({{endTime\/}}). {{moreLink\/}}"],"Schedule sale":["Schemal\u00e4gg rea"],"Show or hide this attribute on the product page":["Visa eller d\u00f6lj det h\u00e4r attributet p\u00e5 produktsidan"],"Visible to customers":["Synligt f\u00f6r kunder"],"Values":["V\u00e4rden"],"You can change the attribute's name in {{link}}Attributes{{\/link}}.":["Du kan \u00e4ndra attributets namn i {{link}}Attribut{{\/link}}."],"Your customers will see this on the product page":["Dina kunder kommer att se detta p\u00e5 produktsidan"],"You have some attributes added to the list, are you sure you want to cancel?":["Du har attribut tillagda i listan, \u00e4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill avbryta?"],"+ Add another":["+ L\u00e4gg till en till"],"Add another attribute":["L\u00e4gg till ytterligare ett attribut"],"Search or create value":["S\u00f6k efter eller skapa v\u00e4rde"],"Search or create attribute":["S\u00f6k efter eller skapa attribut"],"By default, attributes are filterable and visible on the product page. You can change these settings for each attribute separately later.":["Som standard \u00e4r attribut filtrerbara och synliga p\u00e5 produktsidan. Du kan \u00e4ndra dessa inst\u00e4llningar separat f\u00f6r respektive attribut senare."],"Add attributes":["L\u00e4gg till attribut"],"Create \"%s\"":["Skapa \u201d%s\u201d"],"The \u201cslug\u201d is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens.":["Slug \u00e4r den URL-v\u00e4nliga versionen av namnet. Den best\u00e5r vanligtvis av gemener och inneh\u00e5ller endast engelska bokst\u00e4ver, siffror och bindestreck."],"Failed to create attribute term.":["Attributtermen kunde inte skapas."],"The attribute term name is required.":["Attributtermens namn kr\u00e4vs."],"Create attribute":["Skapa attribut"],"The end date of the sale must be after the start date.":["Reans slutdatum m\u00e5ste ligga efter dess startdatum."],"The start date of the sale must be before the end date.":["Reans startdatum m\u00e5ste ligga f\u00f6re dess slutdatum."],"Please enter a valid date.":["Ange ett giltigt datum."],"More product options":["Fler produktalternativ"],"Height {{span}}C{{\/span}}":["H\u00f6jd {{span}}C{{\/span}}"],"Length {{span}}B{{\/span}}":["L\u00e4ngd {{span}}B{{\/span}}"],"Width {{span}}A{{\/span}}":["Bredd {{span}}A{{\/span}}"],"Enter the size of the product as you'd put it in a shipping box, including packaging like bubble wrap.":["Ange storleken p\u00e5 produkten n\u00e4r du l\u00e4gger den i en fraktl\u00e5da, inklusive f\u00f6rpackning s\u00e5som bubbelplast."],"Manage shipping classes and rates in {{link}}global settings{{\/link}}.":["Hantera fraktklasser och -avgifter i {{link}}Globala inst\u00e4llningar{{\/link}}."],"Set up shipping costs and enter dimensions used for accurate rate calculations.":["Konfigurera fraktkostnader och ange anv\u00e4nda dimensioner f\u00f6r korrekta avgiftsber\u00e4kningar."],"New shipping class":["Ny fraktklass"],"The shipping class name is required.":["Fraktklassen m\u00e5ste ha ett namn."],"Describe how you and other store administrators can use this shipping class.":["Beskriv hur du och andra butiksadministrat\u00f6rer kan anv\u00e4nda den h\u00e4r fraktklassen."],"Stock quantity must be a positive number.":["Lagerantal m\u00e5ste vara ett positivt nummer."],"Track quantity for this product":["Sp\u00e5ra antal f\u00f6r denna produkt"],"SKU (Stock Keeping Unit)":["Artikelnummer"],"Manage global inventory settings":["Hantera globala lagerinst\u00e4llningar"],"Set up and manage inventory for this product, including status and available quantity.":["Konfigurera och hantera lagret f\u00f6r denna produkt, inklusive status och tillg\u00e4ngligt antal."],"Make sure to enable notifications in {{link}}store settings{{\/link}}.":["Kom ih\u00e5g att aktivera aviseringar i {{link}}butiksinst\u00e4llningarna{{\/link}}."],"%d (store default)":["%d (butiksstandard)"],"Email me when quantity reaches":["Skicka e-post n\u00e4r antal n\u00e5r"],"Current quantity":["Nuvarande antal"],"Product quantity":["Produktantal"],"How to price your product: expert tips":["S\u00e5 h\u00e4r priss\u00e4tter du dina produkter: experttips"],"Drop here to remove":["Sl\u00e4pp h\u00e4r f\u00f6r att ta bort"],"How should I prepare images?":["Hur b\u00f6r jag f\u00f6rbereda bilder?"],"For best results, use JPEG files that are 1000 by 1000 pixels or larger.":["F\u00f6r b\u00e4sta resultat, anv\u00e4nd JPEG-filer som \u00e4r 1000 g\u00e5nger 1000 pixlar eller st\u00f6rre."],"Learn more about attributes":["L\u00e4s mer om attribut"],"Add descriptive pieces of information that customers can use to filter and search for this product.":["L\u00e4gg till beskrivande information som kunder kan anv\u00e4nda f\u00f6r att filtrera och s\u00f6ka efter den h\u00e4r produkten."],"Remove attribute":["Ta bort attribut"],"edit":["redigera"],"+ %i more":["+ %i fler"],"Add first attribute":["L\u00e4gg till det f\u00f6rsta attributet"],"No attributes yet":["Inga attribut \u00e4n"],"Weight must be higher than zero.":["Vikten m\u00e5ste vara h\u00f6gre \u00e4n noll."],"Height must be higher than zero.":["H\u00f6jden m\u00e5ste vara h\u00f6gre \u00e4n noll."],"Length must be higher than zero.":["L\u00e4ngden m\u00e5ste vara h\u00f6gre \u00e4n noll."],"Width must be higher than zero.":["Bredden m\u00e5ste vara h\u00f6gre \u00e4n noll."],"List price":["Listpris"],"Set a competitive price, put the product on sale, and manage tax calculations.":["S\u00e4tt ett konkurrenskraftigt pris, rea ut produkten och hantera momsber\u00e4kningar."],"Per your {{link}}store settings{{\/link}}, tax is {{strong}}not included{{\/strong}} in the price.":["I enlighet med dina {{link}}butiksinst\u00e4llningar{{\/link}} inkluderas {{strong}}inte moms{{\/strong}} i priset."],"Per your {{link}}store settings{{\/link}}, tax is {{strong}}included{{\/strong}} in the price.":["I enlighet med dina {{link}}butiksinst\u00e4llningar{{\/link}} inkluderas {{strong}}moms{{\/strong}} i priset."],"Sale price cannot be equal to or higher than list price.":["Reapriset kan inte vara lika med eller h\u00f6gre \u00e4n listpriset."],"Please enter a price with one monetary decimal point without thousand separators and currency symbols.":["Ange ett pris med en monet\u00e4r decimal, utan tusentalsavgr\u00e4nsare och valutasymboler."],"Please enter a product name shorter than 120 characters.":["Ange ett produktnamn som \u00e4r kortare \u00e4n 120 tecken."],"This field is required.":["Detta f\u00e4lt \u00e4r obligatoriskt."],"Describe this product. What makes it unique? What are its most important features?":["Beskriv den h\u00e4r produkten. Vad g\u00f6r den unik? Vilka \u00e4r dess viktigaste funktioner?"],"Drag images here or click to upload":["Dra bilder hit eller klicka f\u00f6r att ladda upp"],"This info will be displayed on the product page, category pages, social media, and search results.":["Den h\u00e4r information visas p\u00e5 produktsidan, kategorisidor, sociala medier och i s\u00f6kresultat."],"Product details":["Produktdetaljer"],"Move to trash":["Flytta till papperskorgen"],"Publish & duplicate":["Publicera och duplicera"],"Update & duplicate":["Uppdatera och duplicera"],"Publish options":["Publiceringsalternativ"],"Publish":["Publicera"],"Updating":["Uppdaterar"],"Saved":["Sparat"],"Switch to draft":["Byt till utkast"],"Save draft":["Spara utkast"],"Saving":["Sparar"],"Limit purchases to 1 item per order":["Begr\u00e4nsa k\u00f6p till 1 artikel per best\u00e4llning"],"Options":["Alternativ"],"Close settings":["St\u00e4ng inst\u00e4llningar"],"Completed":["F\u00e4rdigbehandlad"],"Yes please!":["Ja, tack!"],"Images":["Bilder"],"Quantity":["Antal"],"Edit %s":["Redigera %s"],"Add new shipping class":["L\u00e4gg till fraktklass"],"Sale price":["Reapris"],"Tax class":["Momsklass"],"Pricing":["Priss\u00e4ttning"],"Enable reviews":["Aktivera recensioner"],"Menu order":["Menysortering"],"Shipping class":["Fraktklass"],"No shipping class":["Ingen fraktklass"],"Dimensions":["Dimensioner"],"Weight":["Vikt"],"Stock status":["Lagerstatus"],"Advanced":["Avancerat"],"Inventory":["Lagersaldo"],"Add":["L\u00e4gg till"],"General":["Allm\u00e4nt"],"Image":["Bild"],"Copy to a new draft":["Kopiera till nytt utkast"],"Add attribute":["L\u00e4gg till attribut"],"Edit":["Redigera"],"Attributes":["Attribut"],"Slug":["Slug"],"Edit attribute":["Redigera attribut"],"Remove this attribute?":["Ta bort detta attribut?"],"Description":["Beskrivning"],"{{importCSVLink}}Import your products from a CSV file{{\/importCSVLink}}.":["{{importCSVLink}}Importera dina produkter fr\u00e5n en CSV-fil{{\/importCSVLink}}."],"What product do you want to add?":["Vilken produkt vill du l\u00e4gga till?"],"View more product types":["Visa fler produktyper"],"View less product types":["Visa f\u00e4rre produktyper"],"Orders are now reported based on the payment dates \u2705":["Best\u00e4llningar rapporteras nu baserat p\u00e5 betalningsdatum \u2705"]," Customer":[" Kund"," Kunder"],"Product(s)":["Produkt\/produkter"],"Coupon(s)":["Rabattkod\/rabattkoder"],"Customer":["Kund"],"%s\u00d7 %s":["%s\u00d7 %s"]}}}