{"translation-revision-date":"2023-05-13 16:15:45+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.4","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"tr"},"Link to your store's Terms and Conditions and Privacy Policy pages by creating pages for them.":["Sayfalar olu\u015fturarak ma\u011fazan\u0131z\u0131n Hizmet Ko\u015fullar\u0131 ve Gizlilik Politikas\u0131 sayfalar\u0131na ba\u011flant\u0131 verin."],"<price\/> x <packageCount\/> package":["<price\/> x <packageCount\/> paket","<price\/> x <packageCount\/> paket"],"Collection from %s":["%s \u00f6\u011fesinden koleksiyon"],"Please enter a valid postcode":["L\u00fctfen ge\u00e7erli bir posta kodu girin"],"Add an address for shipping options":["G\u00f6nderim se\u00e7enekleri i\u00e7in bir adres ekleyin"],"Add a shipping address to view shipping options.":["G\u00f6nderim se\u00e7eneklerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek i\u00e7in bir g\u00f6nderim adresi ekleyin."],"Add a coupon":["Kupon ekle"],"Manage your shipping zones, methods, and rates.":["G\u00f6nderim b\u00f6lgelerinizi, y\u00f6ntemlerinizi ve \u00fccretlerinizi y\u00f6netin."],"Methods can be made managed in your store settings.":["Y\u00f6ntemler, ma\u011faza ayarlar\u0131n\u0131zda y\u00f6netilebilir."],"Choose how this block is displayed to your customers.":["Bu blo\u011fun m\u00fc\u015fterilerinize nas\u0131l gosterilece\u011fini se\u00e7in."],"Incompatible with block-based checkout":["Blok tabanl\u0131 \u00f6demeyle uyumlu de\u011fil"],"Show costs":["Maliyetleri g\u00f6ster"],"Show icon":["Simgeyi g\u00f6ster"],"Appearance":["G\u00f6r\u00fcn\u00fcm"],"Account creation and guest checkout settings can be managed in the WooCommerce settings.":["Hesap olu\u015fturma ve misafir \u00f6deme ayarlar\u0131, WooCommerce ayarlar\u0131ndan y\u00f6netilebilir."],"Manage account settings":["Hesap ayarlar\u0131n\u0131 y\u00f6net"],"calculated with an address":["adresle hesaplan\u0131r"],"Local Pickup":["Ma\u011fazadan Teslim"],"The following extension is incompatible with the block-based checkout. <a>Learn more<\/a>":["A\u015fa\u011f\u0131daki uzant\u0131, blok tabanl\u0131 \u00f6demeyle uyumlu de\u011fil. <a>Daha fazla bilgi edinin<\/a>","A\u015fa\u011f\u0131daki uzant\u0131lar, blok tabanl\u0131 \u00f6demeyle uyumlu de\u011fil. <a>Daha fazla bilgi edinin<\/a>"],"Something went wrong. Please try placing your order again.":["Bir yanl\u0131\u015fl\u0131k oldu! L\u00fctfen sipari\u015finizi tekrar vermeyi deneyin."],"Flat rate shipping":["Sabit fiyatl\u0131 g\u00f6nderim"],"Multiple shipments must have the same pickup location":["\u00c7oklu g\u00f6nderimler ayn\u0131 teslim alma konumuna sahip olmal\u0131d\u0131r"],"from <price \/>":["<price \/> fiyat\u0131ndan"],"Pickup options":["Teslim alma se\u00e7enekleri"],"Select how you would like to receive your order.":["Sipari\u015finizi nas\u0131l almak istedi\u011finizi se\u00e7in."],"free":["\u00fccretsiz"],"Allow customers to choose a local pickup location during checkout.":["M\u00fc\u015fterilerin \u00f6deme s\u0131ras\u0131nda bir ma\u011fazadan teslim alma konumu se\u00e7mesine izin verin."],"Enter the billing and shipping address that matches your payment method.":["\u00d6deme y\u00f6nteminizle e\u015fle\u015fen fatura ve kargo adresini girin."],"Billing and shipping address":["Fatura ve kargo adresi"],"Including %s":["%s dahil"],"Share your feedback!":["G\u00f6r\u00fc\u015flerinizi almak isteriz!"],"Thanks for trying out the Products block! Help us make it better by sharing your feedback.":["\u00dcr\u00fcnler blokunu denedi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz! G\u00f6r\u00fc\u015flerinizi payla\u015farak bloku daha iyi hale getirmemize yard\u0131mc\u0131 olun."],"T-Shirt":["Ti\u015f\u00f6rt"],"Hoodie with Pocket":["Cepli Kap\u015fonlu Svet\u015f\u00f6rt"],"Hoodie with Logo":["Logolu Kap\u015fonlu Svet\u015f\u00f6rt"],"Hoodie with Zipper":["Fermuarl\u0131 Kap\u00fc\u015fonlu Svet\u015f\u00f6rt"],"Long Sleeve Tee":["Uzun Kollu Ti\u015f\u00f6rt"],"Polo":["Polo"],"Your store does not have any payment methods that support the Checkout block. Once you have configured a compatible payment method it will be displayed here.":["Ma\u011fazan\u0131zda \u00d6deme blokunu destekleyen bir \u00f6deme y\u00f6ntemi yok. Uyumlu bir \u00f6deme y\u00f6ntemi yap\u0131land\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131zda burada g\u00f6sterilecektir."],"The following shipping integrations are active on your store.":["A\u015fa\u011f\u0131daki kargo entegrasyonlar\u0131 ma\u011fazan\u0131zda etkindir."],"Enter the billing address that matches your payment method.":["\u00d6deme y\u00f6nteminizle e\u015fle\u015fen fatura adresini girin."],"Page settings updated":["Sayfa ayarlar\u0131 g\u00fcncellendi"],"If you would like to use this block as your default cart, update your page settings":["Bu bloku varsay\u0131lan sepetiniz olarak kullanmak istiyorsan\u0131z sayfa ayarlar\u0131n\u0131z\u0131 g\u00fcncelleyin"],"If you would like to use this block as your default checkout, update your page settings":["Bu bloku varsay\u0131lan \u00f6deme y\u00f6nteminiz olarak kullanmak istiyorsan\u0131z sayfa ayarlar\u0131n\u0131z\u0131 g\u00fcncelleyin"],"We are experiencing difficulties with this payment method. Please contact us for assistance.":["Bu \u00f6deme y\u00f6ntemiyle ilgili sorun ya\u015fan\u0131yor. L\u00fctfen yard\u0131m i\u00e7in bizimle ileti\u015fime ge\u00e7in."],"Update your page settings":["Sayfa ayarlar\u0131n\u0131z\u0131 g\u00fcncelleyin"],"The Cart & Checkout Blocks are a beta feature to optimize for faster checkout. To make sure this feature is right for your store, <a>review the list of compatible extensions<\/a>.":["Sepet ve \u00d6deme Bloklar\u0131, daha h\u0131zl\u0131 \u00f6deme i\u00e7in optimize edilen bir beta \u00f6zelli\u011fidir. Bu \u00f6zelli\u011fin ma\u011fazan\u0131za uygun oldu\u011fundan emin olmak i\u00e7in <a>uyumlu uzant\u0131lar\u0131n listesini inceleyin<\/a>."],"Setup a Privacy Policy page":["Bir Gizlilik Politikas\u0131 sayfas\u0131 olu\u015fturun"],"Setup a Terms and Conditions page":["Bir \u015eartlar ve Ko\u015fullar sayfas\u0131 olu\u015fturun"],"Optional text for this form step.":["Bu form ad\u0131m\u0131 i\u00e7in iste\u011fe ba\u011fl\u0131 metin."],"No shipping options available":["G\u00f6nderim se\u00e7ene\u011fi yok"],"There are no shipping options available. Please check your shipping address.":["G\u00f6nderim se\u00e7ene\u011fi yok.  L\u00fctfen g\u00f6nderim adresinizi kontrol edin."],"Total price for %1$d %2$s item: %3$s":["%1$d %2$s \u00f6\u011fe i\u00e7in toplam fiyat: %3$s","%1$d %2$s \u00f6\u011fe i\u00e7in toplam fiyat: %3$s"],"Sorry, this order requires a shipping option.":["Maalesef bu sipari\u015f bir g\u00f6nderim se\u00e7ene\u011fi gerektiriyor."],"%d item":["%d \u00fcr\u00fcn","%d \u00f6\u011feler"],"You must accept our %1$s and %2$s to continue with your purchase.":["Sat\u0131n alma i\u015fleminize devam edebilmek i\u00e7in %1$s ve %2$s beyanlar\u0131m\u0131z\u0131 kabul etmeniz gerekir."],"By proceeding with your purchase you agree to our %1$s and %2$s":["Sat\u0131n alma i\u015fleminize devam ederek, %1$s ve %2$s beyanlar\u0131m\u0131z\u0131 kabul etmi\u015f olursunuz"],"Enter the address where you want your order delivered.":["Sipari\u015finizin teslim edilmesini istedi\u011finiz adresi girin."],"Step description text.":["Ad\u0131m a\u00e7\u0131klama metni."],"Payment options":["\u00d6deme se\u00e7enekleri"],"Show or hide fields in the checkout address forms.":["\u00d6deme adres formlar\u0131ndaki alanlar\u0131 g\u00f6sterin veya gizleyin. "],"Address Fields":["Adres Alanlar\u0131"],"You currently have the following shipping zones active.":["\u015eu anda a\u015fa\u011f\u0131daki g\u00f6nderim b\u00f6lgeleriniz etkin durumda."],"Zones":["B\u00f6lgeler"],"Manage payment methods":["\u00d6deme y\u00f6ntemlerini y\u00f6net"],"You currently have the following payment integrations active.":["\u015eu anda a\u015fa\u011f\u0131daki \u00f6deme entegrasyonlar\u0131n\u0131z etkin durumda."],"Methods":["Y\u00f6ntemler"],"Ensure you add links to your policy pages in this section.":["Bu b\u00f6l\u00fcmde politika sayfalar\u0131n\u0131z\u0131n ba\u011flant\u0131lar\u0131n\u0131 ekledi\u011finizden emin olun."],"Restore default text":["Varsay\u0131lan metni geri y\u00fckle"],"Require checkbox":["Onay kutusu gerektirir"],"Show step number":["Ad\u0131m numaras\u0131n\u0131 g\u00f6ster"],"Form Step Options":["Form Ad\u0131m Se\u00e7enekleri"],"Manage shipping zones":["G\u00f6nderim b\u00f6lgelerini y\u00f6net"],"Shipping Methods":["G\u00f6nderim Y\u00f6ntemleri"],"Price between %1$s and %2$s":["%1$s ve %2$s aras\u0131ndaki fiyat"],"No registered Payment Methods":["Kay\u0131tl\u0131 \u00f6deme y\u00f6ntemi yok"],"Show the percentage rate alongside each tax line in the summary.":["\u00d6zette her vergi sat\u0131r\u0131n\u0131n yan\u0131nda y\u00fczde oran\u0131n\u0131 g\u00f6sterin."],"Show rate after tax name":["Vergi ad\u0131ndan sonra oran\u0131 g\u00f6ster"],"%s (optional)":["%s (iste\u011fe ba\u011fl\u0131)"],"Step":["Ad\u0131m"],"Other available payment methods":["Di\u011fer mevcut \u00f6deme y\u00f6ntemleri"],"Use another payment method.":["Ba\u015fka bir \u00f6deme y\u00f6ntemi kullan\u0131n."],"Shipping options will be displayed here after entering your full shipping address.":["G\u00f6nderim se\u00e7enekleri, tam g\u00f6nderim adresinizi girdikten sonra burada g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenecektir."],"Display options":["G\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme se\u00e7enekleri"],"Account options":["Hesap se\u00e7enekleri"],"%1$s (%2$d unit)":["%1$s (%2$d birim)","%1$s (%2$d birim)"],"Inputs styled specifically for use on dark background colors.":["Koyu arka plan renklerinde kullan\u0131lmak \u00fczere \u00f6zel olarak \u015fekillendirilen alanlar."],"Style":["Stil"],"Add a note to your order":["Sipari\u015finize not ekleyin"],"Notes about your order.":["Sipari\u015finizle ilgili notlar."],"Dark mode inputs":["koyu mod alanlar\u0131"],"Remove \"%s\"":["\"%s\" kald\u0131r"],"Shipping to %s":["%s konumuna g\u00f6nderim"],"Orange":["Turuncu"],"Lightweight baseball cap":["Hafif beyzbol \u015fapkas\u0131"],"Cap":["\u015eapka"],"Yellow":["Sar\u0131"],"Warm hat for winter":["K\u0131\u015f i\u00e7in s\u0131cak tutan \u015fapka"],"Beanie":["Bere"],"example product in Cart Block\u0004Beanie":["Bere"],"example product in Cart Block\u0004Beanie with Logo":["Logolu Bere"],"Please select a country.":["L\u00fctfen bir \u00fclke se\u00e7in."],"Please select a state.":["L\u00fctfen bir il se\u00e7in."],"Remove coupon \"%s\"":["\"%s\" kuponunu kald\u0131r"],"Loading shipping rates\u2026":["G\u00f6nderim \u00fccretleri y\u00fckleniyor\u2026"],"%d shipping option was found":["%d g\u00f6nderim se\u00e7ene\u011fi bulundu","%d g\u00f6nderim se\u00e7enekleri bulundu"],"Shipping option searched for %d package.":["%d paket i\u00e7in g\u00f6nderim se\u00e7ene\u011fi arand\u0131.","%d paket i\u00e7in g\u00f6nderim se\u00e7ene\u011fi arand\u0131."],"%d shipping option was found.":["%d g\u00f6nderim se\u00e7ene\u011fi bulundu.","%d g\u00f6nderim se\u00e7enekleri bulundu."],"Please select a country to calculate rates.":["L\u00fctfen \u00fccretleri hesaplamak i\u00e7in bir \u00fclke se\u00e7in."],"Choose a shipping option":["Bir g\u00f6nderim se\u00e7ene\u011fi belirle"],"Calculate":["Hesapla"],"Calculated during checkout":["\u00d6deme s\u0131ras\u0131nda hesaplan\u0131r"],"Removing coupon\u2026":["Kupon kald\u0131r\u0131l\u0131yor\u2026"],"Use same address for billing":["Faturaland\u0131rma i\u00e7in ayn\u0131 adresi kullan"],"Phone (optional)":["Telefon (iste\u011fe ba\u011fl\u0131)"],"We'll use this email to send you details and updates about your order.":["Sipari\u015finizle ilgili ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 ve g\u00fcncellemeleri g\u00f6ndermek i\u00e7in bu e-postay\u0131 kullanaca\u011f\u0131z."],"Contact information":["\u0130leti\u015fim bilgileri"],"There was an error with this payment method. Please verify it's configured correctly.":["Bu \u00f6deme y\u00f6nteminde bir hata olu\u015ftu. L\u00fctfen do\u011fru yap\u0131land\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 do\u011frulay\u0131n."],"WooCommerce Cart Page":["WooCommerce sepet sayfas\u0131"],"Return to Cart button":["Sepete d\u00f6n d\u00fc\u011fmesi"],"Show a \"Return to Cart\" link":["\"Sepete d\u00f6n\" ba\u011flant\u0131s\u0131n\u0131 g\u00f6ster"],"Require phone number?":["Telefon numaras\u0131 gerekli mi?"],"Require company name?":["\u015eirket ad\u0131 gerekli mi?"],"Configure Shipping Options":["G\u00f6nderim Se\u00e7eneklerini Yap\u0131land\u0131r"],"Your store does not have any Shipping Options configured. Once you have added your Shipping Options they will appear here.":["Ma\u011fazan\u0131zda yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f hi\u00e7bir G\u00f6nderim Se\u00e7ene\u011fi yok. Ekledi\u011finiz G\u00f6nderim Se\u00e7enekleriniz burada g\u00f6r\u00fcn\u00fcr."],"Save payment information to my account for future purchases.":["Gelecekteki sat\u0131n alma i\u015flemleri i\u00e7in \u00f6deme bilgilerini hesab\u0131m b\u00f6l\u00fcm\u00fcne kaydedin."],"Saved token for %s":["\u015eunun i\u00e7in belirte\u00e7 kaydedildi: %s"],"%1$s ending in %2$s (expires %3$s)":["%2$s ile biten %1$s (son kullanma tarihi %3$s)"],"There are no payment methods available. This may be an error on our side. Please contact us if you need any help placing your order.":["Kullan\u0131labilir \u00f6deme y\u00f6ntemi yok. Bu hata bizden kaynaklan\u0131yor olabilir. Sipari\u015finizi vermek i\u00e7in yard\u0131ma ihtiyac\u0131n\u0131z olursa l\u00fctfen bizimle ileti\u015fime ge\u00e7in."],"Order summary":["Sipari\u015f \u00f6zeti"],"Please select a value.":["L\u00fctfen bir de\u011fer se\u00e7in."],"We are currently working on improving our cart and checkout blocks to provide merchants with the tools and customization options they need.":["\u015eu anda, sat\u0131c\u0131lara ihtiya\u00e7 duyduklar\u0131 ara\u00e7lar\u0131 ve \u00f6zelle\u015ftirme se\u00e7eneklerini sa\u011flamak ad\u0131na, al\u0131\u015fveri\u015f sepetimizi ve \u00f6deme bloklar\u0131m\u0131z\u0131 iyile\u015ftirmek i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz."],"There was a problem with your shipping option.":["G\u00f6nderim se\u00e7ene\u011finizle ilgili bir sorun olu\u015ftu."],"There was a problem with your payment option.":["\u00d6deme se\u00e7ene\u011finizle ilgili bir sorun olu\u015ftu."],"Place Order":["Sipari\u015f Ver"],"Something went wrong. Please contact us to get assistance.":["Bir yanl\u0131\u015fl\u0131k oldu. Yard\u0131m almak i\u00e7in l\u00fctfen bizimle ileti\u015fime ge\u00e7in."],"Link to":["Ba\u011flant\u0131"],"Give us your feedback.":["Bize geri bildirim g\u00f6nderin."],"Feedback?":["Geri bildirim mi g\u00f6ndermek istiyorsunuz?"],"Or continue below":["Veya a\u015fa\u011f\u0131dan devam edin"],"Express checkout":["H\u0131zl\u0131 \u00f6deme"],"Return to Cart":["Sepete geri d\u00f6n"],"Terms and Conditions":["\u015eartlar ve ko\u015fullar"],"Privacy Policy":["Gizlilik politikas\u0131"],"%d left in stock":["%d stokta kalan"],"Discounted price:":["\u0130ndirimli fiyat:"],"Previous price:":["\u00d6nceki fiyat:"],"Including <TaxAmount\/> in taxes":["Vergiye <TaxAmount\/> dahil"],"Enter code":["Kod gir"],"Applying coupon\u2026":["Kupon uygulan\u0131yor\u2026"],"Coupon code \"%s\" has been applied to your cart.":["Kupon kodu \"%s\" sepetinize uyguland\u0131."],"Coupon code \"%s\" has been removed from your cart.":["Kupon kodu \"%s\" sepetinizden kald\u0131r\u0131ld\u0131."],"Taxes:":["Vergiler:"],"Loading\u2026":["Y\u00fckleniyor\u2026"],"Apartment, suite, etc.":["Daire, s\u00fcit vb."],"(opens in a new tab)":["(yeni sekmede a\u00e7\u0131l\u0131r)"],"Sales tax":["Sat\u0131\u015f vergisi"],"Configure Payment Methods":["\u00d6deme y\u00f6ntemlerini yap\u0131land\u0131r\u0131n"],"Dismiss this notice":["Bu bildirimi kapat"],"Fees:":["Masraflar:"],"Color":["Renk"],"Small":["K\u00fc\u00e7\u00fck"],"Size":["Boyut"],"Oops!":["Eyvah!"],"There was an error loading the content.":["\u0130\u00e7erik y\u00fcklenirken bir hata olu\u015ftu."],"Change address":["Adresi de\u011fi\u015ftirin"],"Please enter a valid email address":["L\u00fctfen ge\u00e7erli bir e-posta adresi giriniz"],"Manage shipping methods":["G\u00f6nderim y\u00f6ntemlerini y\u00f6netin"],"Shipping method":["G\u00f6nderim y\u00f6ntemi"],"%1$s ending in %2$s":["%2$s ile biten %1$s"],"Coupon: %s":["Kupon: %s"],"Free shipping":["\u00dccretsiz g\u00f6nderim"],"Error:":["Hata:"],"Shipping options":["G\u00f6nderim se\u00e7enekleri"],"Calculations":["Hesaplamalar"],"Create an account?":["Hesap olu\u015ftur?"],"Email address":["E-posta adresi"],"Billing address":["Fatura adresi"],"Shipping address":["G\u00f6nderim adresi"],"Notes about your order, e.g. special notes for delivery.":["Sipari\u015finiz ile ilgili notlar. \u00f6rn. teslimat i\u00e7in \u00f6zel notlar."],"Hide shipping costs until an address is entered":["Bir adres girilene kadar g\u00f6nderim \u00fccretini gizle"],"Discount":["\u0130ndirim"],"Account":["Hesap"],"Apply":["Uygula"],"Phone":["Telefon"],"Shipping":["G\u00f6nderim"],"Total":["Toplam"],"Company":["Firma"],"Taxes":["Vergiler"],"Remove":["Kald\u0131r"],"Update":["G\u00fcncelle"],"Coupons":["Kuponlar"],"Fee":["\u00dccret"],"Discount:":["\u0130ndirim:"],"Subtotal:":["Ara toplam:"],"Available on backorder":["Stokta kalmasa da sipari\u015f verilebilir"],"Local pickup":["Ma\u011fazadan teslim"],"Shipping:":["G\u00f6nderim:"]}},"comment":{"reference":"packages\/woocommerce-blocks\/build\/checkout.js"}}